Väsende

Vad betyder Väsende?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Väsende

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Väsende

Exempel på användning av Väsende

• faktion att få klassifiicera henne dit Hade han något litet studerat hennes väsende, Källa: Aftonbladet (1835-03-20).
• Pä detta sätt har detta »väsende med mennistoansigte nu lef»vat nära 36 är,, Källa: Norrköpings tidningar (1837-03-04).
• /kop Prytz’s i Ljnkö ng Bref till Grefve Axel Oxenflierna 1 Calvinifternes väsende, Källa: Norrköpings tidningar (1794-04-26).
• in- »tet enda af dem innebära att densamma (vigseln »tillhör äktenskapets väsende, Källa: Aftonbladet (1843-03-02).
• en för nuftets fordran att de underordna sig un der densamma Ett förnuftigt väsende, Källa: Aftonbladet (1866-04-10).
• Hon ville tala, men Ottilia, förskräckt öfver hennes sällsamma väsende, fattade, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).
• ett högsta väsende. - Ateism hör inte hemma i vår orden, det är främmande för, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-18).
• “Det bitr upp till våra folkvalda att ge polis och rätts väsende de + resurser, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-14).
• “Det blir upp till våra folkvalda att gepolis ^ och rätts väsende de + resurser, Källa: Barometern (2018-09-14).
• Häri är treenighetens väsende., Källa: Kristianstadsbladet (1864-09-28).
• 1889 utfärdade föreskrif ter rörande statens upphandlings- och entreprenad-väsende, Källa: Smålandsposten (1889-11-09).
• undgå dess gäckeri då icke ens Guds heliga namn blifvit derifrån fredad Det väsende, Källa: Aftonbladet (1831-01-29).
• De väntado att ett himmelskt väsende skulle framträ da., Källa: Barometern (1842-02-12).
• göra sig mödan att uppmärksammare betrakta detta hemlighetsfullt smygande väsende, Källa: Barometern (1842-03-05).
• sanna sat ,n på alla möj liga kuaski .psgrader om man förmår att fatta dess väsende, Källa: Aftonbladet (1838-07-12).
• äf venledes förnuftiga Menniskans förnuft är hennes eviga och ursprungliga väsende, Källa: Aftonbladet (1865-08-07).
• at med honom slöra Förbund, och i lex Ar tjena honom i allahanda ogudakti, »väsende, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1758-10-21).
• fullkomlighet — hvilket kan förefinnas hos en skapad va relse — utrustat “väsende, Källa: Jämtlandsposten (1890-12-19).
• Wachtmeister, hvar efter undertecknad höll ett föredrag “om den sanna bildningens väsende, Källa: Kristianstadsbladet (1877-09-17).

Översättningar av Väsende

• afrikaansSissend
• akanHissing a ɔreyɛ
• amhariskaማጭበርበር (machībērībērī)
• arabiskaالهسهسة (ạlhshsẗ)
• assamesiskaহিচকি মাৰিছে (hicaki māraichē)
• aymaraHissing ukax mä juk’a pachanakanwa (Hissing ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaXışıltı (Xışıltı)
• belarusiskaШыпячы (Šypâčy)
• bulgariskaСъскане (Sʺskane)
• bhojpuriसिसकारी भरत बानी (sisakārī bharata bānī)
• bambaraHissing (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• bengaliহিসিং (hisiṁ)
• bosniskaŠištanje (Šištanje)
• katalanskaxiuxiuejant
• cebuanoPagsitsit
• centralkurdiskaهێسکردن (hێsḵrdn)
• korsikanskaSibila
• tjeckiskaSyčící (Syčící)
• walesiskaHisiad
• danskaHvæsende
• tyskaZischen
• dogriसिसकी मारना (sisakī māranā)
• divehiހީހީފައި (hīhīfa‘i)
• eweHissing, ɣlidodo
• grekiskaΣυρίζοντας (Syrízontas)
• engelskaHissing
• esperantoSiblado
• spanskaSilbido
• estniskasusisemine
• baskiskaTxistuka
• persiskaهیسینگ (hy̰sy̰ng)
• finskaSihisee
• filippinskaSumisitsit
• franskaSifflant
• västfrisiskaHiske
• iriskaHissing
• skotsk gaeliskaSgiathach
• galiciskaAsubío (Asubío)
• guaraníHissing
• konkaniहिसिंग करप (hisiṅga karapa)
• gujaratiહિસિંગ (hisiṅga)
• hausaHusna
• hawaiiskaʻO ka hoʻohenehene ʻana
• hebreiskaשְׁרִיקוּת (şĕ̌riyqẇţ)
• hindiताली बजाते रहेंगे (tālī bajātē rahēṅgē)
• hmongspråkNtshai
• kroatiskaSiktanje
• haitiskaSifle
• ungerskaSziszegő (Sziszegő)
• armeniskaՖշշոց (Fššocʻ)
• indonesiskaDesis
• igboỊkụ azụ (Ịkụ azụ)
• ilokoAgsisilpo
• isländskaHvæsandi
• italienskaSibilante
• japanskaシューという音 (shūtoiu yīn)
• javanesiskaHissing
• georgiskaჰისინგი (hisingi)
• kazakiskaСыбырлау (Sybyrlau)
• kambodjanskaហត់
• kannadaಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ (his'siṅg)
• koreanska치찰음 (chichal-eum)
• krioHissing
• kurdiskaHissing
• kirgiziskaТышылдоо (Tyšyldoo)
• latinsibilus
• luxemburgiskaHissen
• lugandaOkuwuuma
• lingalaKobɛta kosɛka
• laotiskaດັງ
• litauiskaŠnypštimas (Šnypštimas)
• lushaiHissing a rawn ti a
• lettiskaŠņāc (Šņāc)
• maithiliसिसकी मारैत (sisakī māraita)
• malagassiskaho zavatra mampisitrisitra
• maoriWhakamamae
• makedonskaПодсвиркване (Podsvirkvane)
• malayalamഹിസ്സിംഗ് (his'siṅg)
• mongoliskaШигших (Šigših)
• marathiहिसिंग (hisiṅga)
• malajiskaberdesis
• maltesiskaIsfar
• burmesiskaဘွယ်ကြီး (bhwalkyee)
• nepalesiskaहिसिङ (hisiṅa)
• nederländskaSissen
• norskaHyser
• nordsothoGo šišinya (Go šišinya)
• nyanjaKulira
• oromoHissing jedhu
• oriyaଚୁମ୍ବନ (cumbana)
• punjabiਹਿਸਿੰਗ (hisiga)
• polskaSyczący (Syczący)
• afghanskaهسینګ (hsy̰nګ)
• portugisiskasibilando
• quechuaHissing
• rumänskaşuierat (şuierat)
• ryskaшипение (šipenie)
• kinjarwandaGusomana
• sanskritहिस्सिन् (his'sin)
• sindhiهيسنگ (hysng)
• singalesiskaහිස්සිං
• slovakiskaSyčanie (Syčanie)
• slovenskaSikanje
• samoanskaUsu
• shonaKuridza mhere
• somaliskaHilibka
• albanskaFëshpërimë (Fëshpërimë)
• serbiskaШиштање (Šištan̂e)
• sydsothoHo heletsa
• sundanesiskaNyikikik
• swahiliKuzomea
• tamilஹிஸ்சிங் (hisciṅ)
• teluguహిస్సింగ్ (his'siṅg)
• tadzjikiskaХисса кардан (Hissa kardan)
• thailändskaเสียงฟู่ (s̄eīyng fū̀)
• tigrinjaምሕንጣጥ (ምhhīnīthathī)
• turkmeniskaÖpmek (Öpmek)
• filippinskaSumisitsit
• turkiskaTıslama
• tsongaKu hisa
• tatariskaХисинг (Hising)
• uiguriskaHissing
• ukrainskaшипіння (šipínnâ)
• urduہسنا (ہsnạ)
• uzbekiskaHissillash
• vietnamesiskatiếng rít (tiếng rít)
• xhosaUkutswina
• jiddischכיסינג (kysyng)
• yorubaRekọ (Rekọ)
• kinesiska嘶嘶声 (sī sī shēng)
• zuluUkuhayiza

Vad rimmar på Väsende?

Väsende i sammansättningar

Fler ord