Föra med sig tillbaka

Vad betyder Föra med sig tillbaka?

Exempel på användning av Föra med sig tillbaka

• med sig tillbaka till England Euphrosyne är starkt bygdt snabbseglande och, Källa: Aftonbladet (1853-11-02).
• massorna, att de från Pariskongressen skulle föra med sig tillbaka löftet om, Källa: Norrköpings tidningar (1891-04-08).
• med sig tillbaka till den plats, der för brytelsen blifvit begången., Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-12).
• sina jagtstöflar, lion sysslande med deu bukett vildblommor, som hon ville föra, Källa: Smålandsposten (1883-09-13).
• Hvad skulle hennes skepp föra med sig tillbaka åt henne?, Källa: Dagens nyheter (1899-11-08).
• med sig tillbaka från Levanger, så behövde de leja en eller flera norska forbönder, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-17).
• sig tillbaka till den blå olivekvist, Källa: Aftonbladet (1894-07-17).
• med sig tillbaka, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-20).
• af åtskilliga andra personer samt af de tidningar som han varit i stånd att föra, Källa: Aftonbladet (1870-11-07).
• representera ett medel värde af 12 ä 15 ,000 spd De varor som de hufvudsakligen föra, Källa: Aftonbladet (1868-04-28).

Översättningar av Föra med sig tillbaka

• afrikaansBring terug
• akanFa san bra
• amhariskaመልሰው አምጡ (mēልsēው ʿēምthu)
• arabiskaأعد (ạ̉ʿd)
• assamesiskaঘূৰাই আনিব (ghūraā'i āniba)
• aymaraKutt’ayapxam
• azerbajdzjanskaGeri gətirmək
• belarusiskaВярнуць (Vârnucʹ)
• bulgariskaВърни (Vʺrni)
• bhojpuriवापस ले आवऽ (vāpasa lē āva̕)
• bambaraAw ka na ni a ye
• bengaliফেরত আন (phērata āna)
• bosniskaVratiti
• katalanskaRetornar
• cebuanoDad-a balik
• centralkurdiskaبیهێننەوە (by̰hێnnەwە)
• korsikanskaRiportate
• tjeckiskaPřinést zpět (Přinést zpět)
• walesiskaDod yn ôl (Dod yn ôl)
• danskaHent tilbage
• tyskaZurückbringen (Zurückbringen)
• dogriवापस लाओ (vāpasa lā'ō)
• divehiއަނބުރާ ގެންނަވާށެވެ (‘anburā gennavāševe)
• eweTsɔe vɛ
• grekiskaΦέρε πίσω (Phére písō)
• engelskaBring back
• esperantoRevenigo
• spanskaDevolver
• estniskaTagasi tooma
• baskiskaBueltatu
• persiskaبرگرداندن (brgrdạndn)
• finskaTuo takaisin
• filippinskaIbalik mo
• franskaRamener
• västfrisiskaWerom bringe
• iriskaA thabhairt ar ais
• skotsk gaeliskaThoir air ais
• galiciskaTraer de volta
• guaraníPegueru jey
• konkaniपरत हाडून दिवचें (parata hāḍūna divacēṁ)
• gujaratiપાછુ લઇ આવો (pāchu la'i āvō)
• hausaDawowa
• hawaiiskaLawe mai kua
• hebreiskaלהחזיר (lhẖzyr)
• hindiवापिस लाओ (vāpisa lā'ō)
• hmongspråkNqa rov qab
• kroatiskaVratiti
• haitiskaPote tounen
• ungerskaHozd vissza
• armeniskaԵտ բերել (Et berel)
• indonesiskaBawa kembali
• igboWeghachite azụ (Weghachite azụ)
• ilokoIsubliyo
• isländskaKoma með tilbaka
• italienskaPortare indietro
• japanska戻す (tìsu)
• javanesiskaNggawa bali
• georgiskaᲓააბრუნე (Დaabrune)
• kazakiskaҚайтарыңыз (Kˌajtaryңyz)
• kambodjanskaយក​មកវិញ
• kannadaಹಿಂದಿರಿಗಿಸು (hindirigisu)
• koreanska다시 가져와 (dasi gajyeowa)
• krioBring bak
• kurdiskaVegerandin
• kirgiziskaКайра алып кел (Kajra alyp kel)
• latinReduc
• luxemburgiskaBréng zeréck (Bréng zeréck)
• lugandaMukomyewo
• lingalaBozongisa
• laotiskaເອົາຄືນ
• litauiskaSugrąžink (Sugrąžink)
• lushaiLa kir leh rawh
• lettiskaAtnest atpakaļ (Atnest atpakaļ)
• maithiliवापस लाउ (vāpasa lā'u)
• malagassiskaAvereno
• maoriWhakahokia mai
• makedonskaВрати се (Vrati se)
• malayalamതിരിച്ചു കൊണ്ടുവരിക (tiriccu keāṇṭuvarika)
• mongoliskaБуцааж авчрах (Bucaaž avčrah)
• marathiपरत आणीन (parata āṇīna)
• malajiskaBawa balik
• maltesiskaGib lura
• burmesiskaပြန်ယူလာပါ။ (pyanyuularpar.)
• nepalesiskaफिर्ता ल्याउन (phirtā lyā'una)
• nederländskaBreng terug
• norskaBring tilbake
• nordsothoTliša morago (Tliša morago)
• nyanjaBweretsaninso
• oromoDeebisaa fidaa
• oriyaଫେରେଇ ଆଣ (phērē'i āṇa)
• punjabiਵਾਪਸ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣਾ (vāpasa lai kē ā'uṇā)
• polskaPrzynieść z powrotem (Przynieść z powrotem)
• afghanskaبیرته راوړو (by̰rth rạwړw)
• portugisiskaTrazer de volta
• quechuaKutichiy
• rumänskaAdu inapoi
• ryskaВернуть (Vernutʹ)
• kinjarwandaGarura
• sanskritपुनः आनयतु (punaḥ ānayatu)
• sindhiواپس آڻ (wạps ậڻ)
• singalesiskaආපසු ගෙනෙන්න
• slovakiskaPriniesť späť (Priniesť späť)
• slovenskaPrinesi nazaj
• samoanskaToe aumai
• shonaDzosa
• somaliskaSoo celi
• albanskaSillni përsëri (Sillni përsëri)
• serbiskaВратити (Vratiti)
• sydsothoKhutlisa
• sundanesiskaBawa balik
• swahiliRudisha
• tamilமறுபடியும் கொண்டு வரவும் (maṟupaṭiyum koṇṭu varavum)
• teluguవెనక్కి తీసుకురా (venakki tīsukurā)
• tadzjikiskaБаргардонед (Bargardoned)
• thailändskaนำกลับมา (nả klạb mā)
• tigrinjaምለሱ (ምlēsu)
• turkmeniskaYzyňa getir (Yzyňa getir)
• filippinskaIbalik mo
• turkiskaGeri getir
• tsongaVuyisa
• tatariskaКире кайтар (Kire kajtar)
• uiguriskaقايتۇرۇڭ (qạytۇrۇṉg)
• ukrainskaПовернути (Povernuti)
• urduواپس لانے کے (wạps lạnے ḵے)
• uzbekiskaQaytarib olib kel
• vietnamesiskaMang trở lại (Mang trở lại)
• xhosaBuyisa
• jiddischברענג צוריק (brʻng ẕwryq)
• yorubaMu pada
• kinesiska带回 (dài huí)
• zuluBuyisa

Fler ord