Fastlägga
Synonymer till Fastlägga
Vad betyder Fastlägga?
Fastlägga betyder att bestämma eller fastställa något som är viktigt eller avgörande. Det kan handla om att bestämma en regel, en plan eller en princip som ska följas. På ett mer konkret plan kan det också handla om att bestämma en tidpunkt eller en plats för något specifikt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Fastlägga
| Presens indikativ aktiv | fastlägger |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | fastlägges |
| Presens indikativ s-form | fastläggs |
| Preteritum indikativ aktiv | fastlade |
| Preteritum indikativ aktiv | fastla |
| Preteritum indikativ s-form | fastlades |
| Preteritum indikativ s-form | fastlas |
| Imperativ | fastlägg |
| Infinitiv aktiv | fastlägga |
| Infinitiv s-form | fastläggas |
| Supinum aktiv | fastlagt |
| Supinum s-form | fastlagts |
| Presens particip | fastläggande |
| Presens particip genitiv | fastläggandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | fastlagd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | fastlagds |
| Pret_part obestämd singular neutrum | fastlagt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | fastlagts |
| Pret_part obestämd plural | fastlagda |
| Pret_part obestämd plural genitiv | fastlagdas |
| Pret_part bestämd singular | fastlagda |
| Pret_part bestämd singular genitiv | fastlagdas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | fastlagde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | fastlagdes |
| Pret_part bestämd plural | fastlagda |
| Pret_part bestämd plural genitiv | fastlagdas |
Exempel på användning av Fastlägga
- Syftet med detaljplanen är att fastlägga mark- och vattenanvänd ningen inom, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-24).
- Syftet med detaljplanen är att fastlägga markanvändningen för industri och kontor, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-27).
- Syftet med detaljplanen är att fastlägga mark- och vattenan vändningen inom, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-02).
- . - Det känns bra att poli sen kunde fastlägga vem, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-12).
- diskutera förutsättningar för fred, men ofta verkar det snarare handla örn att fastlägga, Källa: Smålandsposten (2014-07-22).
- Planens syfte och huvuddrag: Planen syftar till att fastlägga utbredning och, Källa: Östersundsposten (2014-07-10).
- Ägaren till torghuset ska nu till sammans med en mäk lare fastlägga priset för, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-08).
- Brandchef Lars Tapani be kräftar: - Till dess borde vi ha kun nat fastlägga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-21).
- haverikommission - där det inte handlar om att ställa någon mot väg gen och fastlägga, Källa: Barometern (2022-05-19).
- På förekommen anled ning varder härmed för bjudet att fastlägga båtar lili Trävaruupplagets, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-01).
- På förekommen anled ning varder härmed för bjudet att fastlägga bätar uli Trävaruupplagets, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-29).
- ning varder härmed för bjudet att fastlägga båtar lili Trävaruupplagets vid, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-04).
- På förekommen anled ning varder härmed för bjudet att fastlägga båtar uli Trävaruupplagets, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-08).
- varder härmed för bjudet att fastlägga båtar lili Trävaruupplagets vic Oskarsvarf, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-06).
- särskilda avtal mellan den tyska regeringen och olika en tentemakternas regeringar fastlägga, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-19).
- ., som stod mellan wagnarne, för att fastlägga kopplet, och flög honom i ena, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-11-25).
- från öhn, voro i går sysselsatta i Faxälven vid Ul riksfors kvarn med att fastlägga, Källa: Jämtlandsposten (1922-05-31).
Översättningar av Fastlägga
- afrikaansBepaal
- akanSi nkete
- amhariskaይወስኑ (yīwēsīnu)
- arabiskaتحديد (tḥdyd)
- assamesiskaনিৰ্দ্ধাৰণ কৰা (nird'dhāraṇa karaā)
- aymaraUtjayaña (Utjayaña)
- azerbajdzjanskaMüəyyən edin (Müəyyən edin)
- belarusiskaВызначыць (Vyznačycʹ)
- bulgariskaОпределяне на (Opredelâne na)
- bhojpuriतय करीं (taya karīṁ)
- bambaraDansigi
- bengaliনির্ধারণ করুন (nirdhāraṇa karuna)
- bosniskaOdredite
- katalanskaDeterminar
- cebuanoPagtino
- centralkurdiskaدیاری کردن (dy̰ạry̰ ḵrdn)
- korsikanskaDeterminà (Determinà)
- tjeckiskaUrčit (Určit)
- walesiskaPenderfynu
- danskaBestemme
- tyskaBestimmen
- dogriमिथना (mithanā)
- divehiކަނޑައެޅުން (kanḍa‘eḷun)
- eweAɖoe
- grekiskaΚαθορίσει (Kathorísei)
- engelskaDetermine
- esperantoDetermini
- spanskaDeterminar
- estniskaMäärake (Määrake)
- baskiskaZehaztu
- persiskaتعیین کنید (tʿy̰y̰n ḵny̰d)
- finskaMääritä (Määritä)
- filippinskaTukuyin
- franskaDéterminer (Déterminer)
- västfrisiskaBepale
- iriskachinneadh
- skotsk gaeliskaDearbhaich
- galiciskaDeterminar
- guaraníHekome'ẽ (Hekome'ẽ)
- konkaniनिश्चीत (niścīta)
- gujaratiનક્કી કરો (nakkī karō)
- hausaƘaddara
- hawaiiskaHoʻoholo
- hebreiskaלקבוע (lqbwʻ)
- hindiठानना (ṭhānanā)
- hmongspråkTxiav txim siab
- kroatiskaOdrediti
- haitiskaDetèmine (Detèmine)
- ungerskaHatározza meg (Határozza meg)
- armeniskaՈրոշել (Orošel)
- indonesiskaMenentukan
- igboKpebisie ike
- ilokoMaamiris
- isländskaÁkveða (Ákveða)
- italienskaDeterminare
- japanska決定 (jué dìng)
- javanesiskaNemtokake
- georgiskaᲓადგინდეს (Დadgindes)
- kazakiskaАнықтау (Anykˌtau)
- kambodjanskaកំណត់
- kannadaನಿರ್ಧರಿಸಿ (nirdharisi)
- koreanska결정하다 (gyeoljeonghada)
- krioMekɔp yu maynd
- kurdiskaBinavkirin
- kirgiziskaаныктоо (anyktoo)
- latinDeterminare
- luxemburgiskaBestëmmen (Bestëmmen)
- lugandaOkumalirira
- lingalaKotalela
- laotiskaກໍານົດ
- litauiskaNustatyti
- lushaiTumnghet
- lettiskaNoteikt
- maithiliसंकल्प (saṅkalpa)
- malagassiskaFantaro
- maoriWhakatau
- makedonskaОдреди (Odredi)
- malayalamനിർണ്ണയിക്കുക (niർṇṇayikkuka)
- mongoliskaТодорхойл (Todorhojl)
- marathiठरवा (ṭharavā)
- malajiskaTentukan
- maltesiskaIddetermina
- burmesiskaဆုံးဖြတ်ပါ။ (sonehpyatpar.)
- nepalesiskaनिर्धारण गर्नुहोस् (nirdhāraṇa garnuhōs)
- nederländskaBepalen
- norskaFastslå (Fastslå)
- nordsothoLaetša (Laetša)
- nyanjaTsimikizirani
- oromoMurteessuu
- oriyaନିର୍ଣ୍ଣୟ କର | (nirṇṇaẏa kara |)
- punjabiਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ (niradhārata karō)
- polskaOkreślać (Określać)
- afghanskaمعلومول (mʿlwmwl)
- portugisiskaDeterminar
- quechuaAkllay
- rumänskaA determina
- ryskaОпределять (Opredelâtʹ)
- kinjarwandaIyemeze
- sanskritनिश्चिनोतु (niścinōtu)
- sindhiتعين ڪرڻ (tʿyn ڪrڻ)
- singalesiskaතීරණය කරන්න
- slovakiskaUrčiť (Určiť)
- slovenskaDoločite (Določite)
- samoanskaFuafua
- shonaSarudza
- somaliskaGo'aanso
- albanskaPërcaktoni (Përcaktoni)
- serbiskaОдредити (Odrediti)
- sydsothoEtsa qeto
- sundanesiskaNangtukeun
- swahiliAmua
- tamilதீர்மானிக்கவும் (tīrmāṉikkavum)
- teluguగుర్తించడానికి (gurtin̄caḍāniki)
- tadzjikiskaМуайян кунед (Muajân kuned)
- thailändskaกำหนด (kảh̄nd)
- tigrinjaርኸብ (rīkxēbī)
- turkmeniskaKesgitläň (Kesgitläň)
- filippinskaTukuyin
- turkiskaBelirlemek
- tsongaTiyimesela
- tatariskaБилгеле (Bilgele)
- uiguriskaDetermine
- ukrainskaВизначити (Viznačiti)
- urduتعین کریں۔ (tʿy̰n ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaAniqlash
- vietnamesiskaMục đích (Mục đích)
- xhosaZimisele
- jiddischבאַשטימען (bʼaştymʻn)
- yorubaPinnu
- kinesiska决定 (jué dìng)
- zuluNquma
Vad rimmar på Fastlägga?
AnläggaAvgiftsbeläggaBeläggaBlottläggaBlötläggaBöneflaggaBötesbeläggaFlaggaFriläggaFärgläggaFörläggaHakkorsflaggaHandläggaHörnflaggaKartläggaKvarstadsbeläggaKällbeläggaLaggaLäggaMörkläggaSekretessbeläggaSkambeläggaSkattläggaSlaggaSpamflaggaStenbeläggaStenläggaTabubeläggaTilläggaUtläggaVederläggaÅläggaÅterläggaÖdeläggaÖverlägga
Fler ord
Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.