Utlägga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utlägga?

Utlägga kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att lägga ut eller placera något på en yta eller i en viss ordning.
2. Att förklara eller tolka något för någon annan.
3. Att avslöja eller avtäcka något som tidigare varit dolt.
4. Att betala för någonting i förväg och sedan få ersättning senare.
5. Att räkna ut och specificera kostnader eller utgifter för något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utlägga

Antonymer (motsatsord) till Utlägga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utlägga?

AF Afrikaans: Lê uit (Lê uit)

AK Twi: Twa kwan

AM Amhariska: አስቀምጡ (ʿēsīqēምthu)

AR Arabiska: تَخطِيط (takẖṭīṭ)

AS Assamiska: গাঁথনি (gām̐thani)

AY Aymara: Tispusisyuna

AZ Azerbajdzjanska: Yatmaq

BE Vitryska: Выкласці (Vyklascí)

BG Bulgariska: Разположете (Razpoložete)

BHO Bhojpuri: खाका (khākā)

BM Bambara: Labɛn cogo

BN Bengaliska: লে আউট (lē ā'uṭa)

BS Bosniska: Lay out

CA Katalanska: Disposar

CEB Cebuano: Ibutang

CKB Kurdiska: ڕیزبەست (ڕy̰zbەst)

CO Korsikanska: Lay out

CS Tjeckiska: Vyložit (Vyložit)

CY Walesiska: Gosod allan

DA Danska: Læg ud

DE Tyska: Layout

DOI Dogri: खाका (khākā)

DV Dhivehi: ލޭއައުޓް (lē‘a‘uṭ)

EE Ewe: Nɔnɔme

EL Grekiska: Διάταξη (Diátaxē)

EN Engelska: Lay out

EO Esperanto: Kuŝu (Kuŝu)

ES Spanska: Diseño (Diseño)

ET Estniska: Laota välja (Laota välja)

EU Baskiska: Jarri

FA Persiska: چیدمان (cẖy̰dmạn)

FI Finska: Aseta ulos

FIL Filippinska: Lay out

FR Franska: Disposition

FY Frisiska: Útlizze (Útlizze)

GA Irländska: Leag amach

GD Skotsk gaeliska: Leag a-mach

GL Galiciska: Dispoñer (Dispoñer)

GN Guarani: Ta'ãnga (Ta'ãnga)

GOM Konkani: रचणाय (racaṇāya)

GU Gujarati: બહાર મૂકે છે (bahāra mūkē chē)

HA Hausa: Kwance

HAW Hawaiian: E waiho i waho

HE Hebreiska: לְהוֹצִיא (lĕhwòẕiyʼ)

HI Hindi: विन्यास (vin'yāsa)

HMN Hmong: Lay tawm

HR Kroatiska: Nokautirati

HT Haitiska: Mete deyò (Mete deyò)

HU Ungerska: Fektesse ki

HY Armeniska: Պառկել դուրս (Paṙkel durs)

ID Indonesiska: Mengeluarkan

IG Igbo: Hapụ (Hapụ)

ILO Ilocano: Aninaw

IS Isländska: Leggðu út (Leggðu út)

IT Italienska: Disposizione

JA Japanska: レイアウト (reiauto)

JV Javanesiska: Lay metu

KA Georgiska: წამოაყენე (tsʼamoaqʼene)

KK Kazakiska: Жату (Žatu)

KM Khmer: ដាក់ចេញ

KN Kannada: ಲೆಔಟ್ (le'auṭ)

KO Koreanska: 레이아웃 (leiaus)

KRI Krio: Dizayn

KU Kurdiska: Lay out

KY Kirgiziska: Жайгашуу (Žajgašuu)

LA Latin: Pone manum

LB Luxemburgiska: Auslousen

LG Luganda: Okulambulula

LN Lingala: Kobongisa

LO Lao: ຈັດວາງ

LT Litauiska: Išdėstykite (Išdėstykite)

LUS Mizo: Ruangam

LV Lettiska: Izklājiet (Izklājiet)

MAI Maithili: नक्शा (nakśā)

MG Madagaskar: Lay out

MI Maori: Whakatakotoria

MK Makedonska: Лежете надвор (Ležete nadvor)

ML Malayalam: കിടത്തുക (kiṭattuka)

MN Mongoliska: Тавь (Tavʹ)

MR Marathi: बाहेर घालणे (bāhēra ghālaṇē)

MS Malajiska: Susun atur

MT Maltesiska: Lay out

MY Myanmar: အိပ်လိုက် (aiutlite)

NE Nepalesiska: बिछ्याउनुहोस् (bichyā'unuhōs)

NL Holländska: Leg uit

NO Norska: Oppsett

NSO Sepedi: Tlhamego

NY Nyanja: Yalani kunja

OM Oromo: Tarreeffama

OR Odia: ଲେଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (lē'ā'uṭ karantu |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਲੇਟ (bāhara lēṭa)

PL Polska: Układ

PS Pashto: لیرې کړه (ly̰rې ḵړh)

PT Portugisiska: Dispor

QU Quechua: Pallay

RO Rumänska: Întindeți-vă (Întindeți-vă)

RU Ryska: Макет (Maket)

RW Kinyarwanda: Shyira hanze

SA Sanskrit: प्रारूपं (prārūpaṁ)

SD Sindhi: ٻاهر ڪڍڻ (ٻạhr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: එලියට දාන්න

SK Slovakiska: Rozložiť (Rozložiť)

SL Slovenska: Postavite

SM Samoan: Fa'ata'atia

SN Shona: Lay out

SO Somaliska: La jiifso

SQ Albanska: Shtroj

SR Serbiska: Лаи оут (Lai out)

ST Sesotho: Lala

SU Sundanesiska: Iklas kaluar

SW Swahili: Weka nje

TA Tamil: லே அவுட் (lē avuṭ)

TE Telugu: లే అవుట్ (lē avuṭ)

TG Tadzjikiska: Гузоштан (Guzoštan)

TH Thailändska: วางออก (wāng xxk)

TI Tigrinya: ንድፊ (nīdīፊ)

TK Turkmeniska: Çyk (Çyk)

TL Tagalog: Lay out

TR Turkiska: Düzen (Düzen)

TS Tsonga: Vuandlalo

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: Layout

UK Ukrainska: Викласти (Viklasti)

UR Urdu: ترتیب (trty̰b)

UZ Uzbekiska: Yotib qo'ying

VI Vietnamesiska: Cách trình bày (Cách trình bày)

XH Xhosa: Lala ngaphandle

YI Jiddisch: לייגן אויס (lyygn ʼwys)

YO Yoruba: Fi silẹ (Fi silẹ)

ZH Kinesiska: 布局 (bù jú)

ZU Zulu: Beka out

Exempel på användning av Utlägga

örn ”att vända andra kinden tiU. ” Vad det inne bär kan jag inte exegetiskt utlägga, Källa: Smålandsposten (2015-01-26).

for sitt sisses idkande, seglat öfwer Aattcgat, för att pä Irussa grunden utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1827-10-24).

person wet att man med intresse ähör honom och känner med sig, att han kan utlägga, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-25).

förbudit, at vä Gator och Gränder, Sta« Lent Torg och andre allänna platser utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1797-05-27).

inköpt och i villatomter, afpassade för en anläggning af detta slag, låtit utlägga, Källa: Dagens nyheter (1898-09-13).

re U derrättrlser sälunda widlys, pings Ström, och denne Tid verl m utlägga:, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-07-14).

göroiM Ln Gud „allena: och derra fjelfberoende ger wär Sala^Fieude rilfälle ar utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1787-01-05).

äsivcn ben omkringströfwande röfwarstaran, som redan har försökt alt änyo Utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1827-09-01).

urrikes Skeppare at före urgaender, och innan de med sine Skepp och fartyg utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1789-12-30).

lägga pä redden; Korvetten Iarramas och Skoner ten Experiment stola ock utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1828-04-02).

Flottans SkexpSgoAe-Kompagnl " inom uarbelägne «kärgärd, kommer ben 2 5 dcn att utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1829-07-01).

emot förmodan funnits, hwilka skridit til den 'ytter chet, at pä öppen gata utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1794-08-30).

tillätet, att, efter werkstäld Bykning, qwarlemna Halm a ä Isen, ej heller att utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1803-12-17).

till denna dag nedkommit utföre Nema; ty. innan detta skett, wägar man icke utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1810-06-30).

qwarliggande af otjenligt wäg lagnings-ämne, om nägon ssulle lata sadanr ä wäg utlägga, Källa: Kristianstadsbladet (1860-05-02).

begärt, att Amiral Kik kcrt med sin Estader stall till Texelns mera säkerhet utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1804-05-05).

>en 21 Augusti, för »ti k Zinssa Wiken utlägga Märken pS Gr«nd«n., Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-21).

Fregattens tackling och klargöring pästpndas sä, att den stall kun na utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1830-06-16).

Skeppsgossar koniiner Skonerten Snapp opp att af gossarne sjelsive upptacklas, saint utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1830-06-26).

befallning kommer Linjeskeppet Manlig heten att upkacklas och klargöras, för akt utlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1833-05-04).

Vad rimmar på Utlägga?

Utlägga i sammansättningar

Följer efter Utlägga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utlägga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 10:06 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?