Väsensskild

Vad betyder Väsensskild?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Väsensskild

Exempel på användning av Väsensskild

• trots att de är syskon är de helt väsensskilda, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Körupplevelsen är väsensskild från gamla, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-20).
• De beskrivs som en total väsensskild grupp som örn de härstammade från en säregen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-01).
• För mig person ligen är det intressant att höra om branscher som är väsensskild, Källa: Smålandsposten (2015-10-14).

Översättningar av Väsensskild

• afrikaansIn wese geskei
• akanNe titiriw no, wɔatew wɔn ho
• amhariskaበመሰረቱ ተለያይተዋል። (bēmēsērētu tēlēyayītēwaል።)
• arabiskaمنفصلة بشكل أساسي (mnfṣlẗ bsẖkl ạ̉sạsy)
• assamesiskaমূলতঃ পৃথক (mūlataḥ pr̥thaka)
• aymaraEsencial ukax jaljtatawa
• azerbajdzjanskaƏsasən ayrıldı
• belarusiskaПа сутнасці падзеленыя (Pa sutnascí padzelenyâ)
• bulgariskaПо същество разделени (Po sʺŝestvo razdeleni)
• bhojpuriअनिवार्य रूप से अलगा हो गइल बा (anivārya rūpa sē alagā hō ga'ila bā)
• bambaraA jɔyɔrɔba la, u faralen don ɲɔgɔn kan
• bengaliমূলত বিচ্ছিন্ন (mūlata bicchinna)
• bosniskaU suštini odvojeno (U suštini odvojeno)
• katalanskaEssencialment separats
• cebuanoSa tinuud nagbulag
• centralkurdiskaلە بنەڕەتدا جیاکراوەتەوە (lە bnەڕەtdạ jy̰ạḵrạwەtەwە)
• korsikanskaEssenzialmente separati
• tjeckiskaV podstatě oddělené (V podstatě oddělené)
• walesiskaWedi'i wahanu yn y bôn (Wedi'i wahanu yn y bôn)
• danskaI det væsentlige adskilt
• tyskaIm Wesentlichen getrennt
• dogriअनिवार्य रूप कन्नै अलग-थलग (anivārya rūpa kannai alaga-thalaga)
• divehiމުހިންމު ގޮތެއްގައި ވަކިވެގެންނެވެ (muhinmu gote‘ga‘i vakivegenneve)
• eweWoɖe wo nɔewo ɖa le nyateƒe me
• grekiskaΟυσιαστικά χωρισμένοι (Ousiastiká chōrisménoi)
• engelskaEssentially separated
• esperantoEsence apartigitaj
• spanskaesencialmente separados
• estniskaSisuliselt eraldatud
• baskiskaFuntsean bereizita
• persiskaاساساً جدا شده است (ạsạsạaⁿ jdạ sẖdh ạst)
• finskaPohjimmiltaan erotettu
• filippinskaMahalagang hiwalay
• franskaEssentiellement séparés (Essentiellement séparés)
• västfrisiskaYn wêzen skieden (Yn wêzen skieden)
• iriskaGo bunúsach scartha (Go bunúsach scartha)
• skotsk gaeliskaGu bunaiteach air a sgaradh
• galiciskaEsencialmente separados
• guaraníEsencialmente ojeseparava’ekue
• konkaniमुळाव्यान वेगळे जाल्लें (muḷāvyāna vēgaḷē jāllēṁ)
• gujaratiઆવશ્યકપણે અલગ (āvaśyakapaṇē alaga)
• hausaMahimmanci rabuwa
• hawaiiskaHoʻokaʻawale ʻia
• hebreiskaבעצם מופרדים (bʻẕm mwprdym)
• hindiअनिवार्य रूप से अलग हो गया (anivārya rūpa sē alaga hō gayā)
• hmongspråkQhov tseem ceeb sib cais
• kroatiskaU suštini razdvojeni (U suštini razdvojeni)
• haitiskaEsansyèlman separe (Esansyèlman separe)
• ungerskaLényegében elválasztva (Lényegében elválasztva)
• armeniskaԸստ էության առանձնացված (Əst ēutʻyan aṙanjnacʻvac)
• indonesiskaTerpisah pokoknya
• igboKewapụrụ n'ezie (Kewapụrụ n'ezie)
• ilokoKangrunaanna a naisina
• isländskaÍ meginatriðum aðskilin (Í meginatriðum aðskilin)
• italienskaEssenzialmente separati
• japanska基本的に分離 (jī běn deni fēn lí)
• javanesiskaAteges dipisahake
• georgiskaარსებითად გამოყოფილი (arsebitad gamoqʼopili)
• kazakiskaНегізінен бөлінген (Negízínen bөlíngen)
• kambodjanskaសំខាន់បំបែក
• kannadaಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ (mūlabhūtavāgi pratyēkisalāgide)
• koreanska본질적으로 분리 (bonjiljeog-eulo bunli)
• krioEssentially separet
• kurdiskaEsas ji hev veqetandin
• kirgiziskaНегизинен бөлүнгөн (Negizinen bөlүngөn)
• latinper se separari
• luxemburgiskaWesentlech getrennt
• lugandaMu bukulu nga baawuddwamu
• lingalaEssentiellement bakabwani
• laotiskaແຍກ​ອອກ​ເປັນ​ຫຼັກ​
• litauiskaIš esmės atskirtas (Iš esmės atskirtas)
• lushaiA bul berah chuan inthen a ni
• lettiskaBūtībā atdalīts (Būtībā atdalīts)
• maithiliअनिवार्य रूप स अलग भ गेल (anivārya rūpa sa alaga bha gēla)
• malagassiskaMisaraka amin'ny ankapobeny
• maoriKo te tino wehe
• makedonskaСуштински одвоени (Suštinski odvoeni)
• malayalamഅടിസ്ഥാനപരമായി വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു (aṭisthānaparamāyi vēർtiriccirikkunnu)
• mongoliskaҮндсэндээ салсан (Үndséndéé salsan)
• marathiमूलत: वेगळे केले (mūlata: vēgaḷē kēlē)
• malajiskaPada asasnya dipisahkan
• maltesiskaEssenzjalment separati
• burmesiskaတကယ်တန်း ခွဲထားရတယ်။ (takaaltaann hkwalhtarrrataal.)
• nepalesiskaअनिवार्य रूपमा अलग गरियो (anivārya rūpamā alaga gariyō)
• nederländskaIn wezen gescheiden
• norskaI hovedsak atskilt
• nordsothoGe e le gabotse e arogantšwe (Ge e le gabotse e arogantšwe)
• nyanjaKupatukana kwenikweni
• oromoBu’uuraan adda baafamanii kan jiran
• oriyaମୂଳତ separated ଅଲଗା | (mūḷata separated alagā |)
• punjabiਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖ ਕੀਤਾ (zarūrī taura 'tē vakha kītā)
• polskaZasadniczo oddzielone
• afghanskaپه اساسي ډول جلا (ph ạsạsy ډwl jlạ)
• portugisiskaEssencialmente separados
• quechuaEsencialmente t’aqasqa
• rumänskaDespărțiți în esență (Despărțiți în esență)
• ryskaПо существу разделены (Po suŝestvu razdeleny)
• kinjarwandaByatandukanye
• sanskritमूलतः पृथक्कृतः (mūlataḥ pr̥thakkr̥taḥ)
• sindhiلازمي طور تي جدا ٿيل (lạzmy ṭwr ty jdạ ٿyl)
• singalesiskaඅත්යවශ්යයෙන්ම වෙන් කර ඇත
• slovakiskaV podstate oddelené (V podstate oddelené)
• slovenskaV bistvu ločena (V bistvu ločena)
• samoanskaE matua vavaeeseina
• shonaZvakasiyana zvakaparadzana
• somaliskaAsal ahaan kala maqan
• albanskaNë thelb të ndara (Në thelb të ndara)
• serbiskaУ суштини одвојено (U suštini odvoǰeno)
• sydsothoHantle-ntle ba arohane
• sundanesiskaIntina dipisahkeun
• swahiliKina kutenganishwa
• tamilஅடிப்படையில் பிரிக்கப்பட்டது (aṭippaṭaiyil pirikkappaṭṭatu)
• teluguముఖ్యంగా వేరు (mukhyaṅgā vēru)
• tadzjikiskaАслан ҷудо (Aslan ҷudo)
• thailändskaแยกออกจากกันเป็นหลัก (yæk xxk cāk kạn pĕn h̄lạk)
• tigrinjaብመሰረቱ ተፈላልዮም (bīmēsērētu tēፈlaልyoም)
• turkmeniskaAslynda aýryldy (Aslynda aýryldy)
• filippinskaMahalagang hiwalay
• turkiskaEsasen ayrılmış (Esasen ayrılmış)
• tsongaKahle-kahle ku hambanisiwile
• tatariskaАсылда аерылган (Asylda aerylgan)
• uiguriskaماھىيەتتە ئايرىلدى (mạھy̱yەttە ỷạyry̱ldy̱)
• ukrainskaПо суті розділені (Po sutí rozdílení)
• urduبنیادی طور پر الگ (bny̰ạdy̰ ṭwr pr ạlg)
• uzbekiskaAsosan ajratilgan
• vietnamesiskaVề cơ bản tách biệt (Về cơ bản tách biệt)
• xhosaBahlulwe ngokwenyani
• jiddischיסענשאַלי אפגעשיידט (ysʻnşʼaly ʼpgʻşyydt)
• yorubaNi pataki niya
• kinesiska本质上是分开的 (běn zhì shàng shì fēn kāi de)
• zuluIhlukaniswe ngempela

Vad rimmar på Väsensskild?

Fler ord