Hoppa till innehåll

Hövlig

Uttal: [họ̈:vlig]

Synonymer till Hövlig

Vad betyder Hövlig?

Hövlig betyder artig, vänlig, respektfull och väluppfostrad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Hövlig

Besläktade ord till Hövlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Hövlig

hövlig, jfr fsv. höveliker i betyd. hövisk, belevad = da. høflig, motsv. lty. höflik, ty. höflich, egentl.: med hovskick, till hov 3; jfr hövisk. — Fsv. höveliker, passande, lämplig, hör till hov 2, höva osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hövlig

Adjektiv

Böjningar av hövlig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum hövlig hövligare
Neutrum hövligt
Bestämdsingular Maskulinum hövlige hövligaste
Alla hövliga
Plural hövliga
Predikativt
Singular Utrum hövlig hövligare hövligast
Neutrum hövligt
Plural hövliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (hövligt)?

Exempel på användning av Hövlig

  • en hövlig fråga kräver ett hövligt svar, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • de fick ett hövligt bemötande av gränsvakterna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ”Vi har en trogen skara besökare, men de kanske har tagit välbe hövlig semester, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-16).
  • Var hövlig i dag., Källa: Östersundsposten (2015-01-22).

Översättningar av Hövlig

  • afrikaansBeleefd
  • akanObuo
  • amhariskaጨዋ (chēwa)
  • arabiskaمؤدب (mw̉db)
  • assamesiskaভদ্ৰ (bhadra)
  • aymaraYatichata
  • azerbajdzjanskaNəzakətli
  • belarusiskaВетлівы (Vetlívy)
  • bulgariskaУчтив (Učtiv)
  • bhojpuriसरीफ (sarīpha)
  • bambaraLadamunɛn
  • bengaliভদ্র (bhadra)
  • bosniskaPristojno
  • katalanskaCortès (Cortès)
  • cebuanoMatinahuron
  • centralkurdiskaبەڕێز (bەڕێz)
  • korsikanskaCorsu
  • tjeckiskaZdvořilý (Zdvořilý)
  • walesiskaCwrtais
  • danskaHøflig
  • tyskaHöflich (Höflich)
  • dogriतमीजदार (tamījadāra)
  • divehiޕޮލައިޓް (pola‘iṭ)
  • eweBua ame
  • grekiskaΕυγενικός (Eugenikós)
  • engelskaPolite
  • esperantoĜentila (Ĝentila)
  • spanskaEducado
  • estniskaViisakas
  • baskiskaPolita
  • persiskaبا ادب (bạ ạdb)
  • finskaKohtelias
  • filippinskaMagalang
  • franskaPoli
  • västfrisiskaBeleefd
  • iriskaBéasach (Béasach)
  • skotsk gaeliskamodhail
  • galiciskaCortés (Cortés)
  • guaraníHekorory
  • konkaniथंड (thaṇḍa)
  • gujaratiનમ્ર (namra)
  • hausaMai ladabi
  • hawaiiskaMaikaʻi
  • hebreiskaמְנוּמָס (mĕnẇmás)
  • hindiसभ्य (sabhya)
  • hmongspråkHais lus zoo
  • kroatiskaPristojan
  • haitiskaPolitès (Politès)
  • ungerskaUdvarias
  • armeniskaԲարեկիրթ (Barekirtʻ)
  • indonesiskaSopan
  • igboNa-asọpụrụ (Na-asọpụrụ)
  • ilokoNaraem
  • isländskaKurteis
  • italienskaEducato
  • japanska丁寧 (dīng níng)
  • javanesiskaSopan
  • georgiskaთავაზიანი (tavaziani)
  • kazakiskaӘдепті (Ədeptí)
  • kambodjanskaគួរសម
  • kannadaಸಭ್ಯ (sabhya)
  • koreanska예의 바른 (yeui baleun)
  • krioBiev fayn
  • kurdiskaDilnizm
  • kirgiziskaСыпайы (Sypajy)
  • latinUrbanum
  • luxemburgiskaHéiflech (Héiflech)
  • lugandaGgonjebwa
  • lingalaBotosi
  • laotiskaສຸພາບ
  • litauiskaMandagus
  • lushaiHawihhawm
  • lettiskaPieklājīgs (Pieklājīgs)
  • maithiliविनम्र (vinamra)
  • malagassiskanahalala fomba
  • maoriMaamaa
  • makedonskaПристојно (Pristoǰno)
  • malayalamമര്യാദയുള്ള (maryādayuḷḷa)
  • mongoliskaЭелдэг (Éeldég)
  • marathiसभ्य (sabhya)
  • malajiskaBersopan santun
  • maltesiskaedukat
  • burmesiskaယဉ်ကျေးသော (yainkyaayysaw)
  • nepalesiskaविनम्र (vinamra)
  • nederländskaBeleefd
  • norskaHøflig
  • nordsothoBoikokobetšo (Boikokobetšo)
  • nyanjaWaulemu
  • oromoAfaan ho'aa
  • oriyaନମ୍ର (namra)
  • punjabiਨਿਮਰਤਾ (nimaratā)
  • polskaGrzeczny
  • afghanskaشایسته (sẖạy̰sth)
  • portugisiskaEducado
  • quechuaKuyakuq
  • rumänskaPoliticos
  • ryskaВежливый (Vežlivyj)
  • kinjarwandaIkinyabupfura
  • sanskritनम्रः (namraḥ)
  • sindhiشائستگي (sẖạỷstgy)
  • singalesiskaආචාරශීලී
  • slovakiskazdvorilý (zdvorilý)
  • slovenskaVljudno
  • samoanskaFa'aaloalo
  • shonaPolite
  • somaliskaedeb leh
  • albanskaE sjellshme
  • serbiskaУчтив (Učtiv)
  • sydsothoMahlomphehi
  • sundanesiskaSopan
  • swahiliAdabu
  • tamilகண்ணியமான (kaṇṇiyamāṉa)
  • teluguమర్యాదగల (maryādagala)
  • tadzjikiskaхушмуомила (hušmuomila)
  • thailändskaสุภาพ (s̄up̣hāph)
  • tigrinjaክብሪ ብዘለዎ (kībīri bīzēlēwo)
  • turkmeniskaSypaýy (Sypaýy)
  • filippinskaMagalang
  • turkiskaKibar
  • tsongaXichavo
  • tatariskaӘдәпле (Ədəple)
  • uiguriskaئەدەپلىك (ỷەdەply̱k)
  • ukrainskaввічливий (vvíčlivij)
  • urduشائستہ (sẖạỷstہ)
  • uzbekiskaMuloyim
  • vietnamesiskaLịch thiệp (Lịch thiệp)
  • xhosaNgembeko
  • jiddischיידל (yydl)
  • yorubaOniwa rere
  • kinesiska有礼貌的 (yǒu lǐ mào de)
  • zuluInhlonipho

Vad rimmar på Hövlig?

Hövlig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring