Fastnagla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fastnagla?

Fastnagla betyder att fästa något ordentligt med naglar eller skruvar så att det inte rör sig eller lossnar. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att något blir fastställt eller bekräftat på ett bestämt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fastnagla

Antonymer (motsatsord) till Fastnagla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Fastnagla

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Fastnagla

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fastnagla?

AF Afrikaans: Spyker dit vas

AK Twi: Fa nnadewa bɔ no ase

AM Amhariska: በምስማር ያንሱት። (bēምsīmarī yanīsutī።)

AR Arabiska: قم بتثبيته (qm bttẖbyth)

AS Assamiska: নখৰে তললৈ নমাই দিয়ক (nakharaē talalai namā'i diẏaka)

AY Aymara: Uka clavompiw chʼalltʼañama (Uka clavompiw chʼalltʼañama)

AZ Azerbajdzjanska: Dırnaqlayın

BE Vitryska: Прыбіце яго (Prybíce âgo)

BG Bulgariska: Забийте го (Zabijte go)

BHO Bhojpuri: एकरा के कील ठोक दीं (ēkarā kē kīla ṭhōka dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a sɔgɔ ka jigin

BN Bengaliska: এটা নিচে পেরেক (ēṭā nicē pērēka)

BS Bosniska: Zakucaj ga

CA Katalanska: Clava-ho

CEB Cebuano: Ilansang kini

CKB Kurdiska: بزمار بکە بۆ خوارەوە (bzmạr bḵە bۆ kẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Inchiodalu

CS Tjeckiska: Přibijte to (Přibijte to)

CY Walesiska: Ei hoelio i lawr

DA Danska: Nagle det fast

DE Tyska: Nagel es fest

DOI Dogri: इसे कील ठोक दे (isē kīla ṭhōka dē)

DV Dhivehi: ނިޔަފަތި ޖަހާށެވެ (niyafati jahāševe)

EE Ewe: Klãe ɖe anyi (Klãe ɖe anyi)

EL Grekiska: Καρφώστε το (Karphṓste to)

EN Engelska: Nail it down

EO Esperanto: Najlu ĝin malsupren (Najlu ĝin malsupren)

ES Spanska: clavarlo

ET Estniska: Naelutage see maha

EU Baskiska: Iltza ezazu

FA Persiska: آن را میخکوب کنید (ận rạ my̰kẖḵwb ḵny̰d)

FI Finska: Naula se alas

FIL Filippinska: Ipako ito

FR Franska: Clouez-le

FY Frisiska: Nagel it del

GA Irländska: Ingne síos é (Ingne síos é)

GD Skotsk gaeliska: Nail e sìos (Nail e sìos)

GL Galiciska: Clavalo

GN Guarani: Eclava oguejy haguã (Eclava oguejy haguã)

GOM Konkani: ताका सकयल खिळे मारात (tākā sakayala khiḷē mārāta)

GU Gujarati: તે નીચે ખીલી (tē nīcē khīlī)

HA Hausa: Kusa shi ƙasa

HAW Hawaiian: Nail it down

HE Hebreiska: מסמר את זה (msmr ʼţ zh)

HI Hindi: इसे नीचे कील (isē nīcē kīla)

HMN Hmong: Ntsia nws cia

HR Kroatiska: Zakucaj ga

HT Haitiska: Klou li desann

HU Ungerska: Szögezd le (Szögezd le)

HY Armeniska: Մեխեք այն (Mexekʻ ayn)

ID Indonesiska: Paku ke bawah

IG Igbo: Kpọọ ya n'ala (Kpọọ ya n'ala)

ILO Ilocano: Ilansa dayta iti baba

IS Isländska: Nagla það niður

IT Italienska: Inchiodalo

JA Japanska: それを釘付けにする (sorewo dīng fùkenisuru)

JV Javanesiska: Kuku mudhun

KA Georgiska: ლურსმანი (lursmani)

KK Kazakiska: Тырнаңыз (Tyrnaңyz)

KM Khmer: ខ្ទាស់វាចុះ

KN Kannada: ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಉಗುರು (adannu keḷage uguru)

