Hövlig
Uttal: [họ̈:vlig]
Synonymer till Hövlig
Vad betyder Hövlig?
Hövlig betyder artig, vänlig, respektfull och väluppfostrad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Hövlig
Besläktade ord till Hövlig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Hövlig
hövlig, jfr fsv. höveliker i betyd. hövisk, belevad = da. høflig, motsv. lty. höflik, ty. höflich, egentl.: med hovskick, till hov 3; jfr hövisk. — Fsv. höveliker, passande, lämplig, hör till hov 2, höva osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hövlig
Adjektiv
| Böjningar av hövlig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | hövlig | hövligare | |
| Neutrum | hövligt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | hövlige | hövligaste | |
| Alla | hövliga | |||
| Plural | hövliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | hövlig | hövligare | hövligast |
| Neutrum | hövligt | |||
| Plural | hövliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (hövligt)? | |||
Exempel på användning av Hövlig
- en hövlig fråga kräver ett hövligt svar, Källa: Lexin (Språkbanken).
- de fick ett hövligt bemötande av gränsvakterna, Källa: Lexin (Språkbanken).
- ”Vi har en trogen skara besökare, men de kanske har tagit välbe hövlig semester, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-16).
- Var hövlig i dag., Källa: Östersundsposten (2015-01-22).
Översättningar av Hövlig
- afrikaansBeleefd
- akanObuo
- amhariskaጨዋ (chēwa)
- arabiskaمؤدب (mw̉db)
- assamesiskaভদ্ৰ (bhadra)
- aymaraYatichata
- azerbajdzjanskaNəzakətli
- belarusiskaВетлівы (Vetlívy)
- bulgariskaУчтив (Učtiv)
- bhojpuriसरीफ (sarīpha)
- bambaraLadamunɛn
- bengaliভদ্র (bhadra)
- bosniskaPristojno
- katalanskaCortès (Cortès)
- cebuanoMatinahuron
- centralkurdiskaبەڕێز (bەڕێz)
- korsikanskaCorsu
- tjeckiskaZdvořilý (Zdvořilý)
- walesiskaCwrtais
- danskaHøflig
- tyskaHöflich (Höflich)
- dogriतमीजदार (tamījadāra)
- divehiޕޮލައިޓް (pola‘iṭ)
- eweBua ame
- grekiskaΕυγενικός (Eugenikós)
- engelskaPolite
- esperantoĜentila (Ĝentila)
- spanskaEducado
- estniskaViisakas
- baskiskaPolita
- persiskaبا ادب (bạ ạdb)
- finskaKohtelias
- filippinskaMagalang
- franskaPoli
- västfrisiskaBeleefd
- iriskaBéasach (Béasach)
- skotsk gaeliskamodhail
- galiciskaCortés (Cortés)
- guaraníHekorory
- konkaniथंड (thaṇḍa)
- gujaratiનમ્ર (namra)
- hausaMai ladabi
- hawaiiskaMaikaʻi
- hebreiskaמְנוּמָס (mĕnẇmás)
- hindiसभ्य (sabhya)
- hmongspråkHais lus zoo
- kroatiskaPristojan
- haitiskaPolitès (Politès)
- ungerskaUdvarias
- armeniskaԲարեկիրթ (Barekirtʻ)
- indonesiskaSopan
- igboNa-asọpụrụ (Na-asọpụrụ)
- ilokoNaraem
- isländskaKurteis
- italienskaEducato
- japanska丁寧 (dīng níng)
- javanesiskaSopan
- georgiskaთავაზიანი (tavaziani)
- kazakiskaӘдепті (Ədeptí)
- kambodjanskaគួរសម
- kannadaಸಭ್ಯ (sabhya)
- koreanska예의 바른 (yeui baleun)
- krioBiev fayn
- kurdiskaDilnizm
- kirgiziskaСыпайы (Sypajy)
- latinUrbanum
- luxemburgiskaHéiflech (Héiflech)
- lugandaGgonjebwa
- lingalaBotosi
- laotiskaສຸພາບ
- litauiskaMandagus
- lushaiHawihhawm
- lettiskaPieklājīgs (Pieklājīgs)
- maithiliविनम्र (vinamra)
- malagassiskanahalala fomba
- maoriMaamaa
- makedonskaПристојно (Pristoǰno)
- malayalamമര്യാദയുള്ള (maryādayuḷḷa)
- mongoliskaЭелдэг (Éeldég)
- marathiसभ्य (sabhya)
- malajiskaBersopan santun
- maltesiskaedukat
- burmesiskaယဉ်ကျေးသော (yainkyaayysaw)
- nepalesiskaविनम्र (vinamra)
- nederländskaBeleefd
- norskaHøflig
- nordsothoBoikokobetšo (Boikokobetšo)
- nyanjaWaulemu
- oromoAfaan ho'aa
- oriyaନମ୍ର (namra)
- punjabiਨਿਮਰਤਾ (nimaratā)
- polskaGrzeczny
- afghanskaشایسته (sẖạy̰sth)
- portugisiskaEducado
- quechuaKuyakuq
- rumänskaPoliticos
- ryskaВежливый (Vežlivyj)
- kinjarwandaIkinyabupfura
- sanskritनम्रः (namraḥ)
- sindhiشائستگي (sẖạỷstgy)
- singalesiskaආචාරශීලී
- slovakiskazdvorilý (zdvorilý)
- slovenskaVljudno
- samoanskaFa'aaloalo
- shonaPolite
- somaliskaedeb leh
- albanskaE sjellshme
- serbiskaУчтив (Učtiv)
- sydsothoMahlomphehi
- sundanesiskaSopan
- swahiliAdabu
- tamilகண்ணியமான (kaṇṇiyamāṉa)
- teluguమర్యాదగల (maryādagala)
- tadzjikiskaхушмуомила (hušmuomila)
- thailändskaสุภาพ (s̄up̣hāph)
- tigrinjaክብሪ ብዘለዎ (kībīri bīzēlēwo)
- turkmeniskaSypaýy (Sypaýy)
- filippinskaMagalang
- turkiskaKibar
- tsongaXichavo
- tatariskaӘдәпле (Ədəple)
- uiguriskaئەدەپلىك (ỷەdەply̱k)
- ukrainskaввічливий (vvíčlivij)
- urduشائستہ (sẖạỷstہ)
- uzbekiskaMuloyim
- vietnamesiskaLịch thiệp (Lịch thiệp)
- xhosaNgembeko
- jiddischיידל (yydl)
- yorubaOniwa rere
- kinesiska有礼貌的 (yǒu lǐ mào de)
- zuluInhlonipho
Vad rimmar på Hövlig?
Hövlig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.