Flåshurtig

Vad betyder Flåshurtig?

Exempel på användning av Flåshurtig

• Fouad Youcefi är betydligt mer skojfrisk, ja ibland nästan flåshurtig, men det, Källa: Barometern (2022-05-14).
• •Vill skaffa motivation på egen hand utan att någon flåshurtig människa ska, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-31).
• Hon skriver roligt utan att bli flåshurtig, smart utan att bli pruttakade misk, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-30).
• vuxen ålder och ett jasåavsnitt där Kikki spelade dragspel, kramades med en flåshurtig, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-20).
• något med tonen i ”Nio främlingar” som jag har svårt för: Den är klämkäck och flåshurtig, Källa: Smålandsposten (2019-09-10).
• skillnad från gängse idiom inom genren familjedramatik dominerar här en gåpåaktig flåshurtig, Källa: Avesta tidning (2020-02-19).
• Påfallande ofta blir reaktionen tystnad, prat om sina egna bekymmer, flåshurtig, Källa: Avesta tidning (2021-05-28).
• den av sig själv som flåshurtig och be kymmersffi. 1 sitt kåseri i UNT listar, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-04).

Översättningar av Flåshurtig

• afrikaansBlitsvinnig
• akanƆhyew a ɛrehyew ntɛmntɛm
• amhariskaበፍጥነት እየነደደ (bēፍthīነtī ʿīyēነdēdē)
• arabiskaاشتعلت فيه النيران بسرعة (ạsẖtʿlt fyh ạlnyrạn bsrʿẗ)
• assamesiskaব্লেজিং ফাষ্ট (blējiṁ phāṣṭa)
• aymaraUkax jank’akiw nina nakhantäna (Ukax jank’akiw nina nakhantäna)
• azerbajdzjanskaSürətlə yanan (Sürətlə yanan)
• belarusiskaПалымяны хутка (Palymâny hutka)
• bulgariskaПламтящо бързо (Plamtâŝo bʺrzo)
• bhojpuriतेजी से धधकत बा (tējī sē dhadhakata bā)
• bambaraBlazing teliya la
• bengaliদ্রুত জ্বলন্ত (druta jbalanta)
• bosniskaBlazno brzo
• katalanskaArdent ràpid (Ardent ràpid)
• cebuanoPaspas nga nagdilaab
• centralkurdiskaخێرا دەسووتێت (kẖێrạ dەswwtێt)
• korsikanskaArdente veloce
• tjeckiskaRychle planoucí (Rychle planoucí)
• walesiskaTanio'n gyflym
• danskaLynhurtigt
• tyskaBlitzschnell
• dogriतेजी से धधकते हुए (tējī sē dhadhakatē hu'ē)
• divehiބްލޭޒިންގ ފަސްޓް (blēzing fasṭ)
• eweDzobibi kabakaba
• grekiskaΦλεγόμενος γρήγορα (Phlegómenos grḗgora)
• engelskaBlazing fast
• esperantoArdante rapide
• spanskadeslumbrantemente rápido (deslumbrantemente rápido)
• estniskaLõõgastav kiiresti (Lõõgastav kiiresti)
• baskiskaAzkar sutan
• persiskaشعله ور شدن سریع (sẖʿlh wr sẖdn sry̰ʿ)
• finskaHehkuvan nopeasti
• filippinskaMabilis na nagliliyab
• franskaBrûlant vite (Brûlant vite)
• västfrisiskaBlazing fluch
• iriskaBlazing tapa
• skotsk gaeliskaA’ lasadh gu sgiobalta
• galiciskaArdindo rápido (Ardindo rápido)
• guaraníHendy pya’e
• konkaniज्वालामुखी वेगान (jvālāmukhī vēgāna)
• gujaratiઝળહળતું ઝડપી (jhaḷahaḷatuṁ jhaḍapī)
• hausaCiki da sauri
• hawaiiskaKe ahi wikiwiki
• hebreiskaלוהט מהר (lwht mhr)
• hindiतेजी से धधकता (tējī sē dhadhakatā)
• hmongspråkBlazing ceev
• kroatiskaPlamteći brzo (Plamteći brzo)
• haitiskaLimen vit
• ungerskaGyorsan lángoló (Gyorsan lángoló)
• armeniskaԲոցավառվող արագ (Bocʻavaṙvoġ arag)
