Barnomsorg
Uttal: [²bạ:r‿nåm:sår:j]B2avancerad
Synonymer till Barnomsorg
Vad betyder Barnomsorg?
Barnomsorg är en verksamhet som erbjuder omsorg och hjälp till barn som behöver övervakning, tillsyn och stöd under dagtid eller under vissa tider på dygnet. Det kan inkludera dagis, förskola, fritidsverksamhet och andra typer av barnpassningstjänster som är tillgängliga för föräldrar som arbetar eller studerar. Syftet med barnomsorg är att erbjuda trygghet och stöd för barnen samtidigt som föräldrarna kan arbeta eller studera utan att oroa sig för deras barns välbefinnande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Barnomsorg
Substantiv
| Böjningar av barnomsorg | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | barnomsorg | barnomsorgen |
| Genitiv | barnomsorgs | barnomsorgens |
Exempel på användning av Barnomsorg
- Föräldrar efterf rågar barnomsorg på fler tider, Källa: Arvika nyheter (2014-05-09).
- Utan barnomsorg har kvinnor fått välja sämre jobb till låga löner., Källa: Smålandsposten (2015-12-08).
- Proffsmusiker hoppas få barnomsorg på obekväma tider: "Mycket svår situation, Källa: Smålandsposten (2022-06-13).
- . - Jag kunde ha jobbat i dag, örn jag haft barnomsorg, men fick tacka nej., Källa: Arvika nyheter (2014-05-07).
- het med gruvbranschens be hov. - Det är framförallt en flex iblare barnomsorg, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-21).
- störåsen Efter en hel del politiskt bråk i Krok oms kommun har försö ket med barnomsorg, Källa: Östersundsposten (2017-11-15).
- ingen ska be höva tacka nej till jobb på grund av att det inte finns någon barnomsorg, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-21).
- Norrbottens län går drygt 200 barn i barnomsorg ut anför kontorstid, trots att, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-23).
- Det viktigaste är att det erbjuds barnomsorg för de som är verksamma i alla, Källa: Östersundsposten (2019-11-29).
- nattdagmamma när hon arbetat skift, men vid årsskiftet togs möjligheten till barnomsorg, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-25).
- barnomsorg på webben mot Hypernet., Källa: Avesta tidning (2015-11-20).
- Skolinspektionen har granskat barnomsorg på obekväm arbetstid i Karlskoga och, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-21).
- att de skulle starta pedagogisk barnomsorg i privat regi., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-27).
- Maria Olssons förhoppning är att kommunen nu ska öppna barnomsorg på kvällar, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-04).
- kommunen har både lokaler och personal för att möta kraven på en modernare barnomsorg, Källa: Barometern (2017-03-09).
- DEBATT - BARNOMSORG, Källa: Smålandsposten (2016-10-12).
- "Kommun behöver omedelbart utöka och satsa på mer barnomsorg i Krokom med om, Källa: Östersundsposten (2018-10-13).
- Man kanske har en lösning på sin barnomsorg idag men hur ser behovet ut örn, Källa: Barometern (2013-12-23).
- Bildningsutskottet föreslår att Eda kommun på försök inför barnomsorg under, Källa: Arvika nyheter (2014-06-18).
- , uppger att de behöver lämna sina barn på kvälls tid. 32 familjer behöver barnomsorg, Källa: Smålandsposten (2014-10-09).
Översättningar av Barnomsorg
- afrikaansKindersorg
- akanMmofra hwɛ
- amhariskaየልጅ እንክብካቤ (yēልjī ʿīnīkībīkabe)
- arabiskaرعاية الطفل (rʿạyẗ ạlṭfl)
- assamesiskaশিশুৰ যত্ন (śiśura yatna)
- aymaraWawanakaru uñjaña (Wawanakaru uñjaña)
- azerbajdzjanskaUşaq baxımı (Uşaq baxımı)
- belarusiskaДогляд за дзецьмі (Doglâd za dzecʹmí)
- bulgariskaГрижи за деца (Griži za deca)
- bhojpuriबाल देखभाल के बारे में बतावल गइल बा (bāla dēkhabhāla kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
- bambaraDenmisɛnw ladonni
- bengaliশিশু যত্ন (śiśu yatna)
- bosniskaBriga o djeci
- katalanskaCura infantil
- cebuanoPag-atiman sa bata
- centralkurdiskaچاودێری منداڵ (cẖạwdێry̰ mndạڵ)
- korsikanskaCura di i zitelli
- tjeckiskaPéče o děti (Péče o děti)
- walesiskaGofal plant
- danskaBørnepasning
- tyskaKinderbetreuung
- dogriबाल देखभाल (bāla dēkhabhāla)
- divehiކުޑަކުދިން ބަލަހައްޓާ (kuḍakudin balaha‘ṭā)
