Väsna

Vad betyder Väsna?

Exempel på användning av Väsna

• OI Det riktigt snärtade, I sprättade och väsna des så att det stundtals var, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-23).
• fotbollsplanen och pulkabacken på Grim mansmålaområdet när hon hörde att det väsna, Källa: Barometern (2016-08-18).
• Under hela matchen väsna des klacken och skapade en härlig inramning till match, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-22).
• Men postchefen tyckte inte örn att vi väsna des där nere, fast när han fick, Källa: Barometern (2013-07-08).
• annelundsbon körde hem märkte han att det väsna des från vänster framhjul., Källa: Vimmerby tidning (2014-08-22).
• Han ryckte i repet, rasade och väsna des, under det fru von Soldan lugnt såg, Källa: Kristianstadsbladet (1883-11-14).
• »väsna des han till den ofrilvillige "öfwersittaren". — Ja, det har jag wisst, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-10-08).
• . — Det var ju du sjelf som väsna des, icke jag, invänder hustrun. — Åh, du, Källa: Karlskoga tidning (1885-03-18).
• Kom mä’, karlar, så ska ni få bevettna en unionsupplösning på nära håll, väsna, Källa: Upsala nya tidning (1905-11-09).
• hurdan hon är, så måtte hon väl vara värd dubbelt så .mycket sorn en häst, väsna, Källa: Upsala nya tidning (1904-07-12).
• Generalkonsuln skrek och väsna des; generalkonsulinnan gret och dånade, Edvin, Källa: Norrbottens kuriren (1904-08-30).
• Folkmas san, som kort förut larmade och väsna des, tystnar., Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-14).
• var hän — som hail ju alltid är — och han bråkade och gastade och svor och väsna, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-24).
• Kom mä’, karlar,’ så ska ni få bevettna en unionsupplösning på nära håll, väsna, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-03).
• att det var den idiotiska flickan, som rul lade sig på marken och skrek och väsna, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-05).
• . • Han skrek och väsna des så till den grad, att han höll på att skrämma lifhanken, Källa: Karlskoga tidning (1889-10-30).
• tätare blef pöbelsvärmen; den slog in rutorna i spårvagnarna, tjöt, skrek och väsna, Källa: Norrköpings tidningar (1890-05-16).
• Nä “öfver pölen*1 sa vi och bli så goa som herra’, väsna des snart hvarenda, Källa: Upsala nya tidning (1891-02-28).
• ’ redt mo’ utan fruntemmer hittilldags, å dä’ kan ja’ göra härefteråt mä’, väsna, Källa: Upsala nya tidning (1893-02-27).
• gårr, en egen veckotidning med religiös prägel och särskild söndag-läsning, väsna, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-25).

Översättningar av Väsna

• afrikaansFluister
• akanKa no bɔkɔɔ
• amhariskaሹክሹክታ (shukīshukīta)
• arabiskaهمسة (hmsẗ)
• assamesiskaফুচফুচাই কোৱা (phucaphucā'i kōraā)
• aymaraUxuri
• azerbajdzjanskaPıçıltı (Pıçıltı)
• belarusiskaШэпт (Šépt)
• bulgariskaШепнеш (Šepneš)
• bhojpuriफुसफुसाईल (phusaphusā'īla)
• bambaraŊùnuŋunu
• bengaliফিসফিস (phisaphisa)
• bosniskaŠapni (Šapni)
• katalanskaxiuxiuejar
• cebuanoHunghong
• centralkurdiskaچرپە (cẖrpە)
• korsikanskabisbiglià (bisbiglià)
• tjeckiskaŠepot (Šepot)
• walesiskaSibrwd
• danskaHviske
• tyskaFlüstern (Flüstern)
• dogriफुसर-फुसर (phusara-phusara)
• divehiނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން (nēvā ‘aḍun vāhaka de‘kun)
• eweDali
• grekiskaΨίθυρος (Psíthyros)
• engelskaWhisper
• esperantoflustro
• spanskaSusurro
• estniskaSosista
• baskiskaXuxurlatu
• persiskaنجوا (njwạ)
• finskaKuiskaus
• filippinskaBulong
• franskaChuchotement
• västfrisiskaFlústerje (Flústerje)
• iriskaCogar
• skotsk gaeliskaWhisper
• galiciskamurmurar
• guaraníÑe'ẽñemi (Ñe'ẽñemi)
• konkaniकुजबूज (kujabūja)
• gujaratiવ્હીસ્પર (vhīspara)
• hausaWaswasi
• hawaiiskahawanawana
• hebreiskaלַחַשׁ (laẖaş̌)
• hindiफुसफुसाना (phusaphusānā)
• hmongspråkNtxhi
• kroatiskaŠapat (Šapat)
• haitiskaChichote
• ungerskaSuttogás (Suttogás)
• armeniskaՇշուկ (Ššuk)
• indonesiskaBisikan
• igboTụgharịa (Tụgharịa)
• ilokoArasaas
• isländskaHvísla (Hvísla)
• italienskaSotto voce
• japanskaウィスパー (u~isupā)
• javanesiskabisik-bisik
• georgiskaᲩურჩული (Ჩurchuli)
• kazakiskaСыбыр (Sybyr)
• kambodjanskaខ្សឹប
• kannadaಪಿಸುಮಾತು (pisumātu)
• koreanska속삭임 (sogsag-im)
• krioTɔk saful wan
• kurdiskaPispisî (Pispisî)
• kirgiziskaWhisper
• latinsusurri
• luxemburgiskaGeflüstert (Geflüstert)
• lugandaAkaama
• lingalaKonguniangunia
• laotiskaກະຊິບ
• litauiskaŠnabždesys (Šnabždesys)
• lushaiHrilhru
• lettiskaČukstēt (Čukstēt)
• maithiliफुसफुसानाइ (phusaphusānā'i)
• malagassiskabitsika
• maoriKomuhumuhu
• makedonskaШепнете (Šepnete)
• malayalamമന്ത്രിക്കുക (mantrikkuka)
• mongoliskaШивнэх (Šivnéh)
• marathiकुजबुज (kujabuja)
• malajiskaBisik
• maltesiskaWhisper
• burmesiskaတိတ်တိတ်လေး (tatetatelayy)
• nepalesiskaकानाफूसी (kānāphūsī)
• nederländskaFluisteren
• norskaHviske
• nordsothoHwenahwena
• nyanjaNong'ona
• oromoAsaasuu
• oriyaଫୁସ୍ଫୁସ୍ | (phusphus |)
• punjabiਫੁਸਫੁਸ (phusaphusa)
• polskaSzept
• afghanskaڅاڅکی (څạڅḵy̰)
• portugisiskaSussurrar
• quechuaWararay
• rumänskaŞoaptă (Şoaptă)
• ryskaШепот (Šepot)
• kinjarwandaKwongorera
• sanskritघूर्घायेत् (ghūrghāyēt)
• sindhiڪَسَڻُ (ڪasaڻu)
• singalesiskaවිස්පර්
• slovakiskaŠepkať (Šepkať)
• slovenskaŠepetajte (Šepetajte)
• samoanskaMusumusu
• shonaZevezera
• somaliskaFaaqid
• albanskaPëshpëritje (Pëshpëritje)
• serbiskaШапат (Šapat)
• sydsothoHoeshetsa
• sundanesiskacingogo
• swahiliWhisper
• tamilஇரகசியம் பேசு (irakaciyam pēcu)
• teluguవిష్పర్ (viṣpar)
• tadzjikiskaПичиррос (Pičirros)
• thailändskaกระซิบ (krasib)
• tigrinjaሕሹኽሹኽ (hhīshukxīshukxī)
• turkmeniskaPyşyrdy (Pyşyrdy)
• filippinskaBulong
• turkiskaFısıltı
• tsongaHlevetela
• tatariskaПышылдау (Pyšyldau)
• uiguriskaپىچىرلاش (py̱cẖy̱rlạsẖ)
• ukrainskaШепіт (Šepít)
• urduسرگوشی (srgwsẖy̰)
• uzbekiskaShivirlash
• vietnamesiskaThì thầm (Thì thầm)
• xhosaTshebeza
• jiddischשושקען (şwşqʻn)
• yorubaNfọhun (Nfọhun)
• kinesiska耳语 (ěr yǔ)
• zuluHleba

Väsna i sammansättningar

Fler ord