Hoppa till innehåll

Lydnadsbrott

Synonymer till Lydnadsbrott

Vad betyder Lydnadsbrott?

Lydnadsbrott kan ha olika betydelser beroende på kontexten. Men i allmänhet betyder det att en person har brutit mot en order eller instruktion som har utfärdats till dem. Det kan också innebära att en person har brutit mot en lag eller förordning som kräver viss lydnad. I en juridisk kontext kan detta innebära att en person kan åtalas och straffas för sitt beteende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Lydnadsbrott

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativlydnadsbrottlydnadsbrottetlydnadsbrottlydnadsbrotten
Genitivlydnadsbrottslydnadsbrottetslydnadsbrottslydnadsbrottens

Exempel på användning av Lydnadsbrott

  • Lydnadsbrott. Fienden kräver ett utbyte., Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-17).
  • underlåten inställelse på arbets platsen sani t olovligt avvikande därifrån, lydnadsbrott, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-16).
  • Som förut Nämnts, gjorde sig matroserä tyfla kryssaren Gozella flyldiga till lydnadsbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-11-13).
  • illeristen Nils Eugen Has selblad ftän Kungsholms församling i Stockholm att för lydnadsbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (1902-09-03).
  • likwäl lyckats nägra att fmyga sig ut och ströfwa omkring i staden, för hwilket lydnadsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1884-12-10).
  • missbruken här må blifva, kunna de derför icke bli så stora, att de ur sakta ett lydnadsbrott, Källa: Smålandsposten (1899-03-04).
  • betänklig agitation från politiska skribenter ooh talare, som locka dem till lydnadsbrott, Källa: Smålandsposten (1902-06-21).

Översättningar av Lydnadsbrott

  • afrikaansOngehoorsaamheid
  • akanAsoɔden
  • amhariskaአለመታዘዝ (ʿēlēmētazēዝ)
  • arabiskaالعصيان (ạlʿṣyạn)
  • assamesiskaঅবাধ্যতা (abādhyatā)
  • aymaraJan istʼasirïña (Jan istʼasirïña)
  • azerbajdzjanskaİtaətsizlik (İtaətsizlik)
  • belarusiskaНепаслушэнства (Nepaslušénstva)
  • bulgariskaНеподчинение (Nepodčinenie)
  • bhojpuriआज्ञा ना माने के बात बा (ājñā nā mānē kē bāta bā)
  • bambaraKanminɛbaliya
  • bengaliঅবাধ্যতা (abādhyatā)
  • bosniskaNeposlušnost (Neposlušnost)
  • katalanskaDesobediència (Desobediència)
  • cebuanoPagkadili-masinugtanon
  • centralkurdiskaنافەرمانی (nạfەrmạny̰)
  • korsikanskaA disubbidienza
  • tjeckiskaNeposlušnost (Neposlušnost)
  • walesiskaAnufudd-dod
  • danskaUlydighed
  • tyskaUngehorsam
  • dogriआज्ञा ना मानना (ājñā nā mānanā)
  • divehiނުކިޔަމަންތެރިކަމެވެ (nukiyamanterikameve)
  • eweTomaɖomaɖo
  • grekiskaΑνυπακοή (Anypakoḗ)
  • engelskaDisobedience
  • esperantoMalobeo
  • spanskaDesobediencia
  • estniskaSõnakuulmatus (Sõnakuulmatus)
  • baskiskaDesobedientzia
  • persiskaنافرمانی (nạfrmạny̰)
  • finskaTottelemattomuus
  • filippinskapagsuway
  • franskaDésobéissance (Désobéissance)
  • västfrisiskaUnhearrigens
  • iriskaEasumhlaíocht (Easumhlaíocht)
  • skotsk gaeliskaEas-ùmhlachd (Eas-ùmhlachd)
  • galiciskaDesobediencia
  • guaraníNaiñe’ẽrendúiva (Naiñe’ẽrendúiva)
  • konkaniआज्ञाभंग करप (ājñābhaṅga karapa)
  • gujaratiઆજ્ઞાભંગ (ājñābhaṅga)
  • hausaRashin biyayya
  • hawaiiskaHoʻolohe ʻole
  • hebreiskaאי ציות (ʼy ẕywţ)
  • hindiआज्ञा का उल्लंघन (ājñā kā ullaṅghana)
  • hmongspråkKev tsis mloog lus
  • kroatiskaNeposlušnost (Neposlušnost)
  • haitiskaDezobeyisans
  • ungerskaEngedetlenség (Engedetlenség)
  • armeniskaԱնհնազանդություն (Anhnazandutʻyun)
  • indonesiskaPembangkangan
  • igboNnupụ isi (Nnupụ isi)
  • ilokoPanagsukir
  • isländskaÓhlýðni (Óhlýðni)
  • italienskaDisobbedienza
  • japanska不服従 (bù fú cóng)
  • javanesiskaora manut
  • georgiskaდაუმორჩილებლობა (daumorchilebloba)
  • kazakiskaМойынсұнбау (Mojynsұnbau)
  • kambodjanskaការមិនស្តាប់បង្គាប់
  • kannadaಅವಿಧೇಯತೆ (avidhēyate)
  • koreanska불순종 (bulsunjong)
  • krioFɔ nɔ obe
  • kurdiskaAsêtî (Asêtî)
  • kirgiziskaбаш ийбөө (baš ijbөө)
  • latininobedientia
  • luxemburgiskaOngehorsamkeet
  • lugandaObujeemu
  • lingalaKozanga botosi
  • laotiskaການບໍ່ເຊື່ອຟັງ
  • litauiskaNepaklusnumas
  • lushaiThu awih lohna
  • lettiskaNepaklausība (Nepaklausība)
  • maithiliआज्ञा ना मानना (ājñā nā mānanā)
  • malagassiskany tsy fankatoavana
  • maoriTe tutu
  • makedonskaНепослушност (Neposlušnost)
  • malayalamഅനുസരണക്കേട് (anusaraṇakkēṭ)
  • mongoliskaДуулгаваргүй байдал (Duulgavargүj bajdal)
  • marathiअवज्ञा (avajñā)
  • malajiskaKemaksiatan
  • maltesiskaDiżubbidjenza (Diżubbidjenza)
  • burmesiskaမနာခံခြင်း။ (manarhkanhkyinn.)
  • nepalesiskaअवज्ञा (avajñā)
  • nederländskaOngehoorzaamheid
  • norskaUlydighet
  • nordsothoGo se kwe
  • nyanjaKusamvera
  • oromoAjajamuu diduu
  • oriyaଅବାଧ୍ୟତା | (abādhẏatā |)
  • punjabiਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ (aṇa'āgi'ākārī)
  • polskaNieposłuszeństwo (Nieposłuszeństwo)
  • afghanskaنافرماني (nạfrmạny)
  • portugisiskaDesobediência (Desobediência)
  • quechuaMana kasukuy
  • rumänskaNesupunere
  • ryskaнепослушание (neposlušanie)
  • kinjarwandaKutumvira
  • sanskritअवज्ञा (avajñā)
  • sindhiنافرماني (nạfrmạny)
  • singalesiskaඅකීකරුකම
  • slovakiskaNeposlušnosť (Neposlušnosť)
  • slovenskaNeposlušnost (Neposlušnost)
  • samoanskaLe usiusitai
  • shonaKusateerera
  • somaliskaCaasinimo
  • albanskaMosbindja
  • serbiskaНепослушност (Neposlušnost)
  • sydsothoHo se mamele
  • sundanesiskaMaksiat
  • swahiliKutotii
  • tamilகீழ்ப்படியாமை (kīḻppaṭiyāmai)
  • teluguఅవిధేయత (avidhēyata)
  • tadzjikiskaИтоат накардан (Itoat nakardan)
  • thailändskaไม่เชื่อฟัง (mị̀ cheụ̄̀x fạng)
  • tigrinjaዘይምእዛዝ (zēyīምʿīzaዝ)
  • turkmeniskaBoýun egmezlik (Boýun egmezlik)
  • filippinskapagsuway
  • turkiskaİtaatsizlik (İtaatsizlik)
  • tsongaKu nga yingisi
  • tatariskaТыңламау (Tyңlamau)
  • uiguriskaئاسىيلىق (ỷạsy̱yly̱q)
  • ukrainskaНепокора (Nepokora)
  • urduنافرمانی۔ (nạfrmạny̰۔)
  • uzbekiskaItoatsizlik
  • vietnamesiskaKhông vâng lời (Không vâng lời)
  • xhosaUkungathobeli
  • jiddischווידערשפעניקייט (wwydʻrşpʻnyqyyt)
  • yorubaÀìgbọràn (Àìgbọràn)
  • kinesiska不服从 (bù fú cóng)
  • zuluUkungalaleli

Fler ord

Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring