Hoppa till innehåll

Gränskontroll

Synonymer till Gränskontroll

Vad betyder Gränskontroll?

Gränskontroll innebär en kontroll av personer, varor eller fordon som passerar en gräns för att avgöra om de uppfyller de krav och regler som gäller för att få passera gränsen. Syftet är att säkerställa både nationell säkerhet och rättssäkerhet. Gränskontroll kan ske på olika sätt, till exempel genom passkontroll, tullkontroll och poliskontroll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Gränskontroll

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativgränskontrollgränskontrollengränskontrollergränskontrollerna
Genitivgränskontrollsgränskontrollensgränskontrollersgränskontrollernas

Exempel på användning av Gränskontroll

  • När Dansk Folkparti föreslog gränskontroll vid den tys ka gränsen fanns det, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-20).
  • • Deri 12 november 2015 införde Sverige en inre gränskontroll mellan Danmark, Källa: Barometern (2019-02-20).
  • Nya regeringen vill ha gränskontroll, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-01).
  • - Vår gränskontroll lö per inte ut förrän den li november så vi har tid på oss, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-28).
  • . - Vi gör gränskontroll och dem vi tar hand om överlämnar vi till Migra tionsverket, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-21).
  • Gränskontroll utanför Malmö., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-02).
  • Vi har också beslutat om gränskontroll, ett be slut som underställs reger ingen, Källa: Smålandsposten (2017-04-08).
  • Vi ser inte något behov av att ha någon gränskontroll mellan Finland och Sveri, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-12).
  • EU-kommissionen lanserade igår ett för slag om skärpt gränskontroll, som innebär, Källa: Smålandsposten (2015-12-16).
  • Det är en del av varje stats skyldighet att klara av att upprätthålla sin gränskontroll, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-16).
  • och id-kontroll på flygplatsen Kastrup, farre avgångar samt ytterligare en gränskontroll, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-26).
  • Arlanda får amerikansk gränskontroll för att underlätta resandet till USA., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-12).
  • En samordnad id och gränskontroll i stället för dagens två vid resor mellan, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-26).
  • -När gränskontroll införs så åläggs det oss att göra id kontroller, säger presschef, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-13).
  • Nu behöver tågoperatörer na veta hur polisens skärp ta gränskontroll ska fungera, Källa: Östersundsposten (2017-05-04).

Översättningar av Gränskontroll

  • afrikaansGrensbeheer
  • akanƆhye so a wɔhwɛ so
  • amhariskaየድንበር ቁጥጥር (yēdīnībērī ቁthīthīrī)
  • arabiskaأمن الحدود (ạ̉mn ạlḥdwd)
  • assamesiskaসীমা নিয়ন্ত্ৰণ (sīmā niẏantraṇa)
  • aymaraFronteras ukanaka apnaqaña (Fronteras ukanaka apnaqaña)
  • azerbajdzjanskaSərhəd nəzarəti
  • belarusiskaПамежны кантроль (Pamežny kantrolʹ)
  • bulgariskaГраничен контрол (Graničen kontrol)
  • bhojpuriसीमा नियंत्रण के बारे में बतावल गइल बा (sīmā niyantraṇa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraDankanw kɔlɔsili
  • bengaliসীমান্ত নিয়ন্ত্রণ (sīmānta niẏantraṇa)
  • bosniskaKontrola granice
  • katalanskaControl de fronteres
  • cebuanoPagkontrol sa utlanan
  • centralkurdiskaکۆنترۆڵی سنوورەکان (ḵۆntrۆڵy̰ snwwrەḵạn)
  • korsikanskaCuntrolu di cunfini
  • tjeckiskaHraniční kontrola (Hraniční kontrola)
  • walesiskaRheoli ffiniau
  • danskaGrænsekontrol
  • tyskaGrenzkontrolle
  • dogriसीमा नियंत्रण (sīmā niyantraṇa)
  • divehiބޯޑަރު ކޮންޓްރޯލް ކުރުން (bōḍaru konṭrōl kurun)
  • eweLiƒodzikpɔkpɔ
  • grekiskaΕλεγχος συνόρων (Elenchos synórōn)
  • engelskaBorder control
  • esperantoLimkontrolo
  • spanskaControl fronterizo
  • estniskaPiirikontroll
  • baskiskaMugen kontrola
  • persiskaکنترل مرزی (ḵntrl mrzy̰)
  • finskaRajavalvonta
  • filippinskaKontrol sa hangganan
  • franskaContrôle des frontières (Contrôle des frontières)
  • västfrisiskaBorder kontrôle (Border kontrôle)
  • iriskaRialú teorann (Rialú teorann)
  • skotsk gaeliskaSmachd crìochan (Smachd crìochan)
  • galiciskaControl de fronteiras
  • guaraníControl fronterizo rehegua
  • konkaniशिमेचेर नियंत्रण दवरप (śimēcēra niyantraṇa davarapa)
  • gujaratiસરહદ નિયંત્રણ (sarahada niyantraṇa)
  • hausaIkon iyaka
  • hawaiiskaKa hooponopono palena
  • hebreiskaביקורת גבולות (byqwrţ gbwlwţ)
  • hindiसीमा नियंत्रण (sīmā niyantraṇa)
  • hmongspråkTswj ciam teb
  • kroatiskaGranična kontrola (Granična kontrola)
  • haitiskaKontwòl fwontyè (Kontwòl fwontyè)
  • ungerskaHatár ellenőrzés (Határ ellenőrzés)
  • armeniskaՍահմանային հսկողություն (Sahmanayin hskoġutʻyun)
  • indonesiskaPengendalian perbatasan
  • igboNjikwa oke
  • ilokoKontrol ti beddeng
  • isländskaLandamæraeftirlit
  • italienskaControllo di frontiera
  • japanska国境警備隊 (guó jìng jǐng bèi duì)
  • javanesiskaKontrol wates
  • georgiskaᲡასაზღვრო კონტროლი (Სasazghvro kʼontʼroli)
  • kazakiskaШекараны бақылау (Šekarany bakˌylau)
  • kambodjanskaការគ្រប់គ្រងព្រំដែន
  • kannadaಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣ (gaḍi niyantraṇa)
  • koreanska국경 통제 (guggyeong tongje)
  • krioBɔda kɔntrol
  • kurdiskaKontrola sînor (Kontrola sînor)
  • kirgiziskaЧек ара көзөмөлү (Ček ara kөzөmөlү)
  • latinTerminus imperium
  • luxemburgiskaGrenzkontrolle
  • lugandaOkufuga ensalo
  • lingalaContrôle ya frontière (Contrôle ya frontière)
  • laotiskaການຄວບຄຸມຊາຍແດນ
  • litauiskaPasienio kontrolė (Pasienio kontrolė)
  • lushaiRamri control dan tur
  • lettiskaRobežkontrole (Robežkontrole)
  • maithiliसीमा नियंत्रण (sīmā niyantraṇa)
  • malagassiskaFanaraha-maso sisintany
  • maoriMana rohe
  • makedonskaГранична контрола (Granična kontrola)
  • malayalamഅതിർത്തി നിയന്ത്രണം (atiർtti niyantraṇaṁ)
  • mongoliskaХилийн хяналт (Hilijn hânalt)
  • marathiसीमा नियंत्रण (sīmā niyantraṇa)
  • malajiskaKawalan sempadan
  • maltesiskaKontroll tal-fruntieri
  • burmesiskaနယ်စပ်ထိန်းချုပ်ရေး (naalhcauthteinhkyaoterayy)
  • nepalesiskaसीमा नियन्त्रण (sīmā niyantraṇa)
  • nederländskaGrens controle
  • norskaGrensekontroll
  • nordsothoTaolo ya mellwane
  • nyanjaKulamulira malire
  • oromoTo'annoo daangaa
  • oriyaସୀମା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | (sīmā niẏantraṇa |)
  • punjabiਬਾਰਡਰ ਕੰਟਰੋਲ (bāraḍara kaṭarōla)
  • polskaKontrola graniczna
  • afghanskaد سرحد کنټرول (d srḥd ḵnټrwl)
  • portugisiskaControle de fronteira
  • quechuaFronterakuna kamachiy
  • rumänskaControlul la frontieră (Controlul la frontieră)
  • ryskaПограничный контроль (Pograničnyj kontrolʹ)
  • kinjarwandaKugenzura imipaka
  • sanskritसीमानियन्त्रणम् (sīmāniyantraṇam)
  • sindhiسرحد ڪنٽرول (srḥd ڪnٽrwl)
  • singalesiskaදේශසීමා පාලනය (දේශසීමා පාලනය)
  • slovakiskaKontrola hraníc (Kontrola hraníc)
  • slovenskaMejna kontrola
  • samoanskaPulea tuaoi
  • shonaKudzora muganhu
  • somaliskaXakamaynta xuduudaha
  • albanskaKontrolli kufitar
  • serbiskaКонтрола граница (Kontrola granica)
  • sydsothoTaolo ea moeli
  • sundanesiskaKadali wates
  • swahiliUdhibiti wa mpaka
  • tamilஎல்லை கட்டுப்பாடு (ellai kaṭṭuppāṭu)
  • teluguసరిహద్దు నియంత్రణ (sarihaddu niyantraṇa)
  • tadzjikiskaНазорати сарҳадӣ (Nazorati sarҳadī)
  • thailändskaการควบคุมชายแดน (kār khwbkhum chāydæn)
  • tigrinjaምቁጽጻር ዶባት (ምቁtsītsarī dobatī)
  • turkmeniskaSerhet gözegçiligi (Serhet gözegçiligi)
  • filippinskaKontrol sa hangganan
  • turkiskaSınır kontrolü (Sınır kontrolü)
  • tsongaKu lawula mindzilakano
  • tatariskaЧик контроле (Čik kontrole)
  • uiguriskaچېگرانى كونترول قىلىش (cẖېgrạny̱ kwntrwl qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaПрикордонний контроль (Prikordonnij kontrolʹ)
  • urduبارڈر کنٹرول (bạrڈr ḵnٹrwl)
  • uzbekiskaChegara nazorati
  • vietnamesiskaKiểm soát biên giới (Kiểm soát biên giới)
  • xhosaUlawulo lwemida
  • jiddischגרענעץ קאָנטראָל (grʻnʻẕ qʼántrʼál)
  • yorubaIṣakoso aala (Iṣakoso aala)
  • kinesiska边境管制 (biān jìng guǎn zhì)
  • zuluUkulawula umngcele

Vad rimmar på Gränskontroll?

Fler ord

Den här sidan har visats 271 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring