Väsentligt fel

Synonymer till Väsentligt fel

Vad betyder Väsentligt fel?

Väsentligt fel är en term som används inom juridik och konsumenträtt för att beskriva en allvarlig brist i en produkt eller tjänst som gör den olämplig för sitt avsedda syfte eller väsentligt minskar dess värde eller användbarhet. Det kan inkludera fel som inte går att reparera, fel som påverkar säkerheten eller hälsan, eller fel som inte motsvarar vad som förväntats av produkten eller tjänsten. Om en produkt eller tjänst har ett väsentligt fel är konsumenten berättigad till ersättning eller återköp enligt konsumentlagen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Väsentligt fel

Örn avgångarna hela tiden försenas och ändras, och det kan anses vara ett väsentligt, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-27).
fen i avtalet följer att Myre sjöhus bara ska svara för felet om det är ett väsentligt, Källa: Smålandsposten (2015-03-20).
Tingsrätten ansåg det bevisat att boxarna hade ett ”väsentligt fel” när de gick, Källa: Smålandsposten (2017-11-15).
Nämnden anser att det rör sig om ett ursprungligt och väsentligt fel och att, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-08).
grafen i avtalet föyer att Myresjöhus bara ska svara för felet örn det är ett väsentligt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-20).
Vad är ett väsentligt fel?, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-21).
representanter na om vilka lag som kan lot tas mot varandra inträffade ett väsentligt, Källa: Barometern (2021-12-14).
fel, har man rätt att häva köpet och få till baka kortets pris, säger Christine, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-22).
Ali data sorn rapporteras in från Haparanda innehåller ett väsentligt fel -, Källa: Haparandabladet (2020-11-13).
fel det att vara två akter för lång, Källa: Aftonbladet (1833-12-14).
Det är ett väsentligt fel uti vår bästnppfödricg, att de bättre stona i all, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-04).
Ett väsentligt fel., Källa: Östersundsposten (1901-11-11).
hade trots sin höga tekniska fulländning ett väsentligt fel: Den kunde ej stå, Källa: Dagens nyheter (1897-04-07).
Den välvilliga insändaren har dock härvid begått ett väsentligt fel, i det han, Källa: Karlskoga tidning (1897-02-09).
fel, om det ock ännu ej är öfverensstämmande med tidsandans riktning., Källa: Smålandsposten (1875-09-11).
erfarenheten lärer i regel uppfyllas, om blott den 6ne maken ej har något väsentligt, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-06).

Översättningar av Väsentligt fel

afrikaansBeduidende fout
akanMfomso a ɛho hia
amhariskaጉልህ ስህተት (guልhī sīhītētī)
arabiskaخطأ جسيم (kẖṭạ̉ jsym)
assamesiskaউল্লেখযোগ্য ভুল (ullēkhayōgya bhula)
aymaraWali jach’a pantjasiwi
azerbajdzjanskaƏhəmiyyətli səhv
belarusiskaІстотная памылка (Ístotnaâ pamylka)
bulgariskaСъществена грешка (Sʺŝestvena greška)
bhojpuriमहत्वपूर्ण गलती हो गईल बा (mahatvapūrṇa galatī hō ga'īla bā)
bambaraMisaliba dɔ kɛra
bengaliউল্লেখযোগ্য ত্রুটি (ullēkhayōgya truṭi)
bosniskaZnačajna greška (Značajna greška)
katalanskaError significatiu
cebuanoDakong sayop
centralkurdiskaهەڵەیەکی بەرچاو (hەڵەy̰ەḵy̰ bەrcẖạw)
korsikanskaErrore significativu
tjeckiskaVýznamná chyba (Významná chyba)
walesiskaGwall sylweddol
danskaBetydelig fejl
tyskaSchwerwiegender Fehler
dogriमहत्वपूर्ण त्रुटि (mahatvapūrṇa truṭi)
divehiމުހިންމު ގޯހެއް (muhinmu gōhe‘)
eweVodada ɖedzesi aɖe
grekiskaΣημαντικό λάθος (Sēmantikó láthos)
engelskaSignificant error
esperantoGrava eraro
spanskaError significativo
estniskaMärkimisväärne viga (Märkimisväärne viga)
baskiskaAkats nabarmena
persiskaخطای قابل توجه (kẖṭạy̰ qạbl twjh)
finskaMerkittävä virhe (Merkittävä virhe)
filippinskaMalaking pagkakamali
franskaErreur significative
västfrisiskaSignifikante flater
iriskaEarráid shuntasach (Earráid shuntasach)
skotsk gaeliskaMearachd shusbainteach
galiciskaErro significativo
guaraníOjejavy tuicha mba’éva (Ojejavy tuicha mba’éva)
konkaniम्हत्वाची चूक (mhatvācī cūka)
gujaratiનોંધપાત્ર ભૂલ (nōndhapātra bhūla)
hausaBabban kuskure
hawaiiskaKupa nui
hebreiskaטעות משמעותית (tʻwţ mşmʻwţyţ)
hindiमहत्वपूर्ण त्रुटि (mahatvapūrṇa truṭi)
hmongspråkQhov yuam kev tseem ceeb
kroatiskaZnačajna pogreška (Značajna pogreška)
haitiskaErè enpòtan (Erè enpòtan)
ungerskaJelentős hiba (Jelentős hiba)
armeniskaԶգալի սխալ (Zgali sxal)
indonesiskaKesalahan signifikan
igboNjehie dị mkpa (Njehie dị mkpa)
ilokoNapateg a biddut
isländskaVeruleg mistök (Veruleg mistök)
italienskaErrore significativo
japanska重大なエラー (zhòng dànaerā)
javanesiskaKesalahan sing signifikan
georgiskaმნიშვნელოვანი შეცდომა (mnishvnelovani shetsdoma)
kazakiskaМаңызды қате (Maңyzdy kˌate)
kambodjanskaកំហុសសំខាន់
kannadaಗಮನಾರ್ಹ ದೋಷ (gamanār'ha dōṣa)
koreanska중대한 오류 (jungdaehan olyu)
krioImpɔtant mistek
kurdiskaÇewtiya girîng (Çewtiya girîng)
kirgiziskaМаанилүү ката (Maanilүү kata)
latinError significant
luxemburgiskaBedeitend Feeler
lugandaEnsobi ey’amaanyi
lingalaLibunga ya ntina mingi
laotiskaຄວາມຜິດພາດທີ່ສໍາຄັນ
litauiskaReikšminga klaida (Reikšminga klaida)
lushaiThil tihsual pawimawh tak a ni
lettiskaBūtiska kļūda (Būtiska kļūda)
maithiliमहत्वपूर्ण त्रुटि (mahatvapūrṇa truṭi)
malagassiskaFahadisoana lehibe
maoriHapa nui
makedonskaЗначајна грешка (Značaǰna greška)
malayalamകാര്യമായ പിശക് (kāryamāya piśak)
mongoliskaЧухал алдаа (Čuhal aldaa)
marathiलक्षणीय त्रुटी (lakṣaṇīya truṭī)
malajiskaKesilapan yang ketara
maltesiskaŻball sinifikanti (Żball sinifikanti)
burmesiskaသိသာထင်ရှားသောအမှား (sisarhtainsharrsawaamhar)
nepalesiskaमहत्त्वपूर्ण त्रुटि (mahattvapūrṇa truṭi)
nederländskaSignificante fout
norskaBetydelig feil
nordsothoPhošo e bohlokwa (Phošo e bohlokwa)
nyanjaCholakwika chachikulu
oromoDogoggora guddaa
oriyaଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ତ୍ରୁଟି | (ullēkhanīẏa truṭi |)
punjabiਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਲਤੀ (mahatavapūrana galatī)
polskaZnaczący błąd (Znaczący błąd)
afghanskaد پام وړ تېروتنه (d pạm wړ tېrwtnh)
portugisiskaerro significativo
quechuaHatun pantay
rumänskaEroare semnificativă (Eroare semnificativă)
ryskaЗначительная ошибка (Značitelʹnaâ ošibka)
kinjarwandaIkosa rikomeye
sanskritमहत्त्वपूर्णदोषः (mahattvapūrṇadōṣaḥ)
sindhiاهم غلطي (ạhm gẖlṭy)
singalesiskaසැලකිය යුතු දෝෂයක් (සැලකිය යුතු දෝෂයක්)
slovakiskaZávažná chyba (Závažná chyba)
slovenskaPomembna napaka
samoanskaSese tele
shonaKukanganisa kukuru
somaliskaKhalad weyn
albanskaGabim i rëndësishëm (Gabim i rëndësishëm)
serbiskaЗначајна грешка (Značaǰna greška)
sydsothoPhoso e kholo
sundanesiskaKasalahan signifikan
swahiliHitilafu kubwa
tamilகுறிப்பிடத்தக்க பிழை (kuṟippiṭattakka piḻai)
teluguముఖ్యమైన లోపం (mukhyamaina lōpaṁ)
tadzjikiskaХатогии назаррас (Hatogii nazarras)
thailändskaข้อผิดพลาดที่สำคัญ (k̄ĥx p̄hid phlād thī̀ s̄ảkhạỵ)
tigrinjaርኡይ ጌጋ (rīʿuyī gega)
turkmeniskaMöhüm ýalňyşlyk (Möhüm ýalňyşlyk)
filippinskaMalaking pagkakamali
turkiskaönemli hata (önemli hata)
tsongaXihoxo xa nkoka
tatariskaЗур хата (Zur hata)
uiguriskaكۆرۈنەرلىك خاتالىق (kۆrۈnەrly̱k kẖạtạly̱q)
ukrainskaСуттєва помилка (Suttêva pomilka)
urduاہم غلطی (ạہm gẖlṭy̰)
uzbekiskaMuhim xato
vietnamesiskaLỗi nghiêm trọng (Lỗi nghiêm trọng)
xhosaImpazamo enkulu
jiddischוויכטיק טעות (wwyktyq tʻwţ)
yorubaAṣiṣe pataki (Aṣiṣe pataki)
kinesiska重大错误 (zhòng dà cuò wù)
zuluIphutha elikhulu

Fler ord

Väska Väskor Väskryckare Väsna Väsnas Väsnas i sömnen Väsning Vässa Vässad Vässande Vässning Vässten

Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring