Hoppa till innehåll

Fjäsa

Synonymer till Fjäsa

Vad betyder Fjäsa?

"Fjäsa" kan betyda att man smickrar någon eller försöker göra sig till lags på ett oärligt sätt. Det kan också betyda att man är extra noga med något eller överdrivet petig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordets ursprung – Fjäsa

fjäsa, i ä. nsv., t. ex. Spegel 1685, även: ävlas, jfr sv. dial. fjåsa, kurtisera, yra, fjas, fjäs, ä. da. fiæse, larma, no. fjasa, fara i ogjort väder, sladdra m. m.; väl en imitativ bildning av samma slag som t. ex. sv. dial. pjåsa, klema m. m., sv. pjoska o. d.; jfr mlty. vase, prat.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Fjäsa

  • Stackar den farn mäste fjäsa Med ben honom gjör förtret Stackar den ek ondt, Källa: Norrköpings tidningar (1793-09-21).
  • De fota Boningsrummen nomälade, fjäsa och glada samt förled)-, med flere b-qwäm, Källa: Norrköpings tidningar (1819-06-19).
  • broder. »Jag kan icke påminna mig någon familj med detta namn här i trakten.» »Fjäsa, Källa: Norrköpings tidningar (1876-03-09).
  • fick du klart och blått För din kind din mun och näsa Många löpa kring och fjäsa, Källa: Aftonbladet (1831-09-05).
  • Ständigt på lager finnes: Aarhus fjäsa Jordnötskakor, Marseilles Jordnötskakor, Källa: Barometern (1901-10-31).
  • enda Officer finnes i Fregatten, svin har ringaste anlag akt smickra eller fjäsa, Källa: Norrköpings tidningar (1844-07-03).
  • »Han kunde ju fjäsa för någon af flickorna Timmerman.» »Hit, det vore väl inte, Källa: Avesta tidning (1900-12-21).
  • »Han kunde ju fjäsa för någon af flickorna Timmerman.» »Hm, det vore väl inte, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-21).
  • Ständigt på lager finnes: Aarhus Fjäsa Jordnötskakor, Marseilles Jordnötskakor, Källa: Barometern (1901-11-21).
  • Jag surrar fritt mot himlens blå oell Sefir för min dans hors fjäsa., Källa: Norrbottens kuriren (1865-04-20).
  • repareras omsorgsfullt af specialist. fjäsa delar och tillbehör ständigt på, Källa: Jämtlands tidning (1898-05-20).
  • Unglingen började krusa och fjäsa, Tärnan blef nyckfull, flög k>mt pä näsa, Källa: Norrbottens kuriren (1863-09-24).
  • Papeterier af mångå olika slag, deribland särdeles smakfulla. fjäsa pappersdockor, Källa: Kristianstadsbladet (1869-12-11).
  • . — Hur de fjäsa för den skenhelige lis maren! tänkte han., Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-09).
  • tofa; Cupidoncr kring dig lura, Akta hjcrtats offnld blott; Jemt de för dig fjäsa, Källa: Barometern (1849-11-17).
  • För alt säkrare kunna bewara si» hemlighet, hade flicka» lälsat fjäsa för en, Källa: Norrbottens kuriren (1869-06-03).
  • Ita lien, detta Paris, så lystet efter nya namn och ung ryktbarhet, började fjäsa, Källa: Norra Skåne (1895-12-14).
  • 3,50 Halfylle Cheviot, passande för läsgossar „ „ „ 2,00 o. 2,60 Ett parti fjäsa, Källa: Upsala nya tidning (1900-05-05).
  • Stackar den, som måste fjäsa med den honom gör förtret!, Källa: Barometern (1857-08-12).
  • jag inte två ansigten,» svarar den andra snabbt. »Jag skulle blygas för att fjäsa, Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-27).

Översättningar av Fjäsa

  • afrikaansPoep
  • akanFart
  • amhariskaፈስ (ፈsī)
  • arabiskaضرطة (ḍrṭẗ)
  • assamesiskaফাৰ্ট (phārṭa)
  • aymaraPedo ukax mä juk’a pachanakanwa (Pedo ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaOsurmaq
  • belarusiskaФарт (Fart)
  • bulgariskaПръдня (Prʺdnâ)
  • bhojpuriगोदना गोदवावे के बा (gōdanā gōdavāvē kē bā)
  • bambaraFart (Fɔri) ye
  • bengaliফার্ট (phārṭa)
  • bosniskaPrdi
  • katalanskaPet
  • cebuanoUtot
  • centralkurdiskaتڕ (tڕ)
  • korsikanskaFart
  • tjeckiskaPrd
  • walesiskaFart
  • danskaPrut
  • tyskaFurz
  • dogriगोज़ गोज़ (gōza gōza)
  • divehiފާރޓް (fārṭ)
  • eweFart ƒe ʋuʋudedi
  • grekiskaΚλανιά (Klaniá)
  • engelskaFart
  • esperantoFurzo
  • spanskaPedo
  • estniskaFart
  • baskiskaFart
  • persiskaگوز (gwz)
  • finskaPieru
  • filippinskaumutot
  • franskaPet
  • västfrisiskaFart
  • iriskaFart
  • skotsk gaeliskaFart
  • galiciskaPeido
  • guaraníPedo rehegua
  • konkaniगोड गोड (gōḍa gōḍa)
  • gujaratiપાદ (pāda)
  • hausaFart
  • hawaiiskaFart
  • hebreiskaלְהַפְלִיץ (lĕhapĕliyẕ)
  • hindiफारत (phārata)
  • hmongspråkFart
  • kroatiskaPrdnuti
  • haitiskaFart
  • ungerskaFing
  • armeniskaՖարտ (Fart)
  • indonesiskaKentut
  • igboFart
  • ilokoFart
  • isländskaPúst (Púst)
  • italienskaScoreggia
  • japanskaおなら (onara)
  • javanesiskaKentut
  • georgiskaფარტი (partʼi)
  • kazakiskaФарт (Fart)
  • kambodjanskaហ្វាត
  • kannadaಹೂಸುಬಿಡು (hūsubiḍu)
  • koreanska방귀 (bang-gwi)
  • krioFart we dɛn kɔl
  • kurdiskaFart
  • kirgiziskaОсуруу (Osuruu)
  • latinFart
  • luxemburgiskaFuerzen
  • lugandaOmusulo
  • lingalaFart na nzoto
  • laotiskaຟອດ
  • litauiskaBezdalius
  • lushaiFart a ni
  • lettiskaFart
  • maithiliगोदना गोदना (gōdanā gōdanā)
  • malagassiskaFart
  • maoriPotae
  • makedonskaПрдеж (Prdež)
  • malayalamവളി (vaḷi)
  • mongoliskaФарт (Fart)
  • marathiफर्ट (pharṭa)
  • malajiskaKentut
  • maltesiskaFart
  • burmesiskaဖုန် (hpone)
  • nepalesiskaगोदा (gōdā)
  • nederländskaScheet
  • norskaPromp
  • nordsothoFart
  • nyanjaZovuta
  • oromoFartii
  • oriyaଫାର୍ଟ | (phārṭa |)
  • punjabiਚਾਰਟ (cāraṭa)
  • polskaPierdnięcie (Pierdnięcie)
  • afghanskaپښه (psˌh)
  • portugisiskaPeidar
  • quechuaPedo
  • rumänskaBășina (Bășina)
  • ryskaПердеть (Perdetʹ)
  • kinjarwandaFart
  • sanskritगोदना (gōdanā)
  • sindhiپَرَ (para)
  • singalesiskaFart
  • slovakiskaPrd
  • slovenskaPrdec
  • samoanskaFat
  • shonaFart
  • somaliskaFart
  • albanskaPordhë (Pordhë)
  • serbiskaПрднути (Prdnuti)
  • sydsothoFate
  • sundanesiskaKentut
  • swahiliFart
  • tamilகுசு (kucu)
  • teluguఅపానవాయువు (apānavāyuvu)
  • tadzjikiskaФарт (Fart)
  • thailändskaผายลม (p̄hāylm)
  • tigrinjaፋርት (ፋrītī)
  • turkmeniskaFart
  • filippinskaumutot
  • turkiskaOsuruk
  • tsongaFart
  • tatariskaФарт (Fart)
  • uiguriskaFart
  • ukrainskaПердіти (Perdíti)
  • urduپادنا (pạdnạ)
  • uzbekiskaFart
  • vietnamesiskaĐánh rắm (Đánh rắm)
  • xhosaFart
  • jiddischפאַרט (pʼart)
  • yorubaFart
  • kinesiska (pì)
  • zuluI-Fart

Vad rimmar på Fjäsa?

Fler ord

Den här sidan har visats 243 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring