Väsa
Uttal: [vạ̈:ser]
Synonymer till Väsa
Vad betyder Väsa?
Jag förstår att du vill ha en förklaring på ordet "väsa". Det kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att andas eller andas ut med ett högt och pipigt ljud, vanligtvis på grund av trånga luftvägar eller ansträngning (t.ex. en person som väser efter att ha sprungit).
2. Att utsöndra en lätt, viskande eller visslande ljud, vanligtvis på grund av att något rör sig snabbt genom luften (t.ex. en pil som väser genom luften).
3. Att sysselsätta sig med något avslappnande eller meningslöst för att döda tid (t.ex. att väsa bort tiden med att se på TV).
Hoppas det hjälper!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att andas eller andas ut med ett högt och pipigt ljud, vanligtvis på grund av trånga luftvägar eller ansträngning (t.ex. en person som väser efter att ha sprungit).
2. Att utsöndra en lätt, viskande eller visslande ljud, vanligtvis på grund av att något rör sig snabbt genom luften (t.ex. en pil som väser genom luften).
3. Att sysselsätta sig med något avslappnande eller meningslöst för att döda tid (t.ex. att väsa bort tiden med att se på TV).
Hoppas det hjälper!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Väsa
väsa, i vissa norrl. dial. även: andas tungt, fsv. hvǣsa = isl. hvǽsa, da. hvæse, jfr ags. hwǽsan, redupl. vb, av germ. *hwǣsian, ie. *ku̯ēs-, i avljudsförh. till *ku̯es- i sanskr. çvásiti, frustar o. d., samt väl även lat. queror (questus), klagar; egentl. ljudhärmande liksom roten i vissla. En likartad ljudrot är kᵘ̯ās i hosta.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Väsa
Verb
| Böjningar av väsa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | väsa | väsas |
| Presens | väser | väses |
| Preteritum | väste | västes |
| Supinum | väst | västs |
| Imperativ | väs | – |
| Particip | ||
| Presens | väsande, väsandes | |
| Perfekt | väst | |
Exempel på användning av Väsa
- katten väste åt hunden, Källa: Lexin (Språkbanken).
- "Sch!" väste hon åt barnen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Skog i Älvdalen - Väsa Älvdalen Väsa 13:13, Källa: Avesta tidning (2019-10-18).
- Älvdalen Väsa 45:6, Källa: Avesta tidning (2018-11-16).
Översättningar av Väsa
- afrikaansSiss
- akanHiss na ɛyɛ
- amhariskaሂስ (hisī)
- arabiskaهمسة (hmsẗ)
- assamesiskaহিচকি (hicaki)
- aymaraHiss ukax mä juk’akiwa (Hiss ukax mä juk’akiwa)
- azerbajdzjanskaHiss
- belarusiskaШыпіць (Šypícʹ)
- bulgariskaСъскане (Sʺskane)
- bhojpuriसिसकारी भरत बा (sisakārī bharata bā)
- bambaraHiss (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
- bengaliহিস (hisa)
- bosniskaŠištanje (Šištanje)
- katalanskaxiuxiuejar
- cebuanoHiss
- centralkurdiskaهێس (hێs)
- korsikanskaSibila
- tjeckiskaSyčení (Syčení)
- walesiskaHiss
- danskaHvisle
- tyskaZischen
- dogriसिसकी मारना (sisakī māranā)
- divehiހީނގަތެވެ (hīngateve)
- eweHiss ƒe ɣlidodo
- grekiskaΣφύριγμα (Sphýrigma)
- engelskaHiss
- esperantoSiblo
- spanskaSilbido
- estniskasusiseb
- baskiskaTxistua
- persiskaهیس (hy̰s)
- finskaSuhise
- filippinskaHiss
- franskaSifflement
- västfrisiskaHiss
- iriskaHiss
- skotsk gaeliskaHiss
- galiciskaAsubío (Asubío)
- guaraníHiss
- konkaniहिस मारप (hisa mārapa)
- gujaratiહિસ્સ (his'sa)
- hausaHiss
- hawaiiskaHiss
- hebreiskaלִלְחוֹשׁ (lilĕẖwòş̌)
- hindiफुफकार (phuphakāra)
- hmongspråkHiss
- kroatiskaSiktanje
- haitiskaSifle
- ungerskaSziszegés (Sziszegés)
- armeniskaՖշշոց (Fššocʻ)
- indonesiskaMendesis
- igboHiss
- ilokoAgsisilpo
- isländskaHvæs
- italienskaSibilo
- japanskaヒス (hisu)
- javanesiskahiss
- georgiskaჰის (his)
- kazakiskaТығыз (Tyġyz)
- kambodjanskaហស
- kannadaಹಿಸ್ (his)
- koreanska스음 (seueum)
- krioHiss
- kurdiskaZîzdan (Zîzdan)
- kirgiziskaHiss
- latinHiss
- luxemburgiskaHëss (Hëss)
- lugandaHiss
- lingalaHiss na ye
- laotiskaຮິດ
- litauiskaŠnypštimas (Šnypštimas)
- lushaiHiss a ni
- lettiskaŠņākt (Šņākt)
- maithiliसिसकी मारब (sisakī māraba)
- malagassiskaMisitrisitra
- maoriHihi
- makedonskaПодсвиркват (Podsvirkvat)
- malayalamഹിസ് (his)
- mongoliskaТүүн (Tүүn)
- marathiहिस (hisa)
- malajiskaDesis
- maltesiskaHiss
- burmesiskaနှဲ (nhaell)
- nepalesiskaहिस (hisa)
- nederländskaFluiten
- norskaHyss
- nordsothoGo šišinya (Go šišinya)
- nyanjaWake
- oromoHiss
- oriyaହିସ୍ (his)
- punjabiਹਿਸ (hisa)
- polskaSyk
- afghanskaهس (hs)
- portugisiskaSilvo
- quechuaHiss
- rumänskaȘuierat (Șuierat)
- ryskaШипение (Šipenie)
- kinjarwandaHiss
- sanskritहिस्स् (his's)
- sindhiهِس (his)
- singalesiskaහිස්
- slovakiskaSyčanie (Syčanie)
- slovenskasikanje
- samoanskaMasini
- shonaZvake
- somaliskaXiis
- albanskaFëshpërimë (Fëshpërimë)
- serbiskaШиштање (Šištan̂e)
- sydsothoHae
- sundanesiskaHiss
- swahiliYake
- tamilஹிஸ் (his)
- teluguహిస్ (his)
- tadzjikiskaҲис (Ҳis)
- thailändskaฟ่อ (f̀x)
- tigrinjaሂስ ምባል (hisī ምbaል)
- turkmeniskaHiss
- filippinskaHiss
- turkiskatıslama
- tsongaHiss
- tatariskaХис (His)
- uiguriskaHiss
- ukrainskaШипіння (Šipínnâ)
- urduہس (ہs)
- uzbekiskaHiss
- vietnamesiskaTiếng xì xì (Tiếng xì xì)
- xhosaEyakhe
- jiddischהיס (hys)
- yorubaHiss
- kinesiska嘶 (sī)
- zuluEyakhe
Vad rimmar på Väsa?
Väsa i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.