Uppstudsighet

Vad betyder Uppstudsighet?

Besläktade ord till Uppstudsighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Uppstudsighet

Exempel på användning av Uppstudsighet

• väckta ansvarstalan mot Bryngel Olofsson och Jonas Bryngelsson för förment uppstudsighet, Källa: Aftonbladet (1844-01-27).
• kyrkan oböjlige grefve Hohenfels, i hvars ögon till och med hvarje försök till uppstudsighet, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).
• drager försorg för deras bosättande, ia; Om en Kolonist wisar 0» örsamhet eller uppstudsighet, Källa: Norrköpings tidningar (1804-09-22).
• då ofta finna, att felet ej är blott på den ena sidan, utan att tredskhet, uppstudsighet, Källa: Kristianstadsbladet (1879-11-26).
• Koranens syn på kvinnan framgår av bland andra nedanstående verser (aga rid ”uppstudsighet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-13).
• Det är ett fint stycke som inne håller både böljande delar och uppstudsighet, Källa: Smålandsposten (2014-12-01).
• Det finns en tjurighet, en uppstudsighet mot exploatering av bygder na., Källa: Östersundsposten (2017-01-09).
• Alla sådane tillfalla pensionskassan Vaktmästare arbetare m m straf fas för uppstudsighet, Källa: Aftonbladet (1834-01-14).
• Stenkross bjuder på oborstad uppstudsighet mitt i bruksmaterialets, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-03).
• Sydos ten på Kalmar konstmuseum är ett bra exempel - men det finns en sorts uppstudsighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-29).
• Denna uppvisning i ”uppstudsighet” (i våra ögon sna rare tokeri) renderade Anders, Källa: Avesta tidning (2019-11-01).
• Hur tror de unga att vuxenvärlden reagerar på nedskräp ning, uppstudsighet och, Källa: Haparandabladet (2015-08-28).
• och Cardiff upp tagna förhörsprotokollen rörande beskaffen ten af sjömännens uppstudsighet, Källa: Aftonbladet (1872-07-01).
• tumlade örn vid hennes fot ter. »Ja, hon kom som straffet för min otålighet och uppstudsighet, Källa: Jämtlands tidning (1902-12-24).
• som fördröjt sig ivid appellen, häktades; hwarje undervrd nad, svin wisade uppstudsighet, Källa: Kristianstadsbladet (1870-11-16).
• måhända någon särskild lag skriven för bolagirätten i Roberts fors, eftersom »uppstudsighet, Källa: Västerbottenskuriren (1906-07-26).
• att det endast för dagen hyrde någon gång opålitliga och prejande folkets uppstudsighet, Källa: Aftonbladet (1831-07-20).

Översättningar av Uppstudsighet

• afrikaansInsubordinasie
• akanAsetie a wonni
• amhariskaመገዛት (mēgēzatī)
• arabiskaالعصيان (ạlʿṣyạn)
• assamesiskaঅবজ্ঞাতা (abajñātā)
• aymaraJan istʼasirïña (Jan istʼasirïña)
• azerbajdzjanskaitaətsizlik
• belarusiskaНепадпарадкаванне (Nepadparadkavanne)
• bulgariskaНеподчинение (Nepodčinenie)
• bhojpuriअवज्ञा के बात कइल जाला (avajñā kē bāta ka'ila jālā)
• bambaraKanminɛbaliya
• bengaliঅবাধ্যতা (abādhyatā)
• bosniskaNesubordinacija
• katalanskaInsubordinació (Insubordinació)
• cebuanoPagsupak
• centralkurdiskaملکەچبوون (mlḵەcẖbwwn)
• korsikanskaInsubordinazione
• tjeckiskaNeposlušnost (Neposlušnost)
• walesiskaAnufudd-dod
• danskaUlydighed
• tyskaGehorsamsverweigerung
• dogriअवज्ञा करना (avajñā karanā)
• divehiކިޔަމަންތެރިކަން ކުޑަވުމެވެ (kiyamanterikan kuḍavumeve)
• eweTomaɖomaɖo
• grekiskaΑνυποταξία (Anypotaxía)
• engelskaInsubordination
• esperantoInsubordinado
• spanskaInsubordinación (Insubordinación)
• estniskaAllumatus
• baskiskaIntsumisioa
• persiskaنافرمانی (nạfrmạny̰)
• finskaTottelemattomuus
• filippinskapagsuway
• franskaInsubordination
• västfrisiskaInsubordinaasje
• iriskaNeamhordúil (Neamhordúil)
• skotsk gaeliskaNeo-riarachadh
• galiciskaInsubordinación (Insubordinación)
• guaraníInsubordinación rehegua (Insubordinación rehegua)
• konkaniअवज्ञा करप (avajñā karapa)
• gujaratiઅવગણના (avagaṇanā)
• hausaRashin biyayya
• hawaiiskaKa hoʻopaʻapaʻa
• hebreiskaחוסר כפיפות (ẖwsr kpypwţ)
• hindiअवज्ञा (avajñā)
• hmongspråkInsubordination
• kroatiskaNeposlušnost (Neposlušnost)
• haitiskaEnsubordinasyon
• ungerskaFegyelemsértés (Fegyelemsértés)
• armeniskaԱնհնազանդություն (Anhnazandutʻyun)
• indonesiskaPembangkangan
• igboInsordination
• ilokoDi panagtulnog
• isländskaUndirlátssemi (Undirlátssemi)
• italienskaInsubordinazione
• japanska反抗 (fǎn kàng)
• javanesiskaInsubordinasi
• georgiskaდაუმორჩილებლობა (daumorchilebloba)
• kazakiskaБағынбау (Baġynbau)
• kambodjanskaភាពមិនចុះសម្រុង
• kannadaಅಧೀನತೆ (adhīnate)
• koreanska불순종 (bulsunjong)
• krioDi we aw pipul dɛn nɔ de obe
• kurdiskaBêbawerî (Bêbawerî)
• kirgiziskaбаш ийбестик (baš ijbestik)
• latinInsubordinatio
• luxemburgiskaInsubordinatioun
• lugandaObutagondera mateeka
• lingalaKozanga botosi
• laotiskaຄວາມບໍ່ສະຫງົບ
• litauiskaNepaklusnumas
• lushaiThu awih lohna
• lettiskaNepaklausība (Nepaklausība)
• maithiliअवज्ञापालन (avajñāpālana)
• malagassiskatsy mankatò (tsy mankatò)
• maoriWhakakore
• makedonskaНепокорност (Nepokornost)
• malayalamഅനുസരണക്കേട് (anusaraṇakkēṭ)
• mongoliskaДуулгаваргүй байдал (Duulgavargүj bajdal)
• marathiअवहेलना (avahēlanā)
• malajiskaPenderhakaan
• maltesiskaInsubordinazzjoni
• burmesiskaသိမ်ငယ်ခြင်း။ (sainngaalhkyinn.)
• nepalesiskaअवज्ञा (avajñā)
• nederländskaInsubordinatie
• norskaUlydighet
• nordsothoGo se ikokobeletše (Go se ikokobeletše)
• nyanjaKusamvera
• oromoAbboomamuu dhabuu
• oriyaଅବହେଳା | (abahēḷā |)
• punjabiਅਵੱਗਿਆ (avagi'ā)
• polskaNiesubordynacja
• afghanskaسرغړونې (srgẖړwnې)
• portugisiskaInsubordinação (Insubordinação)
• quechuaMana kasukuy
• rumänskaNesupunere
• ryskaнеподчинение (nepodčinenie)
• kinjarwandaKutumvira
• sanskritअवज्ञा (avajñā)
• sindhiبي فرماني (by frmạny)
• singalesiskaඅවනත නොවීම (අවනත නොවීම)
• slovakiskaNeposlušnosť (Neposlušnosť)
• slovenskaNepokornost
• samoanskaFa'alētuu (Fa'alētuu)
• shonaKusateerera
• somaliskaHoos-u-dhac
• albanskaMosbindja
• serbiskaНепокорност (Nepokornost)
• sydsothoHo se ikobele
• sundanesiskaInsubordinasi
• swahiliKutotii
• tamilகீழ்ப்படியாமை (kīḻppaṭiyāmai)
• teluguఅవిధేయత (avidhēyata)
• tadzjikiskaНофармонӣ (Nofarmonī)
• thailändskaไม่เชื่อฟัง (mị̀ cheụ̄̀x fạng)
• tigrinjaዘይምእዛዝ (zēyīምʿīzaዝ)
• turkmeniskaYgtybarlylyk
• filippinskapagsuway
• turkiskaitaatsizlik
• tsongaKu nga yingisi
• tatariskaИнсуббинация (Insubbinaciâ)
• uiguriskaInsubordination
• ukrainskaНепідпорядкування (Nepídporâdkuvannâ)
• urduخلاف ورزی (kẖlạf wrzy̰)
• uzbekiskaBo'ysunmaslik
• vietnamesiskakhông phục tùng (không phục tùng)
• xhosaUkungathobeli
• jiddischינסאַבאָרדאַניישאַן (ynsʼabʼárdʼanyyşʼan)
• yorubaInsuordination
• kinesiska不服从命令 (bù fú cóng mìng lìng)
• zuluUkungathobeki

Vad rimmar på Uppstudsighet?

Fler ord