Föra med sig
Uttal: [fö:rmẹ:dsej]
Synonymer till Föra med sig
Vad betyder Föra med sig?
"Föra med sig" betyder att ta med sig något eller någon till en annan plats eller situation. Det kan också innebära att ha en effekt eller påverkan på något eller någon annan.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Föra med sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | för |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | med |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 1:1-3 | föres |
| Presens indikativ s-form 1:2-3 | med |
| Presens indikativ s-form 1:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 2:1-3 | förs |
| Presens indikativ s-form 2:2-3 | med |
| Presens indikativ s-form 2:3-3 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | förde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | med |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | sig |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-3 | fördes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-3 | med |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-3 | sig |
| Imperativ 1:1-3 | för |
| Imperativ 1:2-3 | med |
| Imperativ 1:3-3 | sig |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | föra |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | med |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | sig |
| Infinitiv s-form 1:1-3 | föras |
| Infinitiv s-form 1:2-3 | med |
| Infinitiv s-form 1:3-3 | sig |
| Supinum aktiv 1:1-3 | fört |
| Supinum aktiv 1:2-3 | med |
| Supinum aktiv 1:3-3 | sig |
| Supinum s-form 1:1-3 | förts |
| Supinum s-form 1:2-3 | med |
| Supinum s-form 1:3-3 | sig |
| Presens particip 1:1-3 | förande |
| Presens particip 1:2-3 | med |
| Presens particip 1:3-3 | sig |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | förandes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | med |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | sig |
Exempel på användning av Föra med sig
- räntehöjningen förde med sig att villapriserna sjönk, Källa: Lexin (Språkbanken).
- - Uppnår vi en högre an del kvinnliga regissörer ver kar det föra med sig att, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-10).
- "Det är ett allvarligt brott som kan föra med sig många all varliga konsekvenser, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-12).
- Mari anne Arrias är över väldigad över vad en debattartikel kunde föra med sig, Källa: Barometern (2021-02-20).
Översättningar av Föra med sig
- afrikaansBring
- akanFa bra
- amhariskaአምጣ (ʿēምtha)
- arabiskaاحضر (ạḥḍr)
- assamesiskaঅনা (anā)
- aymaraApaniña (Apaniña)
- azerbajdzjanskagətirin
- belarusiskaПрынесці (Prynescí)
- bulgariskaДонеси (Donesi)
- bhojpuriलियाव (liyāva)
- bambaraKa a naati
- bengaliআনুন (ānuna)
- bosniskaDonesi
- katalanskaPorta
- cebuanoDad-a
- centralkurdiskaهێنان (hێnạn)
- korsikanskaPurtate
- tjeckiskaPřinést (Přinést)
- walesiskaDygwch
- danskaTage med
- tyskaBringen
- dogriआहनो (āhanō)
- divehiގެނައުން (gena‘un)
- eweTsɔe vɛ
- grekiskaΝα φερεις (Na phereis)
- engelskaBring
- esperantoAlportu
- spanskaTraer
- estniskaTooge
- baskiskaEkarri
- persiskaبیاورید (by̰ạwry̰d)
- finskaTuoda
- filippinskaDalhin
- franskaApporter
- västfrisiskaBringe
- iriskaBeir
- skotsk gaeliskaThoir
- galiciskaTrae
- guaraníGueru
- konkaniहाडप (hāḍapa)
- gujaratiલાવો (lāvō)
- hausaKawo
- hawaiiskaE lawe mai
- hebreiskaלְהָבִיא (lĕhábiyʼ)
- hindiलाओ (lā'ō)
- hmongspråkNqa
- kroatiskaDonijeti
- haitiskaPote
- ungerskaHozd
- armeniskaԲերել (Berel)
- indonesiskaMembawa
- igboweta
- ilokoItugot
- isländskaKomdu með
- italienskaPortare
- japanska持っていく (chítteiku)
- javanesiskaNggawa
- georgiskaმოიტანეთ (moitʼanet)
- kazakiskaӘкел (Əkel)
- kambodjanskaនាំមក
- kannadaತನ್ನಿ (tanni)
- koreanska가져오다 (gajyeooda)
- krioBriŋ
- kurdiskaAnîn (Anîn)
- kirgiziskaалып кел (alyp kel)
- latinAfferte
- luxemburgiskaBréngen (Bréngen)
- lugandaOkuleeta
- lingalaMema
- laotiskaເອົາມາ
- litauiskaAtsinešti (Atsinešti)
- lushaiKeng
- lettiskaAtnest
- maithiliलाउ (lā'u)
- malagassiskaMitondrà (Mitondrà)
- maoriKawea mai
- makedonskaДонеси (Donesi)
- malayalamകൊണ്ടുവരിക (keāṇṭuvarika)
- mongoliskaАваач (Avaač)
- marathiआणा (āṇā)
- malajiskabawa
- maltesiskaĠib (Ġib)
- burmesiskaယူလာပါ။ (yuularpar.)
- nepalesiskaल्याउनुहोस् (lyā'unuhōs)
- nederländskaBrengen
- norskaBringe
- nordsothoTliša (Tliša)
- nyanjaBweretsani
- oromoFidi
- oriyaଆଣ | (āṇa |)
- punjabiਲਿਆਓ (li'ā'ō)
- polskaPrzynieść (Przynieść)
- afghanskaراوړي (rạwړy)
- portugisiskaTrazer
- quechuaApamuy
- rumänskaAduce
- ryskaПриносить (Prinositʹ)
- kinjarwandaZana
- sanskritआनय (ānaya)
- sindhiآڻيو (ậڻyw)
- singalesiskaගේන්න (ගේන්න)
- slovakiskaPrineste
- slovenskaprinesi
- samoanskaAumai
- shonaUyai
- somaliskaKeen
- albanskaSillni
- serbiskaДовести (Dovesti)
- sydsothoTlisa
- sundanesiskaBawa
- swahiliLete
- tamilகொண்டு வா (koṇṭu vā)
- teluguతీసుకురండి (tīsukuraṇḍi)
- tadzjikiskaбиёваред (biëvared)
- thailändskaนำมา (nảmā)
- tigrinjaኣምፅእ (ʿaምፅʿī)
- turkmeniskaGetir
- filippinskaDalhin
- turkiskaGetirmek
- tsongaTisa
- tatariskaКил (Kil)
- uiguriskaئېلىپ كېلىڭ (ỷېly̱p kېly̱ṉg)
- ukrainskaПринести (Prinesti)
- urduلانے (lạnے)
- uzbekiskaOlib keling
- vietnamesiskaCung cấp (Cung cấp)
- xhosaYiza
- jiddischברענגען (brʻngʻn)
- yorubaMu wa
- kinesiska带来 (dài lái)
- zuluLetha
Fler ord
Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.