• indonesiskaSangat cepat
• igboNa-enwu ngwa ngwa
• ilokoNapartak a sumsumged
• isländskaGlampandi hratt
• italienskaVelocissimo
• japanska猛烈な速さ (měng lièna sùsa)
• javanesiskaBlazing cepet
• georgiskaსწრაფად ანათებს (stsʼrapad anatebs)
• kazakiskaЖылдам жану (Žyldam žanu)
• kambodjanskaផ្ទុះលឿន
• kannadaವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿದೆ (vēgavāgi prajvalisuttide)
• koreanska타오르는 속도 (taoleuneun sogdo)
• krioBlazing fast fast
• kurdiskaBi lez dişewite (Bi lez dişewite)
• kirgiziskaЖылуу тез (Žyluu tez)
• latinArdens ieiunium
• luxemburgiskaSchnell séier (Schnell séier)
• lugandaOkuyaka amangu
• lingalaKopela mbangumbangu
• laotiskaBlazing ໄວ
• litauiskaDega greitai
• lushaiBlazing chak tak a ni
• lettiskaUzliesmo ātri (Uzliesmo ātri)
• maithiliतेजी से धधकते हुए (tējī sē dhadhakatē hu'ē)
• malagassiskaMirehitra haingana
• maoriHe tere te mura
• makedonskaБрзо пламна (Brzo plamna)
• malayalamവേഗത്തിൽ ജ്വലിക്കുന്നു (vēgattiൽ jvalikkunnu)
• mongoliskaХурдан гялалздаг (Hurdan gâlalzdag)
• marathiझगमगता जलद (jhagamagatā jalada)
• malajiskaBerkobar-kobar
• maltesiskaBlazing mgħaġġel (Blazing mgħaġġel)
• burmesiskaတောက်လောင်တာ မြန်တယ်။ (toutlaungtar myantaal.)
• nepalesiskaद्रुत गतिमा प्रज्वलित (druta gatimā prajvalita)
• nederländskaRazendsnel
• norskaLynrask fort
• nordsothoGo tuka ka lebelo
• nyanjaKuwotcha mwachangu
• oromoSaffisaan boba'aa jiru
• oriyaଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଜଳୁଛି | (druta gatirē jaḷuchi |)
• punjabiਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਲਿਜ਼ਿੰਗ (tēzī nāla baliziga)
• polskaBłyskawicznie szybko
• afghanskaپه چټکۍ سره سوځیدنه (ph cẖټḵۍ srh swځy̰dnh)
• portugisiskaMuito rápido (Muito rápido)
• quechuaUtqaylla rawraq
• rumänskaFoarte repede
• ryskaПылающий быстро (Pylaûŝij bystro)
• kinjarwandaKwaka vuba
• sanskritद्रुतगतिः ज्वलति (drutagatiḥ jvalati)
• sindhiٻرندڙ تيز (ٻrndڙ tyz)
• singalesiskaවේගයෙන් දැවෙන (වේගයෙන් දැවෙන)
• slovakiskaRýchlo horiace (Rýchlo horiace)
• slovenskaHitro goreče (Hitro goreče)
• samoanskaFa'asa vave
• shonaKupisa kukuru
• somaliskaSi degdeg ah u ololaya
• albanskaFlakëron shpejt (Flakëron shpejt)
• serbiskaБлазно брзо (Blazno brzo)
• sydsothoE tukang ka potlako
• sundanesiskaBlazing gancang
• swahiliInawaka haraka
• tamilவேகமாக எரியும் (vēkamāka eriyum)
• teluguవేగంగా మండుతోంది (vēgaṅgā maṇḍutōndi)
• tadzjikiskaСӯхтани зуд (Sūhtani zud)
• thailändskaรวดเร็วทันใจ (rwdrĕw thạncı)
• tigrinjaቅልጡፍ ምንዳድ (qīልthuፍ ምnīdadī)
• turkmeniskaÇalt ýanýar (Çalt ýanýar)
• filippinskaMabilis na nagliliyab
• turkiskaçok hızlı (çok hızlı)
• tsongaKu pfurha hi ku hatlisa
• tatariskaТиз ялкын (Tiz âlkyn)
• uiguriskaچاقماق تېز (cẖạqmạq tېz)
• ukrainskaШвидко палає (Švidko palaê)
• urduتیزی سے بھڑک رہا ہے۔ (ty̰zy̰ sے bھڑḵ rہạ ہے۔)
• uzbekiskaTez yonish
• vietnamesiskaRõ nhanh (Rõ nhanh)
• xhosaUkuvutha ngokukhawuleza
• jiddischבלייזינג שנעל (blyyzyng şnʻl)
• yorubaGbigbona sare
• kinesiska快速燃烧 (kuài sù rán shāo)
• zuluIvutha ngokushesha

Vad rimmar på Flåshurtig?

Fler ord