Hoppa till innehåll

Framsynt

Uttal: [²frạm:sy:nt]

Synonymer till Framsynt

Vad betyder Framsynt?

Framsynt betyder att vara visionär eller att ha förmågan att se framåt och förutse framtida händelser eller trender. Det är en person som har en stark förmåga att förutse och planera för framtiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Framsynt

framsynt, snarast lån från no.-da., jfr J. Lie's 'Den fremsynte'; jfr f. ö. fsv. framsyn = isl. framsýnn o. se -synt.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Framsynt

Positiv obestämd singular utrumframsynt
Positiv obestämd singular utrum genitivframsynts
Positiv obestämd singular neutrumframsynt
Positiv obestämd singular neutrum genitivframsynts
Positiv obestämd pluralframsynta
Positiv obestämd plural genitivframsyntas
Positiv bestämd singularframsynta
Positiv bestämd singular genitivframsyntas
Positiv bestämd singular maskulinumframsynte
Positiv bestämd singular maskulinum genitivframsyntes
Positiv bestämd pluralframsynta
Positiv bestämd plural genitivframsyntas
Komparativframsyntare
Komparativ genitivframsyntares
Superlativ obestämdframsyntast
Superlativ obestämd genitivframsyntasts
Superlativ bestämdframsyntaste
Superlativ bestämd genitivframsyntastes
Superlativ bestämd maskulinumframsyntaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivframsyntastes

Exempel på användning av Framsynt

  • han var framsynt nog att förutse Sovjetunionens fall redan 1980, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Klok framsynt samhällsbyggare ►www.lulebo.se, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-14).
  • Trafikverkets bristande förmåga att framsynt planera Holmöns trafik, har inneburit, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-12).
  • Klok framsynt rambällsbyggare Lulebo AB startade i början av 1996 genom ett, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-19).

Översättningar av Framsynt

  • afrikaansVersiende
  • akanWɔn a wohu ade wɔ akyirikyiri
  • amhariskaአርቆ አሳቢ (ʿērīqo ʿēsabi)
  • arabiskaبعيد النظر (bʿyd ạlnẓr)
  • assamesiskaদূৰদৰ্শী (dūradarśī)
  • aymaraJaya uñjirinaka (Jaya uñjirinaka)
  • azerbajdzjanskaUzaqgörən (Uzaqgörən)
  • belarusiskaДальнабачны (Dalʹnabačny)
  • bulgariskaДалекоглед (Dalekogled)
  • bhojpuriदूरदर्शी के बा (dūradarśī kē bā)
  • bambaraYɔrɔjan ye
  • bengaliদূরদৃষ্টিসম্পন্ন (dūradr̥ṣṭisampanna)
  • bosniskaDalekovid
  • katalanskaPrevisor
  • cebuanoFarsighted
  • centralkurdiskaدووربین (dwwrby̰n)
  • korsikanskaFarsighted
  • tjeckiskaProzíravý (Prozíravý)
  • walesiskaFarsighted
  • danskaLangsynet
  • tyskaWeitsichtig
  • dogriदूरदर्शी (dūradarśī)
  • divehiދުރުވިސްނޭ މީހެކެވެ (duruvisnē mīhekeve)
  • eweNukpɔsusu didi
  • grekiskaΟξυδερκής (Oxyderkḗs)
  • engelskaFarsighted
  • esperantoFarsighted
  • spanskaHipermétrope (Hipermétrope)
  • estniskaKaugelenägelik (Kaugelenägelik)
  • baskiskaUrrunekoa
  • persiskaدوراندیش (dwrạndy̰sẖ)
  • finskaKaukonäköinen (Kaukonäköinen)
  • filippinskaFarsighted
  • franskaHypermétrope (Hypermétrope)
  • västfrisiskaFarsighted
  • iriskaFarsighted
  • skotsk gaeliskaFarsighted
  • galiciskaPrevisión (Previsión)
  • guaraníMombyry ohecháva (Mombyry ohecháva)
  • konkaniपयसुल्ल्यान पळोवपी (payasullyāna paḷōvapī)
  • gujaratiદૂરદર્શી (dūradarśī)
  • hausaMai hangen nesa
  • hawaiiskaʻike maka
  • hebreiskaרוחק ראייה (rwẖq rʼyyh)
  • hindiदूरंदेश (dūrandēśa)
  • hmongspråkFarsighted
  • kroatiskaDalekovidan
  • haitiskaVoye
  • ungerskaTávollátó (Távollátó)
  • armeniskaՀեռատես (Heṙates)
  • indonesiskaRabun dekat
  • igboElepụ anya n'ihu (Elepụ anya n'ihu)
  • ilokoAdayo ti panagkitana
  • isländskaFjarsýn (Fjarsýn)
  • italienskalungimirante
  • japanska遠視 (yuǎn shì)
  • javanesiskarabun adoh
  • georgiskaშორსმჭვრეტელი (shorsmchʼvretʼeli)
  • kazakiskaАлыстан көретін (Alystan kөretín)
  • kambodjanskaមើលឃើញឆ្ងាយ
  • kannadaದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ (dūradr̥ṣṭiyuḷḷa)
  • koreanska원시 (wonsi)
  • krioNa pɔsin we de si fa
  • kurdiskadûrbîn (dûrbîn)
  • kirgiziskaКыраакы (Kyraaky)
  • latinprovidus
  • luxemburgiskaWäitsiichteg (Wäitsiichteg)
  • lugandaOkulaba ewala
  • lingalaMoto oyo amonaka mosika
  • laotiskaສາຍຕາໄກ
  • litauiskaToliaregis
  • lushaiHmun hla tak atanga thlir a ni
  • lettiskaTālredzīgs (Tālredzīgs)
  • maithiliदूरदर्शी (dūradarśī)
  • malagassiskamitsinjo ny lavitra,
  • maoriMatamata
  • makedonskaДалекувид (Dalekuvid)
  • malayalamദീർഘവീക്ഷണമുള്ള (dīർghavīkṣaṇamuḷḷa)
  • mongoliskaАлсын хараатай (Alsyn haraataj)
  • marathiदूरदृष्टी असलेला (dūradr̥ṣṭī asalēlā)
  • malajiskarabun jauh
  • maltesiskaFarsighted
  • burmesiskaအမြော်အမြင်ကြီးသည်။ (aamyawaamyinkyeesai.)
  • nepalesiskaदूरदर्शी (dūradarśī)
  • nederländskaVerziend
  • norskaLangsynt
  • nordsothoGo bona kgole
  • nyanjaWoona Patsogolo
  • oromoFagoo kan ilaalu
  • oriyaଦୂରଦୂରାନ୍ତର | (dūradūrāntara |)
  • punjabiਦੂਰਦਰਸ਼ੀ (dūradaraśī)
  • polskaDalekowzroczny
  • afghanskaلرې لید (lrې ly̰d)
  • portugisiskaclarividente
  • quechuaKaru qhawaq
  • rumänskaPrezbit
  • ryskaдальнозоркий (dalʹnozorkij)
  • kinjarwandaKureba kure
  • sanskritदूरदृष्टिः (dūradr̥ṣṭiḥ)
  • sindhiڏور (ڏwr)
  • singalesiskaදූරදර්ශී
  • slovakiskaĎalekozraký (Ďalekozraký)
  • slovenskaDaljnoviden
  • samoanskaVa'ai mamao
  • shonaAnoona Kure
  • somaliskaAragti dheer
  • albanskalargpamës (largpamës)
  • serbiskaдалековид (dalekovid)
  • sydsothoEa bonelang hole
  • sundanesiskaRabun jauh
  • swahiliMwenye kuona mbali
  • tamilதொலைநோக்கு (tolainōkku)
  • teluguదూరదృష్టి కలవాడు (dūradr̥ṣṭi kalavāḍu)
  • tadzjikiskaдурандеш (durandeš)
  • thailändskaสายตายาว (s̄āytā yāw)
  • tigrinjaኣርሒቑ ዝጥምት። (ʿarīhhiqhu ዝthīምtī።)
  • turkmeniskaUzakdan görmek (Uzakdan görmek)
  • filippinskaFarsighted
  • turkiskaileri görüşlü (ileri görüşlü)
  • tsongaKu vona ekule
  • tatariskaАлдан күрү (Aldan kүrү)
  • uiguriskaيىراقنى كۆرەر (yy̱rạqny̱ kۆrەr)
  • ukrainskaДалекозорий (Dalekozorij)
  • urduدور اندیش (dwr ạndy̰sẖ)
  • uzbekiskaUzoqni ko'ra oladigan
  • vietnamesiskaNhìn xa trông rộng (Nhìn xa trông rộng)
  • xhosaUbona kude
  • jiddischפאַרסייטד (pʼarsyytd)
  • yorubaOju riran
  • kinesiska (ruì)
  • zuluObona kude

Vad rimmar på Framsynt?

Framsynt i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring