Svartsynt

Vad betyder Svartsynt?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Svartsynt

Exempel på användning av Svartsynt

• Bland veckans tips hittar vi stark svensk film, spännande musik och svartsynt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-17).
• Låter det svartsynt och cyniskt?, Källa: Östersundsposten (2016-10-21).
• botanisera i 1900-talets historia. där vi möter en åldrad och svartsynt B2, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-18).
• djup förundran betraktade människan i sin livskamp, utan att bli cynisk eller svartsynt, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-16).
• . - När det kommer till barnen Charlotta så kan jag bli lite svartsynt., Källa: Barometern (2013-03-25).
• sa hon när jag mötte henne i Minsk häromåret: "Många tycker att jag är så svartsynt, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-09).
• Viljan att bli en kändis till varje pris har sällan skildrats så skarpt och svartsynt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-04).
• Berglund som ifrågasätter om serien är så realistisk egentligen, ofta blir det så svartsynt, Källa: Östersundsposten (2020-10-13).
• fram trädandet är en omtum lande upplevelse, en känslostorm filtrerad genom svartsynt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
• Eivind Haugen är mer svartsynt och har till exempel gjort en stor skulptur med, Källa: Östersundsposten (2014-07-01).
• En ganska svartsynt, och inte särskilt nyanserad, betraktelse av samhällets, Källa: Smålandsposten (2019-04-27).
• en artros som gjort honom både arbetslös och svårartat svartsynt., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-23).
• Ett svartsynt men paradox alt nog upplyftande äventyr som lustfyllt vältrar, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-08).
• kommer ur kurs och störtar ut i oändligheten är en svensk SF-klassiker; en svartsynt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-05).
• Jan Arends beskrivs som en nyupptäckt pärla - gräl sjuk, svartsynt, ofta intagen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-04).

Översättningar av Svartsynt

• afrikaansSwartoog
• akanAniwa tuntum
• amhariskaጥቁር-ዓይኖች (thīቁrī-ʾayīnocī)
• arabiskaأسود العينين (ạ̉swd ạlʿynyn)
• assamesiskaক’লা চকুৰ (ka’lā cakura)
• aymaraCh’iyara nayrani
• azerbajdzjanskaQara gözlü (Qara gözlü)
• belarusiskaЧарнавокі (Čarnavokí)
• bulgariskaЧерноок (Černook)
• bhojpuriकरिया आँख वाला (kariyā ām̐kha vālā)
• bambaraƝɛ nɛrɛma
• bengaliকালোচোখি (kālōcōkhi)
• bosniskaCrnooki
• katalanskaD'ulls negres
• cebuanoItom ang mata
• centralkurdiskaچاو ڕەش (cẖạw ڕەsẖ)
• korsikanskaOcchi neri
• tjeckiskaČernooký (Černooký)
• walesiskaLlygadddu
• danskaSortøjet
• tyskaSchwarzäugig (Schwarzäugig)
• dogriकाली आंखें आली (kālī āṅkhēṁ ālī)
• divehiކަޅު ލޮލެވެ (kaḷu loleve)
• eweŊku yibɔ
• grekiskaΜαυρομάτικα (Mauromátika)
• engelskaBlack-eyed
• esperantoNigraokula
• spanskaOjos negro
• estniskaMustasilmne
• baskiskaBegi-beltzak
• persiskaچشم سیاه (cẖsẖm sy̰ạh)
• finskaMustasilmäinen (Mustasilmäinen)
• filippinskaItim ang mata
• franskaŒil au beur noir
• västfrisiskaMei swarte eagen
• iriskaSúile dubh (Súile dubh)
• skotsk gaeliskaDubh-shùileach (Dubh-shùileach)
• galiciskaDe ollos negros
• guaraníTesa morotĩ (Tesa morotĩ)
• konkaniकाळे दोळे आशिल्ले (kāḷē dōḷē āśillē)
• gujaratiકાળી આંખોવાળું (kāḷī āṅkhōvāḷuṁ)
• hausaBakin ido
• hawaiiskaMaka ʻeleʻele
• hebreiskaשחור עיניים (şẖwr ʻynyym)
• hindiकाली आंख वाले (kālī āṅkha vālē)
• hmongspråkQhov muag dub
• kroatiskaCrnooki
• haitiskaZye nwa
• ungerskaFekete szemű (Fekete szemű)
• armeniskaՍեւ աչքերով (Sew ačʻkʻerov)
• indonesiskaBermata hitam
• igboOji-anya
• ilokoNangisit ti matana
• isländskaSvarteygð
• italienskaDagli occhi neri
• japanska黒い目 (hēii mù)
• javanesiskaMripat ireng
• georgiskaᲨავთვალება (Შavtvaleba)
• kazakiskaҚара көзді (Kˌara kөzdí)
• kambodjanskaភ្នែកខ្មៅ
• kannadaಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನ (kappu kaṇṇina)
• koreanska검은 눈동자 (geom-eun nundongja)
• krioBlak-ayd
• kurdiskaÇavên reş (Çavên reş)
• kirgiziskaКара көздүү (Kara kөzdүү)
• latinluscus
• luxemburgiskaBlack-eyed
• lugandaAmaaso amaddugavu
• lingalaMiso ya moindo
• laotiskaຕາດຳ
• litauiskaJuodaakis
• lushaiMit dum a nei
• lettiskaMelnās acis (Melnās acis)
• maithiliकारी आँखि वाला (kārī ām̐khi vālā)
• malagassiskaMainty maso
• maoriPango-kanohi
• makedonskaЦрнооки (Crnooki)
• malayalamകറുത്ത കണ്ണുള്ള (kaṟutta kaṇṇuḷḷa)
• mongoliskaХар нүдтэй (Har nүdtéj)
• marathiकाळ्या डोळ्यांचा (kāḷyā ḍōḷyān̄cā)
• malajiskabermata hitam
• maltesiskaGħajnejn suwed
• burmesiskaမျက်ကွင်းညိုတယ်။ (myetkwinnyotaal.)
• nepalesiskaकालो आँखा भएको (kālō ām̐khā bha'ēkō)
• nederländskaZwart geoogd
• norskaSvartøyd
• nordsothoMahlo a matšo (Mahlo a matšo)
• nyanjaWamaso akuda
• oromoIja gurraacha
• oriyaକଳା ଆଖି (kaḷā ākhi)
• punjabiਕਾਲੀ-ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ (kālī-akhāṁ vālā)
• polskaCzarnooki
• afghanskaتورې سترګې (twrې strګې)
• portugisiskade olhos pretos
• quechuaYana ñawiyuq (Yana ñawiyuq)
• rumänskaCu un ochi vanat
• ryskaЧерноглазый (Černoglazyj)
• kinjarwandaAmaso yirabura
• sanskritकृष्णाक्षः (kr̥ṣṇākṣaḥ)
• sindhiڪاري اکين وارو (ڪạry ạḵyn wạrw)
• singalesiskaකළු ඇස් ඇති
• slovakiskaČierno-oký (Čierno-oký)
• slovenskaČrnooka (Črnooka)
• samoanskaMata uliuli
• shonaMeso matema
• somaliskaIndho-madow
• albanskaMe sy të zinj (Me sy të zinj)
• serbiskaЦрнооки (Crnooki)
• sydsothoMahlo a matsho
• sundanesiskaPanon hideung
• swahiliMwenye macho meusi
• tamilகருங்கண்கள் (karuṅkaṇkaḷ)
• teluguనల్లకళ్ళు కలవాడు (nallakaḷḷu kalavāḍu)
• tadzjikiskaСиёхчашм (Siëhčašm)
• thailändskaตาดำ (tādả)
• tigrinjaጸሊም ዓይኒ ዘለዎ (tsēliም ʾayīni zēlēwo)
• turkmeniskaGara gözli (Gara gözli)
• filippinskaItim ang mata
• turkiskaSiyah gözlü (Siyah gözlü)
• tsongaMahlo ya ntima
• tatariskaКара күзле (Kara kүzle)
• uiguriskaقارا كۆز (qạrạ kۆz)
• ukrainskaЧорноокий (Čornookij)
• urduکالی آنکھوں والا (ḵạly̰ ậnḵھwں wạlạ)
• uzbekiskaQora ko'zli
• vietnamesiskaMắt thâm (Mắt thâm)
• xhosaAnamehlo amnyama
• jiddischשווארצע אויגן (şwwʼrẕʻ ʼwygn)
• yorubaOju dudu
• kinesiska黑眼睛的 (hēi yǎn jīng de)
• zuluAnamehlo amnyama

Vad rimmar på Svartsynt?

Svartsynt i sammansättningar

Fler ord