Hoppa till innehåll

Föra liv

Synonymer till Föra liv

Vad betyder Föra liv?

"Föra liv" är en fras som kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

I en allmän mening kan det betyda att leda, guida eller styra någons liv eller någon annans livsprocess. Det kan också innebära att upprätthålla eller förbättra någons hälsa eller livskvalitet.

Inom juridiken kan "föra liv" också användas för att beskriva att en person har ansvaret för en annan persons vård eller ekonomiska situation, som en förmyndare eller god man.

Det kan också vara en metaforisk uttryck för att vara ansvarig för att hålla något eller någon vid liv, till exempel en organisation eller en idé.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Föra liv

Presens indikativ aktiv 1:1-2för
Presens indikativ aktiv 1:2-2liv
Presens indikativ s-form 1:1-2föres
Presens indikativ s-form 1:2-2liv
Presens indikativ s-form 2:1-2förs
Presens indikativ s-form 2:2-2liv
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2förde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2liv
Preteritum indikativ s-form 1:1-2fördes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2liv
Imperativ 1:1-2för
Imperativ 1:2-2liv
Infinitiv aktiv 1:1-2föra
Infinitiv aktiv 1:2-2liv
Infinitiv s-form 1:1-2föras
Infinitiv s-form 1:2-2liv
Supinum aktiv 1:1-2fört
Supinum aktiv 1:2-2liv
Supinum s-form 1:1-2förts
Supinum s-form 1:2-2liv
Presens particip 1:1-2förande
Presens particip 1:2-2liv
Presens particip genitiv 1:1-2förandes
Presens particip genitiv 1:2-2liv

Exempel på användning av Föra liv

  • . - Om Kalmar län går helt lottlös måste vi agera och föra liv och visa på vil, Källa: Barometern (2017-08-30).
  • . - Om Kalmar län går helt lottlös måste vi agera och föra liv och visa på vilka, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-30).
  • Demonstranterna - polis studerande och volontärer - gjorde sitt bästa för att föra, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-06).
  • För dig som bor i lägenhet har man oftast fram till klockan 22.00 på sig att föra, Källa: Avesta tidning (2020-12-04).
  • liv innan de lämnade butiken., Källa: Barometern (2016-02-18).
  • föra liv i skogen., Källa: Smålandsposten (2021-10-08).
  • liv och tekniska landvinningar ut i rymden., Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-20).
  • . • Den 25 juli har kvinnan ofredat mannen genom att föra liv utanför hans lägenhetsdörr, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-09).
  • Med cykelträffar hoppas Niclas Göstasson och Ulf Agné föra liv till socknen., Källa: Smålandsposten (2017-06-23).
  • får vi föra liv och leva röva re dygnet runt!, Källa: Avesta tidning (2017-10-30).
  • Visst kommer Putin att föra liv örn fler grannstater (kanske också Finland), Källa: Upsala nya tidning (2016-09-03).
  • Och vad händer örn han fortsät ter att föra liv ute korridoren?, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-27).
  • in i vårt land går i pension som bara har levt på bidrag i hela sitt arbets föra, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-23).
  • liv i tältet i Öst erängsparken?, Källa: Östersundsposten (2020-08-13).
  • En bit bort stod fyra ungdomar som brukade snatta och föra liv i gal lerian., Källa: Östersundsposten (2016-08-06).

Översättningar av Föra liv

  • afrikaansBring lewe
  • akanFa nkwa bra
  • amhariskaህይወት አምጣ (hīyīwētī ʿēምtha)
  • arabiskaيجلب الحياة (yjlb ạlḥyạẗ)
  • assamesiskaজীৱন আনিব (jīrana āniba)
  • aymaraJakañ apanipxam (Jakañ apanipxam)
  • azerbajdzjanskaHəyat gətirin
  • belarusiskaПрынесці жыццё (Prynescí žyccë)
  • bulgariskaВнесете живот (Vnesete život)
  • bhojpuriजान ले आवऽ (jāna lē āva̕)
  • bambaraAw ka ɲɛnamaya lase
  • bengaliজীবন আনুন (jībana ānuna)
  • bosniskaDonesi život (Donesi život)
  • katalanskaPorta vida
  • cebuanoPagdala ug kinabuhi
  • centralkurdiskaژیان بهێنن (zẖy̰ạn bhێnn)
  • korsikanskaPorta a vita
  • tjeckiskaPřineste život (Přineste život)
  • walesiskaDewch â bywyd (Dewch â bywyd)
  • danskaBring liv
  • tyskaLeben bringen
  • dogriजान लाओ (jāna lā'ō)
  • divehiދިރުމެއް ގެންނަވާށެވެ (dirume‘ gennavāševe)
  • eweHe agbe vɛ
  • grekiskaΦέρε ζωή (Phére zōḗ)
  • engelskaBring life
  • esperantoAlportu vivon
  • spanskaTrae vida
  • estniskaToo elu
  • baskiskaBizitza ekarri
  • persiskaزندگی بیاور (zndgy̰ by̰ạwr)
  • finskaTuo elämää (Tuo elämää)
  • filippinskaMagdala ng buhay
  • franskaApportez la vie
  • västfrisiskaBring libben
  • iriskaBeir beatha
  • skotsk gaeliskaThoir beatha
  • galiciskaTrae vida
  • guaraníPegueru tekove
  • konkaniजिवीत हाडून दिवचें (jivīta hāḍūna divacēṁ)
  • gujaratiજીવન લાવો (jīvana lāvō)
  • hausaKawo rayuwa
  • hawaiiskaLawe mai i ke ola
  • hebreiskaתביא חיים (ţbyʼ ẖyym)
  • hindiजीवन लाओ (jīvana lā'ō)
  • hmongspråkNqa txoj sia
  • kroatiskaDonesite život (Donesite život)
  • haitiskaPote lavi
  • ungerskaHozz életet (Hozz életet)
  • armeniskaԿյանք բերեք (Kyankʻ berekʻ)
  • indonesiskaMembawa kehidupan
  • igboWeta ndụ (Weta ndụ)
  • ilokoMangyeg iti biag
  • isländskaKomdu með líf (Komdu með líf)
  • italienskaPorta la vita
  • japanska命を吹き込む (mìngwo chuīki yūmu)
  • javanesiskaNggawa urip
  • georgiskaმოიტანე სიცოცხლე (moitʼane sitsotskhle)
  • kazakiskaӨмір әкел (Өmír əkel)
  • kambodjanskaនាំមកនូវជីវិត
  • kannadaಜೀವ ತನ್ನಿ (jīva tanni)
  • koreanska생명을 불어넣다 (saengmyeong-eul bul-eoneohda)
  • krioBring layf
  • kurdiskaJiyanê bînin (Jiyanê bînin)
  • kirgiziskaӨмүр алып кел (Өmүr alyp kel)
  • latinvivificare
  • luxemburgiskaBréngt Liewen (Bréngt Liewen)
  • lugandaLeeta obulamu
  • lingalaMema bomoi
  • laotiskaເອົາຊີວິດ
  • litauiskaAtnešk gyvybę (Atnešk gyvybę)
  • lushaiNunna rawn keng rawh
  • lettiskaIenes dzīvību (Ienes dzīvību)
  • maithiliजीवन लाओ (jīvana lā'ō)
  • malagassiskaMitondrà fiainana (Mitondrà fiainana)
  • maoriKawea mai te ora
  • makedonskaДонеси живот (Donesi život)
  • malayalamജീവൻ കൊണ്ടുവരിക (jīvaൻ keāṇṭuvarika)
  • mongoliskaАмьдрал авчир (Amʹdral avčir)
  • marathiजीवन आणा (jīvana āṇā)
  • malajiskaBawa nyawa
  • maltesiskaĠib il-ħajja (Ġib il-ħajja)
  • burmesiskaအသက်ကိုဆောင်ခဲ့ပါ။ (aasaatkosaunghkaepar.)
  • nepalesiskaजीवन ल्याउनुहोस् (jīvana lyā'unuhōs)
  • nederländskaBreng leven
  • norskaGi liv
  • nordsothoTliša bophelo (Tliša bophelo)
  • nyanjaBweretsani moyo
  • oromoJireenya fidaa
  • oriyaଜୀବନ ଆଣ | (jībana āṇa |)
  • punjabiਜੀਵਨ ਲਿਆਓ (jīvana li'ā'ō)
  • polskaPrzynieś życie (Przynieś życie)
  • afghanskaژوند راوړي (zẖwnd rạwړy)
  • portugisiskaTraga vida
  • quechuaKawsay apamuy
  • rumänskaAdu viață (Adu viață)
  • ryskaПринесите жизнь (Prinesite žiznʹ)
  • kinjarwandaZana ubuzima
  • sanskritजीवनं आनयतु (jīvanaṁ ānayatu)
  • sindhiزندگي آڻيو (zndgy ậڻyw)
  • singalesiskaජීවිතය ගෙනෙන්න
  • slovakiskaPriniesť život (Priniesť život)
  • slovenskaPrinesi življenje (Prinesi življenje)
  • samoanskaAumai le ola
  • shonaHunza hupenyu
  • somaliskaNolol keen
  • albanskaSillni jetë (Sillni jetë)
  • serbiskaДонесите живот (Donesite život)
  • sydsothoTlisa bophelo
  • sundanesiskaBawa hirup
  • swahiliLete uzima
  • tamilஉயிர் கொடு (uyir koṭu)
  • teluguప్రాణం పోయండి (prāṇaṁ pōyaṇḍi)
  • tadzjikiskaҲаёт биёред (Ҳaët biëred)
  • thailändskaชุบชีวิต (chub chīwit)
  • tigrinjaህይወት ኣምጽኡ (hīyīwētī ʿaምtsīʿu)
  • turkmeniskaDurmuş getir (Durmuş getir)
  • filippinskaMagdala ng buhay
  • turkiskahayat getir
  • tsongaTisa vutomi
  • tatariskaТормыш китерегез (Tormyš kiteregez)
  • uiguriskaھايات ئېلىپ كەل (ھạyạt ỷېly̱p kەl)
  • ukrainskaПринести життя (Prinesti žittâ)
  • urduجان لاؤ (jạn lạw̉)
  • uzbekiskaHayot keltiring
  • vietnamesiskaMang lại cuộc sống (Mang lại cuộc sống)
  • xhosaZisa ubomi
  • jiddischברענגען לעבן (brʻngʻn lʻbn)
  • yorubaMu aye wa
  • kinesiska带来生命 (dài lái shēng mìng)
  • zuluLetha ukuphila

Fler ord

Den här sidan har visats 435 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring