Svårforcerad
Synonymer till Svårforcerad
Vad betyder Svårforcerad?
Svårforcerad betyder något som är svårt att genomföra eller verkställa. Det kan till exempel vara en regel eller en lag som är svår att upprätthålla eller en åtgärd som är svår att genomföra på grund av hinder eller motstånd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Svårforcerad
| Positiv obestämd singular utrum | svårforcerad |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | svårforcerads |
| Positiv obestämd singular neutrum | svårforcerat |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | svårforcerats |
| Positiv obestämd plural | svårforcerade |
| Positiv obestämd plural genitiv | svårforcerades |
| Positiv bestämd singular | svårforcerade |
| Positiv bestämd singular genitiv | svårforcerades |
| Positiv bestämd singular maskulinum | svårforcerade |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | svårforcerades |
| Positiv bestämd plural | svårforcerade |
| Positiv bestämd plural genitiv | svårforcerades |
Exempel på användning av Svårforcerad
- gav honom dispens från strandskyddet med tanke på att marken vid älven är en svårforcerad, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-17).
- Ter rängen är bitvis väldigt brant och hyfsat svårforcerad, men å andra sidan, Källa: Arvika nyheter (2019-06-05).
- Sprängning behövde tillgripas då bergrunden under gatunivån bitvis var svårforcerad, Källa: Arvika nyheter (2015-07-24).
- För mig blev terrängen minst sagt svårforcerad men lon rörde sig hemtamt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-28).
- Chiffermaskinen kunde varieras på en triljon olika sätt och var till och med mer svårforcerad, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-21).
- Och täck fröna med sand i stället för jord - en hård lerig skorpa blir svårforcerad, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-02).
- På motorvägen var vän sterfilen svårforcerad med flera centimeter snö och högerfilen, Källa: Smålandsposten (2017-03-03).
- Gångvägen till den gamla skolan går antingen via en rätt brant och svårforcerad, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-23).
- Enligt legenden löste han med ett svärdshugg en svårforcerad knut på en helig, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-24).
- Där har Växjö Lakers en stor, tuff, elak och mycket svårforcerad backduo i det, Källa: Smålandsposten (2021-04-03).
- Inte minst här i sverige, där vi som be kant har gott örn både usla vägar och svårforcerad, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-28).
- svårforcerad. typer av kryptogamer kan noteras., Källa: Smålandsposten (2021-12-04).
- börjat hitta trygghet och stabilitet bakåt genom att agera som en kompakt och svårforcerad, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-11).
- Med en svårforcerad de fensiv, ett bra täck och för mågan till blixtrande om, Källa: Smålandsposten (2018-10-29).
- En hund som har kraft nog att ar beta uthålligt i svårforcerad terräng och som, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-18).
- I en svårforcerad lagmaskin sticker ett centerförvärv ut lite extra., Källa: Barometern (2014-12-24).
Översättningar av Svårforcerad
- afrikaansHard gedwing
- akanHard forced
- amhariskaበግድ ተገድዷል (bēግdī tēgēdīdwaል)
- arabiskaأجبر بشدة (ạ̉jbr bsẖdẗ)
- assamesiskaকঠিন জোৰকৈ (kaṭhina jōrakai)
- aymaraCh’ama ch’amampi ch’amanchata
- azerbajdzjanskaÇətin məcbur (Çətin məcbur)
- belarusiskaЦяжка прымусілі (Câžka prymusílí)
- bulgariskaТрудно принуден (Trudno prinuden)
- bhojpuriकड़ा मजबूर कइल गइल (kaṛā majabūra ka'ila ga'ila)
- bambaraHard forced (jatigɛwale).
- bengaliকঠিন বাধ্য (kaṭhina bādhya)
- bosniskaHard forced
- katalanskaForçat dur (Forçat dur)
- cebuanoGipugos
- centralkurdiskaسەختی زۆرەملێ (sەkẖty̰ zۆrەmlێ)
- korsikanskaDuru furzatu
- tjeckiskaTvrdě vynucený (Tvrdě vynucený)
- walesiskaGorfodi caled
- danskaHårdt tvunget (Hårdt tvunget)
- tyskaHart erzwungen
- dogriकड़ी मजबूरी (kaṛī majabūrī)
- divehiހާޑް ފޯސްޑް (hāḍ fōsḍ)
- eweWozi ame dzi sesĩe (Wozi ame dzi sesĩe)
- grekiskaΔύσκολα αναγκαστικά (Dýskola anankastiká)
- engelskaHard forced
- esperantoMalfacile devigita
- spanskaDuro forzado
- estniskaRaske sunnitud
- baskiskaGogor behartuta
- persiskaبه سختی مجبور شد (bh skẖty̰ mjbwr sẖd)
- finskaKovasti pakotettu
- filippinskaPilit na pilit
- franskaDur forcé (Dur forcé)
- västfrisiskaHurde twongen
- iriskaCrua éigean (Crua éigean)
- skotsk gaeliskaÈiginn cruaidh (Èiginn cruaidh)
- galiciskaForzado duro
- guaraníHatã ojeforsáva (Hatã ojeforsáva)
- konkaniकठीण जबरदस्तीन (kaṭhīṇa jabaradastīna)
- gujaratiસખત ફરજ પડી (sakhata pharaja paḍī)
- hausaTilas mai wuya
- hawaiiskaPaʻa ikaika
- hebreiskaמאולץ קשה (mʼwlẕ qşh)
- hindiकठिन मजबूर (kaṭhina majabūra)
- hmongspråkSiab yuam
- kroatiskaTeško prisiljen (Teško prisiljen)
- haitiskaDifisil fòse (Difisil fòse)
- ungerskaKeményen erőltetett (Keményen erőltetett)
- armeniskaԴժվար պարտադրված (Džvar partadrvac)
- indonesiskaDipaksa keras
- igboAmanye siri ike
- ilokoNatangken ti napilit
- isländskaHarður þvingaður
- italienskaDuro forzato
- japanskaハード強制 (hādo qiáng zhì)
- javanesiskaDipaksa keras
- georgiskaმძიმედ აიძულა (mdzimed aidzula)
- kazakiskaҚатты мәжбүрлеу (Kˌatty məžbүrleu)
- kambodjanskaបង្ខំខ្លាំង
- kannadaಕಠಿಣ ಬಲವಂತ (kaṭhiṇa balavanta)
- koreanska하드 강제 (hadeu gangje)
- krioHard fos
- kurdiskaBi zorê (Bi zorê)
- kirgiziskaКатуу мажбурлоо (Katuu mažburloo)
- latindurum coactus
- luxemburgiskaSchwéier gezwongen (Schwéier gezwongen)
- lugandaHard forced
- lingalaMakasi makasi
- laotiskaບັງຄັບຍາກ
- litauiskaSunkiai priverstas
- lushaiHard forced a ni
- lettiskaGrūti piespiests (Grūti piespiests)
- maithiliकठिन जबरदस्ती (kaṭhina jabaradastī)
- malagassiskaVoatery mafy
- maoriKaha kaha
- makedonskaТешко принудени (Teško prinudeni)
- malayalamകഠിനമായി നിർബന്ധിച്ചു (kaṭhinamāyi niർbandhiccu)
- mongoliskaХүчтэй албадан (Hүčtéj albadan)
- marathiकठोर सक्ती (kaṭhōra saktī)
- malajiskaTerpaksa keras
- maltesiskaHard sfurzat
- burmesiskaခက်ခက်ခဲခဲ လုပ်ခိုင်းတယ်။ (hkaathkaathkellhkell lotehkinetaal.)
- nepalesiskaकडा बाध्यता (kaḍā bādhyatā)
- nederländskaMoeilijk geforceerd
- norskaHardt tvunget
- nordsothoThata gapeletšwa (Thata gapeletšwa)
- nyanjaKukakamizika
- oromoDirqisiisaa cimaa
- oriyaକଠିନ ବାଧ୍ୟ (kaṭhina bādhẏa)
- punjabiਸਖ਼ਤ ਮਜਬੂਰ (saḵẖata majabūra)
- polskaMocno wymuszony
- afghanskaسخت مجبور دی (skẖt mjbwr dy̰)
- portugisiskaForçado (Forçado)
- quechuaSinchi kallpachasqa
- rumänskaTare forțat (Tare forțat)
- ryskaЖесткий принудительный (Žestkij prinuditelʹnyj)
- kinjarwandaBiragoye
- sanskritकठिन बाध्यता (kaṭhina bādhyatā)
- sindhiسخت مجبور (skẖt mjbwr)
- singalesiskaදැඩි බලහත්කාරයෙන්
- slovakiskaŤažko nútený (Ťažko nútený)
- slovenskaTežko prisiljeno (Težko prisiljeno)
- samoanskaFa'amalosi malosi
- shonaZvakaoma zvekumanikidzwa
- somaliskaAdag lagu qasbay
- albanskaI detyruar fort
- serbiskaТешко присиљен (Teško prisil̂en)
- sydsothoHo qobelloa ka thata
- sundanesiskaTeuas kapaksa
- swahiliKulazimishwa ngumu
- tamilகடினமான கட்டாயம் (kaṭiṉamāṉa kaṭṭāyam)
- teluguహార్డ్ ఫోర్స్డ్ (hārḍ phōrsḍ)
- tadzjikiskaМаҷбурӣ сахт (Maҷburī saht)
- thailändskaบังคับยาก (bạngkhạb yāk)
- tigrinjaተሪር ዝተገደደ (tērirī ዝtēgēdēdē)
- turkmeniskaGaty mejbury
- filippinskaPilit na pilit
- turkiskaZorla zorla
- tsongaKu sindzisiwa hi matimba
- tatariskaКаты мәҗбүри (Katy məҗbүri)
- uiguriskaقاتتىق مەجبۇرلانغان (qạtty̱q mەjbۇrlạngẖạn)
- ukrainskaВажко вимушено (Važko vimušeno)
- urduسخت مجبور (skẖt mjbwr)
- uzbekiskaQattiq majburlash
- vietnamesiskacứng cưỡng bức (cứng cưỡng bức)
- xhosaKunyanzeliswe nzima
- jiddischשווער געצווונגען (şwwʻr gʻẕwwwngʻn)
- yorubaLile fi agbara mu
- kinesiska硬逼 (yìng bī)
- zuluKanzima ngenkani
Vad rimmar på Svårforcerad?
AvanceradDanskproduceradDirektkvalificeradEgenproduceradFranskproduceradHögkvalificeradLågkvalificeradMalplaceradNeutroninduceradNypubliceradOintroduceradOklassificeradOkompliceradOkvalificeradOplaceradOprovoceradOpubliceradOreduceradOrubriceradOspecificeradPlaceradSjälvinduceradStrålningsinduceradSvenskproduceradSvårklassificeradTidspecificeradTredjeplaceradVälkvalificeradVälproduceradÖverkvalificerad
Fler ord
Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.