KO Koreanska: 못 박아 (mos bag-a)

KRI Krio: Nail am dɔŋ

KU Kurdiska: Nail it down

KY Kirgiziska: Аны тырмак (Any tyrmak)

LA Latin: Clavus est

LB Luxemburgiska: Neel et erof

LG Luganda: Kikome emisumaali wansi

LN Lingala: Bokanga yango nsɛtɛ na nse

LO Lao: ຕະປູມັນລົງ

LT Litauiska: Prikalk

LUS Mizo: Nail down rawh

LV Lettiska: Pienaglojiet

MAI Maithili: एकरा कील ठोकि दियौक (ēkarā kīla ṭhōki diyauka)

MG Madagaskar: Atsipazo izany

MI Maori: titi ki raro

MK Makedonska: Заковајте го (Zakovaǰte go)

ML Malayalam: ആണി അടിക്കുക (āṇi aṭikkuka)

MN Mongoliska: Хажуугаар нь буулга (Hažuugaar nʹ buulga)

MR Marathi: ते खाली खिळे (tē khālī khiḷē)

MS Malajiska: Kuku itu

MT Maltesiska: Imsiemer

MY Myanmar: လက်သည်းကို နင်းပါ။ (laatsaeeko nainnpar.)

NE Nepalesiska: यसलाई तल कील (yasalā'ī tala kīla)

NL Holländska: Spijker het vast

NO Norska: Nagle det fast

NSO Sepedi: E kokotetše fase (E kokotetše fase)

NY Nyanja: Khomereni pansi

OM Oromo: Mismaaraan gadi qabi

OR Odia: ଏହାକୁ ନଖ | (ēhāku nakha |)

PA Punjabi: ਇਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਮੇਖ (isa nū thalē mēkha)

PL Polska: Przygwoździć to (Przygwoździć to)

PS Pashto: دا یې وخورئ (dạ y̰ې wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Pregue-o para baixo

QU Quechua: Chayta clavay urayman

RO Rumänska: Dă-o în cuie (Dă-o în cuie)

RU Ryska: Прибейте это (Pribejte éto)

RW Kinyarwanda: Shyira imisumari hasi

SA Sanskrit: तत् कीलकं कृत्वा अधः स्थापयतु (tat kīlakaṁ kr̥tvā adhaḥ sthāpayatu)

SD Sindhi: نيل ان کي هيٺ (nyl ạn ḵy hyٺ)

SI Singalesiska: එය ඇණ ගසන්න

SK Slovakiska: Pribite to

SL Slovenska: Zabij ga

SM Samoan: Tu'u i lalo

SN Shona: Zviroverere pasi

SO Somaliska: Ciddi hoos u dhig

SQ Albanska: Gozhdoni atë (Gozhdoni atë)

SR Serbiska: Закуцајте га (Zakucaǰte ga)

ST Sesotho: E kokobele fatše (E kokobele fatše)

SU Sundanesiska: Paku eta handap

SW Swahili: Msumari chini

TA Tamil: ஆணி அடிக்கவும் (āṇi aṭikkavum)

TE Telugu: దాన్ని గోరు (dānni gōru)

TG Tadzjikiska: Онро мехкӯб кунед (Onro mehkūb kuned)

TH Thailändska: เล็บมันลง (lĕb mạn lng)

TI Tigrinya: መስማር ኣውርድዎ። (mēsīmarī ʿaውrīdīwo።)

TK Turkmeniska: Dyrnaklaň (Dyrnaklaň)

TL Tagalog: Ipako ito

TR Turkiska: çivile (çivile)

TS Tsonga: Yi belele ehansi

TT Tatariska: Аны кадаклагыз (Any kadaklagyz)

UG Uiguriska: Nail it down

UK Ukrainska: Прибийте його (Pribijte jogo)

UR Urdu: اسے نیچے کیل (ạsے ny̰cẖے ḵy̰l)

UZ Uzbekiska: Uni pastga tushiring

VI Vietnamesiska: Đóng đinh nó xuống (Đóng đinh nó xuống)

XH Xhosa: Yibethelele phantsi

YI Jiddisch: נאָגל עס אַראָפּ (nʼágl ʻs ʼarʼáṗ)

YO Yoruba: Kan si isalẹ (Kan si isalẹ)

ZH Kinesiska: 把它钉下来 (bǎ tā dīng xià lái)

ZU Zulu: Yishayele phansi

Exempel på användning av Fastnagla

Marocco har haft ben Grussamhek ak läka mörda ofia Spanska Fängar och lista fastnagla, Källa: Norrköpings tidningar (1791-12-10).

lifvets ögonblick, sorn antin gen upphjelpa oss på glädjens triumfvagn eller fastnagla, Källa: Norrköpings tidningar (1842-01-26).

öfivertaga kammarjung frubefattningen och med sina kristallnälär helt och hållet fastnagla, Källa: Norrbottens kuriren (1872-10-17).

tillgätt: den gaffel H. med fört och som han, till tecken af sitt besök, flulle fastnagla, Källa: Barometern (1888-08-09).

motan grepp mot de gamla parti eraa i januari detta år tjänade syftet atji fastnagla, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-27).

-Lo han. »Man har inga skäl att döda ett förnämt fruntimmer oeh att fastnagla, Källa: Norrköpings tidningar (1878-08-15).

tysk lands knekt, var beväpnad med en lång välja, med hvilken han hotade att fastnagla, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-09).

Förslaget fann »äd inför weder börandeS ögon som en grof spik ali fastnagla, Källa: Kristianstadsbladet (1872-04-03).

blott vara, jag skall nog sjelf blifva fär dig med denne herre; jag skall fastnagla, Källa: Östersundsposten (1886-11-04).

Jag bar strött kon stens blommor omkring på landsvägarne i stället för att fastnagla, Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-13).

Hon stannade öfverraskad, och hvad hon nu hörde, var tillräckligt att fastnagla, Källa: Kristianstadsbladet (1887-06-02).

tillgått: den gaffel II. medfört och som han, till tecken af sitt besök, skulle fastnagla, Källa: Vimmerby tidning (1888-08-17).

sin sjelfbeherskning, och det såg ut som örn Caesar och hans lycka blifvit fastnagla, Källa: Kristianstadsbladet (1889-01-31).

spets fastnagla ålit, som hail träffade un der vägen, så att ban en dag i misshugg, Källa: Norra Skåne (1897-10-13).

Att fastnagla fienden vid en intagen ställ ning kommer hufvudsakligen au blifva, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-19).

En öfwad kock i ett förnämt kök hade den wa nan att fastnagla lefwande älar, Källa: Barometern (1876-10-07).

Ferry bade för att få bibehålla makten anropat utlandets medlidande; fol ket fastnagla, Källa: Norra Skåne (1888-12-04).

Men vi vilja fastnagla honom vid skampålen, emedan han har för afsikt att utplundra, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-26).

tysk landsknekt, var beväpnad men en lång värja, med hvilken han hotade att fastnagla, Källa: Karlskoga tidning (1907-07-16).

det blott wara, jag stall nog sjelf blifwa färdig med denna herre; jag flall fastnagla, Källa: Barometern (1887-03-03).

Böjningar av Fastnagla

Verb

Böjningar av fastnagla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	fastnagla	fastnaglas
Presens	fastnaglar	fastnaglas
Preteritum	fastnaglade	fastnaglades
Supinum	fastnaglat	fastnaglats
Imperativ	fastnagla	–
Particip
Presens	fastnaglande, fastnaglandes
Perfekt	fastnaglad

Fastnagla i sammansättningar

Alternativa former av Fastnagla

Fastnagla, Fastnaglas, Fastnaglar, Fastnaglas, Fastnaglade, Fastnaglades, Fastnaglat, Fastnaglats, Fastnagla, Fastnaglande, Fastnaglandes, Fastnaglad

Följer efter Fastnagla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fastnagla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 115 gånger och uppdaterades senast kl. 06:09 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?