Hårdtuggad

Vad betyder Hårdtuggad?

Exempel på användning av Hårdtuggad

• Tycker du att pyttipannan ofta blir en torr och hårdtuggad historia?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-13).
• Prick 20.00, utsatt tid, öppnar power trion med ”Burn” , en hårdtuggad blues, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-15).
• de inte om att det behöv des för att kunna krossa hårdtuggad föda, som nöt ter, Källa: Smålandsposten (2014-06-11).
• passerar inte stan och länsväg 172, som jag körde från Dalsland är bitvis ”hårdtuggad, Källa: Arvika nyheter (2014-12-19).
• Det handlade inte örn att det behövdes för att kunna krossa hårdtuggad föda,, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-11).
• Den USA-födda fyraåring en var inte som allra bäst senast, men kan bli hårdtuggad, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-11).
• Den USA-födda fyraåring en var inte som allra bast senast, men kan bli hårdtuggad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-11).
• Den USA-föddafyraåring en var inte som allra bast senast, men kan bli hårdtuggad, Källa: Smålandsposten (2014-06-11).
• Den USA-födda fyraåringen var inte som allra bäst senast, men kan bli hårdtuggad, Källa: Östersundsposten (2014-06-11).
• Första akten var litet hårdtuggad oell amatörmässig, - varjämte ntemoreringen, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-13).
• Di va’ uthungrade och knäckte i sig svampen, fast han var så seg och hårdtuggad, Källa: Upsala nya tidning (1898-01-17).
• Lyckligtvis aflopp hennes första försök att intaga så hårdtuggad föda utan menliga, Källa: Arvika nyheter (1902-04-15).
• En hårdtuggad lägel., Källa: Avesta tidning (1903-06-13).
• Lyckligtvis aflopp hennes för sta försök att intaga så hårdtuggad föda utan, Källa: Barometern (1902-04-14).
• Jordbriikskrcditlagstiftnings koinilcen, — benämningen är nästan lika hårdtuggad, Källa: Avesta tidning (1886-09-28).
• och så tager sig kaptenen en munsbit af en gammal sko; den är syn barligen hårdtuggad, Källa: Upsala nya tidning (1893-01-21).

Översättningar av Hårdtuggad

• afrikaansHard gekou
• akanChewed denneennen
• amhariskaአጥብቆ ማኘክ (ʿēthībīqo manyēkī)
• arabiskaيمضغ بقوة (ymḍgẖ bqwẗ)
• assamesiskaজোৰেৰে চোবাই খালে (jōraēraē cōbā'i khālē)
• aymaraWali ch’amampiw masticatäna (Wali ch’amampiw masticatäna)
• azerbajdzjanskaSərt çeynədi (Sərt çeynədi)
• belarusiskaМоцна жаваў (Mocna žavaŭ)
• bulgariskaДъвчеше силно (Dʺvčeše silno)
• bhojpuriजोर से चबा गइल (jōra sē cabā ga'ila)
• bambaraA sɔgɔlen don kosɛbɛ
• bengaliশক্ত করে চিবিয়েছে (śakta karē cibiẏēchē)
• bosniskaTeško žvakano (Teško žvakano)
• katalanskaMastegat dur
• cebuanoNangusap pag-ayo
• centralkurdiskaبە توندی جوێنراوە (bە twndy̰ jwێnrạwە)
• korsikanskaMasticatu dura
• tjeckiskaTvrdě žvýkal (Tvrdě žvýkal)
• walesiskaWedi'i gnoi'n galed
• danskaTyggede hårdt (Tyggede hårdt)
• tyskaHart gekaut
• dogriजोर से चबाया (jōra sē cabāyā)
• divehiބާރަށް ކައްކާލިއެވެ (bāraš ka‘kāli‘eve)
• eweWoɖui sesĩe (Woɖui sesĩe)
• grekiskaΜασήθηκε δυνατά (Masḗthēke dynatá)
• engelskaChewed hard
• esperantoMalmole maĉis (Malmole maĉis)
• spanskamasticado duro
• estniskaNäris kõvasti (Näris kõvasti)
• baskiskaGogor murtxikatu
• persiskaسخت جوید (skẖt jwy̰d)
• finskaPureskeltu kovaa
• filippinskaNgumunguya ng malakas
• franskaMâché dur (Mâché dur)
• västfrisiskaKôge hurd (Kôge hurd)
• iriskaChewed crua
• skotsk gaeliskaAir a cagnadh gu cruaidh
• galiciskaMastigado duro
• guaraníOjemastika hatã (Ojemastika hatã)
• konkaniखर चवकलेले (khara cavakalēlē)
• gujaratiસખત ચાવ્યું (sakhata cāvyuṁ)
• hausaTaunawa sosai
• hawaiiskaNau ikaika
• hebreiskaלעס חזק (lʻs ẖzq)
• hindiमुश्किल से चबाया (muśkila sē cabāyā)
• hmongspråkChew nyuaj
• kroatiskaSnažno žvakao (Snažno žvakao)
• haitiskaMoulen di
• ungerskaErősen megrágva (Erősen megrágva)
• armeniskaԾամել է ծանր (Camel ē canr)
• indonesiskaDikunyah dengan keras
• igboAta ya nke ọma (Ata ya nke ọma)
• ilokoNangngesnges iti napigsa
• isländskaTuggið fast
• italienskaMasticato duro
• japanskaよく噛んだ (yoku niènda)
• javanesiskaDikunyah keras
• georgiskaძლიერად ღეჭა (dzlierad ghechʼa)
• kazakiskaҚатты шайнады (Kˌatty šajnady)
• kambodjanskaទំពារឹង
• kannadaಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅಗಿದ (gaṭṭiyāgi agida)
• koreanska열심히 씹었다 (yeolsimhi ssib-eossda)
• krioChewed am tranga wan
• kurdiskaBi dijwarî xwar (Bi dijwarî xwar)
• kirgiziskaКатуу чайнады (Katuu čajnady)
• latinMANSUS durum
• luxemburgiskaHard gekauft
• lugandaYakamula nnyo
• lingalaEtafunamaki makasi
• laotiskaChewed ຍາກ
• litauiskaStipriai sukramtytas
• lushaiChewed na tak a ni
• lettiskaStingri sakošļāja (Stingri sakošļāja)
• maithiliजोरसँ चबाओल गेल (jōrasam̐ cabā'ōla gēla)
• malagassiskaNitsako mafy
• maoriNgaungau kaha
• makedonskaСилно изџвакано (Silno izd̂vakano)
• malayalamകഠിനമായി ചവച്ചരച്ചു (kaṭhinamāyi cavaccaraccu)
• mongoliskaХүчтэй зажилсан (Hүčtéj zažilsan)
• marathiजोरात चघळले (jōrāta caghaḷalē)
• malajiskaDikunyah dengan kuat
• maltesiskaMimgħuda iebes
• burmesiskaခက်ခက်ခဲခဲဝါးတယ်။ (hkaathkaathkellhkellwarrtaal.)
• nepalesiskaकडा चबाए (kaḍā cabā'ē)
• nederländskahard gekauwd
• norskaTygget hardt
• nordsothoE hlafuntšwe ka thata (E hlafuntšwe ka thata)
• nyanjaAmatafunidwa mwamphamvu
• oromoJabaatee daakuun
• oriyaକଠିନ ଚୋବାଇଲେ | (kaṭhina cōbā'ilē |)
• punjabiਸਖ਼ਤ ਚਬਾਇਆ (saḵẖata cabā'i'ā)
• polskaCiężko żuć (Ciężko żuć)
• afghanskaسخت ژاولې (skẖt zẖạwlې)
• portugisiskaMastigou com força (Mastigou com força)
• quechuaSinchita masticasqa
• rumänskaMestecat greu
• ryskaсильно жевал (silʹno ževal)
• kinjarwandaGuhekenya cyane
• sanskritकठिनं चर्वितम् (kaṭhinaṁ carvitam)
• sindhiسخت چٻاڙيو (skẖt cẖٻạڙyw)
• singalesiskaතදින් හපන ලදී
• slovakiskaŤažko žuval (Ťažko žuval)
• slovenskaMočno žvečil (Močno žvečil)
• samoanskaLamu malosi
• shonaKutsenga zvakaoma
• somaliskaAad u calalin
• albanskaPërtypet fort (Përtypet fort)
• serbiskaТешко жвакано (Teško žvakano)
• sydsothoE hlafunoa ka thata
• sundanesiskaNinyuh teuas
• swahiliIlitafuna sana
• tamilகடினமாக மெல்லியது (kaṭiṉamāka melliyatu)
• teluguగట్టిగా నమిలాడు (gaṭṭigā namilāḍu)
• tadzjikiskaСахт хоидан (Saht hoidan)
• thailändskaเคี้ยวยาก (kheī̂yw yāk)
• tigrinjaኣበርቲዑ ተሓኺኹ (ʿabērītiʾu tēhhakxikxu)
• turkmeniskaGaty çeýnedi (Gaty çeýnedi)
• filippinskaNgumunguya ng malakas
• turkiskaSert çiğnendi (Sert çiğnendi)
• tsongaKu hlafunisiwa hi matimba
• tatariskaКаты чәйнәлде (Katy čəjnəlde)
• uiguriskaقاتتىق چاينايدۇ (qạtty̱q cẖạynạydۇ)
• ukrainskaСильно жував (Silʹno žuvav)
• urduزور سے چبایا (zwr sے cẖbạy̰ạ)
• uzbekiskaQattiq chaynadi
• vietnamesiskaNhai kỹ (Nhai kỹ)
• xhosaWahlafuna ngamandla
• jiddischטשוד שווער (tşwd şwwʻr)
• yorubaẸjẹ lile (Ẹjẹ lile)
• kinesiska用力咀嚼 (yòng lì jǔ jué)
• zuluWahlafuna kanzima

Vad rimmar på Hårdtuggad?

Fler ord