Aktningsfull

Vad betyder Aktningsfull?

Motsatsord (antonymer) till Aktningsfull

Besläktade ord till Aktningsfull

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Aktningsfull

Exempel på användning av Aktningsfull

• Ljudakustiken är fenomenal och man hamnar i en sorts aktningsfull stämning,, Källa: Arvika nyheter (2018-07-11).
• hon, och örn jag bara vetat, att ni var en lord, skulle jag varit litet mera aktningsfull, Källa: Avesta tidning (1901-08-30).
• mot Norah, Kate och Betsy, aktningsfull och artig mot Lea., Källa: Karlskoga tidning (1885-06-17).
• Och med en aktningsfull bugning lemnade Fulton rummet, ur hwilket fru Smith, Källa: Oskarshamnstidningen (1888-10-06).
• sig själv som biogra fiskt äventyr eller är den beroende av en viss form av aktningsfull, Källa: Smålandsposten (2016-08-23).
• Vilhelm lil ända därhän, att han slog sin sekreterare, hr de Koch, hvilken — aktningsfull, Källa: Avesta tidning (1890-12-19).
• omsorg och ägnar dig stor ömhet måste du svara med att vara lika kärleks- och aktningsfull, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-13).
• att han nied hän seende till Roberts enka hyste annan känsla än en kall och aktningsfull, Källa: Karlskoga tidning (1885-04-01).
• Cyril gjorde en aktningsfull böjning på hufvudet., Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-05).
• För öfrigt framflred läget under en djup och aktningsfull tystnad frän mängdens, Källa: Kristianstadsbladet (1859-08-17).
• En aktningsfull Örfil., Källa: Upsala nya tidning (1890-12-10).
• — sade dea obekante med allwar sam och aktningsfull ton — derpå gus han tanten, Källa: Norrköpings tidningar (1841-07-28).
• Att lärjungen nu för tiden är mera hyfsad till sitt yttre, mera aktningsfull, Källa: Norrbottens kuriren (1872-03-28).
• Han är kär i er, men hans kärlek är inte aktningsfull, och då kärleken förgår, Källa: Norra Skåne (1883-08-03).
• "Andan tycks wara strängt sedlig och aktningsfull i sttt förhällande till kristendomen, Källa: Norrbottens kuriren (1886-12-17).
• "Andan tycks wara strängt sedlig och aktningsfull i sitt förhällande till kristendomen, Källa: Norrbottens kuriren (1886-12-21).
• Han gjor de t. o. m. en aktningsfull bugning för det sätt varpå hans ”gamle, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-24).
• Publiken har ock under herr Roos' nu slutade sejour derför hällit honom aktningsfull, Källa: Barometern (1858-04-17).
• Kammarherren besvarade hennes hels ning med en djup och aktningsfull bugning, Källa: Smålandsposten (1867-03-06).

Översättningar av Aktningsfull

• afrikaansRespekvol
• akanObu
• amhariskaአክባሪ (ʿēkībari)
• arabiskaمحترم (mḥtrm)
• assamesiskaসন্মানীয় (sanmānīẏa)
• aymaraRespetompi sarnaqaña (Respetompi sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaHörmətli (Hörmətli)
• belarusiskaПаважлівы (Pavažlívy)
• bulgariskaПочтителен (Počtitelen)
• bhojpuriआदर करे के बा (ādara karē kē bā)
• bambaraBonya bɛ mɔgɔ min na
• bengaliশ্রদ্ধাশীল (śrad'dhāśīla)
• bosniskaRespectful
• katalanskaRespectuós (Respectuós)
• cebuanoMatinahuron
• centralkurdiskaڕێزدار (ڕێzdạr)
• korsikanskarispettu
• tjeckiskaUctivý (Uctivý)
• walesiskaParchus
• danskaRespektfuld
• tyskaRespektvoll
• dogriआदर करने वाले (ādara karanē vālē)
• divehiއިޙްތިރާމް ކުރާށެވެ (‘iḥtirām kurāševe)
• eweBubutɔ
• grekiskaΓεμάτος σεβασμό (Gemátos sebasmó)
• engelskaRespectful
• esperantoRespektema
• spanskaRespetuoso
• estniskaAustav
• baskiskaErrespetuzkoa
• persiskaاحترام (ạḥtrạm)
• finskaKunnioittava
• filippinskaMagalang
• franskaRespectueux
• västfrisiskaRespektfol
• iriskaMeasúil (Measúil)
• skotsk gaeliskaUrramaich
• galiciskaRespectuoso
• guaraníOmomba’eguasúva (Omomba’eguasúva)
• konkaniआदर दिवपी (ādara divapī)
• gujaratiઆદરણીય (ādaraṇīya)
• hausaGirmamawa
• hawaiiskaMahalo
• hebreiskaרוֹחֵשׁ כָּבוֹד (rwòẖéş̌ ká̇bwòd)
• hindiविनीत (vinīta)
• hmongspråkKev hwm
• kroatiskaS poštovanjem (S poštovanjem)
• haitiskaRespè (Respè)
• ungerskaTiszteletteljes
• armeniskaՀարգալից (Hargalicʻ)
• indonesiskaHormat
• igboNkwanye ugwu
• ilokoNadayaw
• isländskaVirðingarfullur
• italienskaRispettoso
• japanska敬意を表する (jìng yìwo biǎosuru)
• javanesiskangajeni
• georgiskaპატივმოყვარე (pʼatʼivmoqʼvare)
• kazakiskaҚұрметпен (Kˌұrmetpen)
• kambodjanskaគួរឱ្យគោរព
• kannadaಗೌರವಾನ್ವಿತ (gauravānvita)
• koreanska존경하는 (jongyeonghaneun)
• krioRispɛktful pɔsin
• kurdiskaRûmetar (Rûmetar)
• kirgiziskaУрматтуу (Urmattuu)
• latinobsequium
• luxemburgiskaRespektvoll
• lugandaOkuwa ekitiibwa
• lingalaKozala na limemya
• laotiskaເຄົາລົບ
• litauiskaPagarbiai
• lushaiZahawm tak a ni
• lettiskaCienījami (Cienījami)
• maithiliआदरणीय (ādaraṇīya)
• malagassiskafanajana
• maoriTe whakaute
• makedonskaСо почит (So počit)
• malayalamആദരവുള്ള (ādaravuḷḷa)
• mongoliskaХүндэтгэлтэй (Hүndétgéltéj)
• marathiआदरणीय (ādaraṇīya)
• malajiskahormat-menghormati
• maltesiskaRispettivi
• burmesiskaလေးစားစရာပါ။ (layyhcarrhcararpar.)
• nepalesiskaसम्मानजनक (sam'mānajanaka)
• nederländskaRespectvol
• norskaRespektfull
• nordsothoE hlomphehang
• nyanjaWolemekezeka
• oromoKabajaa kan qabu
• oriyaସମ୍ମାନଜନକ | (sam'mānajanaka |)
• punjabiਆਦਰਯੋਗ (ādarayōga)
• polskaPełen szacunku
• afghanskaد درناوي وړ (d drnạwy wړ)
• portugisiskaRespeitoso
• quechuaRespetukuq
• rumänskaRespectuos
• ryskaУважительный (Uvažitelʹnyj)
• kinjarwandaKubaha
• sanskritआदरपूर्णः (ādarapūrṇaḥ)
• sindhiتميز ڌار (tmyz ڌạr)
• singalesiskaගෞරවනීය (ගෞරවනීය)
• slovakiskaÚctivý (Úctivý)
• slovenskaSpoštljivo (Spoštljivo)
• samoanskaFa'aaloalo
• shonaKuremekedza
• somaliskaXushmad leh
• albanskaMe respekt
• serbiskaПоштовани (Poštovani)
• sydsothoHlomphang
• sundanesiskaHormat
• swahiliHeshima
• tamilமரியாதைக்குரியவர் (mariyātaikkuriyavar)
• teluguగౌరవప్రదమైనది (gauravapradamainadi)
• tadzjikiskaЭҳтиром (Éҳtirom)
• thailändskaขอแสดงความนับถือ (k̄hx s̄ædng khwām nạbt̄hụ̄x)
• tigrinjaኣኽብሮት ዘለዎ (ʿakxībīrotī zēlēwo)
• turkmeniskaHormatly
• filippinskaMagalang
• turkiskaSaygılı
• tsongaKu xixima
• tatariskaХөрмәтле (Hөrmətle)
• uiguriskaھۆرمەتلىك (ھۆrmەtly̱k)
• ukrainskaз повагою (z povagoû)
• urduاحترام (ạḥtrạm)
• uzbekiskaHurmatli
• vietnamesiskaKính cẩn (Kính cẩn)
• xhosaNgentlonipho
• jiddischרעספּעקטפול (rʻsṗʻqtpwl)
• yorubaỌwọ (Ọwọ)
• kinesiska尊敬的 (zūn jìng de)
• zuluNgenhlonipho

Vad rimmar på Aktningsfull?

Aktningsfull i sammansättningar

Fler ord