Fjärrsynt

Vad betyder Fjärrsynt?

Exempel på användning av Fjärrsynt

• världs litteraturen: ”Gud är som var och en vet allsmäktig, allvetande och fjärrsynt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-22).
• Ätt Hallström i sin suggestion värkade stilla, fjärrsynt, finkänslig, det visste, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-14).
• säkert randas den skall en gång, Den dag, som bådats i skaldens sång, Som fjärrsynt, Källa: Kristianstadsbladet (1885-06-27).
• Det ligger i sakens natur, att en man med Gustaf Adolfs genialiska fjärrsynt, Källa: Avesta tidning (1894-12-07).
• Men skarpögd och fjärrsynt var han, den lilla tingesten; på en half mils afstånd, Källa: Jämtlands tidning (1899-12-04).
• tallsnfir, i skuggorna gömmande, när hösten bland fallande bladen går, står fjärrsynt, Källa: Östersundsposten (1900-08-18).
• Han botar sjuka, tar låd af vittran och är fjärrsynt., Källa: Östersundsposten (1905-11-06).
• Haf mod att dyrka det ideal, med fjärrsynt blick du ser! Haf mod!, Källa: Avesta tidning (1894-03-09).
• allra minst nu sedan mar kis Ito ånyo kommit till makten Han är en mycket för fjärrsynt, Källa: Aftonbladet (1898-02-01).
• Den amerikanske affärsmannen tänker mycket djupa .e och är mera fjärrsynt än, Källa: Östersundsposten (1904-02-13).
• än individerne den förra likväl ofta får nöja sig med att vara litet mindre fjärrsynt, Källa: Aftonbladet (1873-09-02).
• de kloka Boston kapitalisterna uppstält för sig är synner ligt djerft och fjärrsynt, Källa: Aftonbladet (1881-04-09).
• den unge generalens karaktär redan upp stått hos mer än en fjärrsynt statsman, Källa: Aftonbladet (1897-11-25).
• både om ett ovanligt frisinne hos förordningens upphofsmän och om en klar och fjärrsynt, Källa: Dagens nyheter (1900-02-27).
• skulle jag våga fråga det huru det kan be gära att hafva en jag vill ej säga fjärrsynt, Källa: Aftonbladet (1878-04-16).
• en stor och omfattande öfverblick af sakerna att uppdraga linierna för en fjärrsynt, Källa: Aftonbladet (1878-11-13).
• bröst De behöfva ^ilott väckas Den nordiske ynglingens öga skapades af naturen fjärrsynt, Källa: Aftonbladet (1880-05-08).
• bildningens gemensamme fiende Det har tvärtom gått så att de som älska att med fjärrsynt, Källa: Aftonbladet (1891-05-04).

Översättningar av Fjärrsynt

• afrikaansVersiende
• akanWotumi hu ade wɔ akyirikyiri
• amhariskaየሩቅ እይታ (yēruqī ʿīyīta)
• arabiskaبعيد النظر (bʿyd ạlnẓr)
• assamesiskaদূৰদৰ্শী (dūradarśī)
• aymaraJaya uñjirinaka (Jaya uñjirinaka)
• azerbajdzjanskaUzaqgörən (Uzaqgörən)
• belarusiskaДальнабачны (Dalʹnabačny)
• bulgariskaДалекоглед (Dalekogled)
• bhojpuriदूर के नजरिया वाला (dūra kē najariyā vālā)
• bambaraYɔrɔjan yecogo
• bengaliদূরদৃষ্টিসম্পন্ন (dūradr̥ṣṭisampanna)
• bosniskaDalekovid
• katalanskaMirant llunyà (Mirant llunyà)
• cebuanoLayo tan-awon
• centralkurdiskaدووربین (dwwrby̰n)
• korsikanskaLontana vista
• tjeckiskaDalekozraký (Dalekozraký)
• walesiskaPell ddall
• danskaFremsynet
• tyskaWeitsichtig
• dogriदूर नज़र वाला (dūra nazara vālā)
• divehiދުރު ނަޒަރަކުންނެވެ (duru nazarakunneve)
• eweNukpɔkpɔ le didiƒe ʋĩ (Nukpɔkpɔ le didiƒe ʋĩ)
• grekiskaμακρόπνοος (makrópnoos)
• engelskaFar sighted
• esperantoMalproksima vidpovo
• spanskacon visión de futuro (con visión de futuro)
• estniskaKaugelenägev (Kaugelenägev)
• baskiskaUrrutiko ikusmena
• persiskaدور اندیش (dwr ạndy̰sẖ)
• finskaKaukonäköinen (Kaukonäköinen)
• filippinskaMalayo ang paningin
• franskaClairvoyant
• västfrisiskaFiersjoen
• iriskaI bhfad radharcach
• skotsk gaeliskaFar-fhaicinn
• galiciskaVidente
• guaraníMombyry ohecháva (Mombyry ohecháva)
• konkaniपयस पळोवपी (payasa paḷōvapī)
• gujaratiદૂરદર્શી (dūradarśī)
• hausaGani mai nisa
• hawaiiskaʻIke mamao
• hebreiskaרואי רחוק (rwʼy rẖwq)
• hindiदूरदर्शी (dūradarśī)
• hmongspråkpom deb
• kroatiskaDalekovidan
• haitiskaAperçu byen lwen (Aperçu byen lwen)
• ungerskaTávol látó (Távol látó)
• armeniskaՀեռատես (Heṙates)
• indonesiskaPenglihatan jauh
• igboAhụrụ anya (Ahụrụ anya)
• ilokoAdayo ti panagkitana
• isländskaFjarsýn (Fjarsýn)
• italienskaLontano
• japanska遠視 (yuǎn shì)
• javanesiskaAdoh katon
• georgiskaშორსმჭვრეტელი (shorsmchʼvretʼeli)
• kazakiskaАлыстан көретін (Alystan kөretín)
• kambodjanskaមើលឃើញឆ្ងាយ
• kannadaದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವರು (dūradr̥ṣṭiyuḷḷavaru)
• koreanska원시 (wonsi)
• krioI de si fa fa say
• kurdiskadûrbîn (dûrbîn)
• kirgiziskaалысты көрө билген (alysty kөrө bilgen)
• latinAbsit perspicax
• luxemburgiskaWäitsiichteg (Wäitsiichteg)
• lugandaOkulaba ewala
• lingalaKomona mosika
• laotiskaສາຍຕາໄກ
• litauiskaToliaregis
• lushaiHmun hla takah a hmu thei
• lettiskaTālredzīgs (Tālredzīgs)
• maithiliदूरदर्शी (dūradarśī)
• malagassiskaTazana lavitra
• maoriHe tirohanga tawhiti
• makedonskaДалекувид (Dalekuvid)
• malayalamദൂരക്കാഴ്ചയുള്ള (dūrakkāḻcayuḷḷa)
• mongoliskaАлсын хараатай (Alsyn haraataj)
• marathiदूरदृष्टीचे (dūradr̥ṣṭīcē)
• malajiskaBerpandangan jauh
• maltesiskaB'vista 'l bogħod
• burmesiskaအဝေးကို လှမ်းကြည့်တယ်။ (aawayyko lhamkyanytaal.)
• nepalesiskaटाढा देखिने (ṭāḍhā dēkhinē)
• nederländskaVerziend
• norskaLangsynt
• nordsothoGo bona kgole
• nyanjaZowona patali
• oromoFagoo kan ilaalu
• oriyaଦୂର ଦର୍ଶନ | (dūra darśana |)
• punjabiਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲਾ (dūra-driśaṭī vālā)
• polskaDalekowzroczność (Dalekowzroczność)
• afghanskaلرې لید (lrې ly̰d)
• portugisiskaVisão distante (Visão distante)
• quechuaKaru rikuq
• rumänskaVedere departe
• ryskaдальновидный (dalʹnovidnyj)
• kinjarwandaKureba kure
• sanskritदूरदृष्टिः (dūradr̥ṣṭiḥ)
• sindhiپري ڏسندڙ (pry ڏsndڙ)
• singalesiskaදුර දක්නා
• slovakiskaĎalekozraký (Ďalekozraký)
• slovenskaDaljnoviden
• samoanskaVa'ai mamao
• shonaKure kuona
• somaliskaAragti fog
• albanskalargpamës (largpamës)
• serbiskaДалековид (Dalekovid)
• sydsothoE bonelang hole
• sundanesiskaJauh tetempoan
• swahiliMwenye kuona mbali
• tamilதொலைநோக்கு பார்வை உடையவர் (tolainōkku pārvai uṭaiyavar)
• teluguదూరదృష్టి కలవాడు (dūradr̥ṣṭi kalavāḍu)
• tadzjikiskaдурбин (durbin)
• thailändskaมองการณ์ไกล (mxng kārṇ̒ kịl)
• tigrinjaርሑቕ ዝርኢ (rīhhuqhī ዝrīʿi)
• turkmeniskaUzakdan görýän (Uzakdan görýän)
• filippinskaMalayo ang paningin
• turkiskauzak görüşlü (uzak görüşlü)
• tsongaKu vona ekule
• tatariskaЕрак күрү (Erak kүrү)
• uiguriskaيىراقنى كۆرەر (yy̱rạqny̱ kۆrەr)
• ukrainskaДалекозорий (Dalekozorij)
• urduدور اندیش (dwr ạndy̰sẖ)
• uzbekiskaUzoqni ko'ra oladigan
• vietnamesiskaNhìn xa (Nhìn xa)
• xhosaUbona kude
• jiddischווייט-סייט (wwyyt-syyt)
• yorubaOju jina
• kinesiska有远见的 (yǒu yuǎn jiàn de)
• zuluAbabona kude

Vad rimmar på Fjärrsynt?

Fler ord