- eweÐeviwo dzi kpɔkpɔ
- grekiskaΠαιδική φροντίδα (Paidikḗ phrontída)
- engelskaChild care
- esperantoInfanprizorgo
- spanskaCuidado de los niños (Cuidado de los niños)
- estniskaLapsehoid
- baskiskaHaurren zaintza
- persiskaمراقبت از کودک (mrạqbt ạz ḵwdḵ)
- finskaLastenhoito
- filippinskaPag-aalaga ng bata
- franskaGarde d'enfants
- västfrisiskaBernesoarch
- iriskaCúram leanaí (Cúram leanaí)
- skotsk gaeliskaCùram cloinne (Cùram cloinne)
- galiciskaCoidado infantil
- guaraníMitã ñangareko (Mitã ñangareko)
- konkaniभुरग्यांची जतनाय घेवप (bhuragyān̄cī jatanāya ghēvapa)
- gujaratiબાળ સંભાળ (bāḷa sambhāḷa)
- hausaKula da yara
- hawaiiskaMālama keiki (Mālama keiki)
- hebreiskaטיפול בילדים (typwl byldym)
- hindiबच्चे की देखभाल (baccē kī dēkhabhāla)
- hmongspråkzov menyuam
- kroatiskaBriga o djeci
- haitiskaSwen pou timoun
- ungerskaGyermekgondozás (Gyermekgondozás)
- armeniskaԵրեխայի խնամք (Erexayi xnamkʻ)
- indonesiskaPenitipan anak
- igboNlekọta ụmụaka (Nlekọta ụmụaka)
- ilokoPanagtaripato iti ubing
- isländskaBarnagæsla
- italienskaCura dei bambini
- japanska育児 (yù ér)
- javanesiskaNgrawat bocah
- georgiskaბავშვის მოვლა (bavshvis movla)
- kazakiskaБала күтімі (Bala kүtímí)
- kambodjanskaការថែទាំកុមារ
- kannadaಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ (makkaḷa āraike)
- koreanska육아 (yug-a)
- krioFɔ kia fɔ pikin dɛn
- kurdiskaLênêrîna zarokan (Lênêrîna zarokan)
- kirgiziskaБалага кам көрүү (Balaga kam kөrүү)
- latinPuer cura
- luxemburgiskaKannerbetreiung
- lugandaOkulabirira abaana
- lingalaKobatela bana
- laotiskaການດູແລເດັກ
- litauiskaVaiko priežiūra (Vaiko priežiūra)
- lushaiNaupang enkawl dan
- lettiskaBērnu aprūpe (Bērnu aprūpe)
- maithiliबाल देखभाल (bāla dēkhabhāla)
- malagassiskaFikarakarana zaza
- maoriTe tiaki tamariki
- makedonskaГрижа за деца (Griža za deca)
- malayalamശിശു സംരക്ഷണം (śiśu sanrakṣaṇaṁ)
- mongoliskaХүүхэд асрах (Hүүhéd asrah)
- marathiबाल संगोपन (bāla saṅgōpana)
- malajiskaPenjagaan kanak-kanak
- maltesiskaKura tat-tfal
- burmesiskaကလေးထိန်း (kalayyhtein)
- nepalesiskaबाल हेरचाह (bāla hēracāha)
- nederländskaKinderopvang
- norskaBarnepass
- nordsothoTlhokomelo ya bana
- nyanjaKusamalira ana
- oromoKunuunsa daa’immanii
- oriyaଶିଶୁ ଯତ୍ନ (śiśu yatna)
- punjabiਬਾਲ ਦੇਖਭਾਲ (bāla dēkhabhāla)
- polskaOpieka nad dzieckiem
- afghanskaد ماشوم پالنه (d mạsẖwm pạlnh)
- portugisiskaCuidados infantis
- quechuaWawakuna qhaway
- rumänskaÎngrijirea copiilor (Îngrijirea copiilor)
- ryskaУход за детьми (Uhod za detʹmi)
- kinjarwandaKurera abana
- sanskritबाल परिचर्या (bāla paricaryā)
- sindhiٻارن جي سنڀال (ٻạrn jy snڀạl)
- singalesiskaළමා රැකවරණය
- slovakiskaStarostlivosť o deti (Starostlivosť o deti)
- slovenskaVarstvo otrok
- samoanskatausiga o tamaiti
- shonaKuchengeta vana
- somaliskaXannaanada carruurta
- albanskaKujdesi për fëmijët (Kujdesi për fëmijët)
- serbiskaБрига о деци (Briga o deci)
- sydsothoTlhokomelo ya bana
- sundanesiskaNgurus budak
- swahiliHuduma ya watoto
- tamilகுழந்தை பராமரிப்பு (kuḻantai parāmarippu)
- teluguపిల్లల సంరక్షణ (pillala sanrakṣaṇa)
- tadzjikiskaНигоҳубини кӯдак (Nigoҳubini kūdak)
- thailändskaดูแลเด็ก (dūlæ dĕk)
- tigrinjaክንክን ህጻናት (kīnīkīnī hītsanatī)
- turkmeniskaÇaga seretmek (Çaga seretmek)
- filippinskaPag-aalaga ng bata
- turkiskaÇocuk bakımı (Çocuk bakımı)
- tsongaKu hlayisa vana
- tatariskaБала карау (Bala karau)
- uiguriskaبالىلارغا قاراش (bạly̱lạrgẖạ qạrạsẖ)
- ukrainskaДогляд за дітьми (Doglâd za dítʹmi)
- urduبچوں کی دیکھ بھال (bcẖwں ḵy̰ dy̰ḵھ bھạl)
- uzbekiskaBola parvarishi
- vietnamesiskaChăm sóc trẻ em (Chăm sóc trẻ em)
- xhosaUkhathalelo lwabantwana
- jiddischקינד זאָרגן (qynd zʼárgn)
- yorubaItoju ọmọ (Itoju ọmọ)
- kinesiska托儿服务 (tuō ér fú wù)
- zuluUkunakekela izingane
Vad rimmar på Barnomsorg?
AnkeborgBastkorgBorgBrödkorgCyborgCykelkorgElfsborgFamiljeomsorgFikakorgFruktkorgFörsorgGeorgGöteborgHandikappomsorgHelsingborgHjärtesorgInkorgJäskorgKorgKärlekssorgLandssorgMatkorgOmsorgOstkorgPapperskorgPlockkorgRheborgSkolbarnsomsorgSorgSpaminkorgSvampkorgTorgTvättkorgValborgVarukorgVedkorgÄldreomsorg
Barnomsorg i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.