Lyfta ut

Vad betyder Lyfta ut?

Exempel på användning av Lyfta ut

• . - Jag tycker att vi ska lyfta ut mackarna från tätorter na, säger Per Nyberg, Källa: Östersundsposten (2016-02-03).
• Även där har tjuven eller tjuvar na tagit sig in genom att lyfta ut en ruta., Källa: Smålandsposten (2017-03-07).
• » Kassaskåpet tillhörde förra ägaren men var för tungt att lyfta ut och fick, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-13).
• rörligheten fick vi lyfta ut, berättar brandmännen på plats., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-08).
• -Tänderna hade åkt in så jag fick lyfta ut dem ur läppen., Källa: Barometern (2020-02-08).
• Under måndagen ska arbe tet med att lyfta ut bilarna med hjälp av lyftkranar, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-30).
• Se dan kan vi lyfta ut godbitar från gruppen och berätta his torier som annars, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-20).
• ut dju ren., Källa: Smålandsposten (2018-04-18).
• "Det har inte varit ett försök att lyfta ut dem eller något lik nande. ", Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-17).
• liska efter nedläggningshotet: "De får lyfta ut oss härifrån", Källa: Smålandsposten (2021-04-23).
• "Det är ganska svårt att lyfta ut någon bra insats i ett tämligen totalt misslyckat, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-28).
• "Vi kan gemen samt lyfta ut den frågan utanför den övriga poli tiska processen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-06).
• ”De får lyfta ut oss” säger en av de boende i Malmölägret, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-02).
• Blodet flödade när Per skulle lyfta ut fågeln ur buren., Källa: Östersundsposten (2013-07-19).
• Efter 44 år i tjänst lämnar nu tryckeri- kring 700 ton och arbetet med att lyfta, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-16).
• Räddningstjänsten fick klippa av taket på bilen för att kunna lyfta ut föraren, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-31).
• Förra veck an fick omsorgsnämnden lyfta ut ärendet örn bespa ringar i omsorgen, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-07).
• rött i kanten, säger Urban när han tar ett stadigt grepp om uvens ben för att lyfta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-20).

Översättningar av Lyfta ut

• afrikaansLig uit
• akanMa so fi adi
• amhariskaውጣ (ውtha)
• arabiskaاخراج (ạkẖrạj)
• assamesiskaবাহিৰলৈ তুলি লওক (bāhiralai tuli la'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaÇıxarın (Çıxarın)
• belarusiskaПадняць (Padnâcʹ)
• bulgariskaПовдигнете (Povdignete)
• bhojpuriउठा के बाहर निकाल लीं (uṭhā kē bāhara nikāla līṁ)
• bambaraAw bɛ a kɔrɔta ka bɔ
• bengaliতুলুন (tuluna)
• bosniskaPodignite
• katalanskaAixecar fora
• cebuanoIpataas
• centralkurdiskaبەرز کردنەوە,هەڵگرتن,هەڵهێنان (bەrz ḵrdnەwە,hەڵgrtn,hەڵhێnạn)
• korsikanskaAlzate fora
• tjeckiskaZvedněte ven (Zvedněte ven)
• walesiskaCodwch allan
• danskaLøft ud
• tyskaHerausheben
• dogriबाहर उठाओ (bāhara uṭhā'ō)
• divehiއުފުލާ ބޭރަށް (‘ufulā bēraš)
• eweKɔ dzi do goe
• grekiskaΣηκώστε έξω (Sēkṓste éxō)
• engelskaLift out
• esperantoLevu eksteren
• spanskaTomar
• estniskaTõstke välja (Tõstke välja)
• baskiskaAltxatu
• persiskaبلند کن (blnd ḵn)
• finskaNosta ulos
• filippinskaIangat palabas
• franskaSortir
• västfrisiskaOpheffe
• iriskaArdaigh amach
• skotsk gaeliskaTog a-mach
• galiciskaLevantar
• guaraníEmopu’ã okápe (Emopu’ã okápe)
• konkaniभायर उखलप (bhāyara ukhalapa)
• gujaratiબહાર ઉપાડો (bahāra upāḍō)
• hausaDaga waje
• hawaiiskaHapai i waho
• hebreiskaהרם החוצה (hrm hẖwẕh)
• hindiबाहर फेंको (bāhara phēṅkō)
• hmongspråkNqa tawm
• kroatiskaPodignite
• haitiskaLeve soti
• ungerskaKiemel
• armeniskaԲարձրացրեք դուրս (Barjracʻrekʻ durs)
• indonesiskaMencabut
• igboBulite
• ilokoIpangato ti rummuar
• isländskaLyftu út (Lyftu út)
• italienskaSollevare
• japanskaリフトアウト (rifutoauto)
• javanesiskaAngkat metu
• georgiskaამოიღეთ (amoighet)
• kazakiskaКөтеріңіз (Kөteríңíz)
• kambodjanskaលើកចេញ
• kannadaಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ (horategeyiri)
• koreanska들어 올리다 (deul-eo ollida)
• krioLift fɔ kɔmɔt
• kurdiskaHilkişîne derve (Hilkişîne derve)
• kirgiziskaКөтөрүү (Kөtөrүү)
• latinleva
• luxemburgiskaLift eraus
• lugandaSitula ebweru
• lingalaTombolá libanda (Tombolá libanda)
• laotiskaຍົກອອກ
• litauiskaPakelti
• lushaiLift chhuak rawh
• lettiskaPaceliet ārā (Paceliet ārā)
• maithiliबाहर उठाउ (bāhara uṭhā'u)
• malagassiskaEsory
• maoriHiki ki waho
• makedonskaПодигнете надвор (Podignete nadvor)
• malayalamപുറത്തേക്ക് ഉയർത്തുക (puṟattēkk uyaർttuka)
• mongoliskaӨргөх (Өrgөh)
• marathiबाहेर उचला (bāhēra ucalā)
• malajiskaAngkat keluar
• maltesiskaNeħħi 'l barra
• burmesiskaမတင်သည် (matainsai)
• nepalesiskaबाहिर उठाउनुहोस् (bāhira uṭhā'unuhōs)
• nederländskaeruit halen
• norskaLøft ut
• nordsothoPhagamiša ka ntle (Phagamiša ka ntle)
• nyanjaKwezani kunja
• oromoKaasi baasi
• oriyaଉଠାନ୍ତୁ | (uṭhāntu |)
• punjabiਬਾਹਰ ਚੁੱਕੋ (bāhara cukō)
• polskaPodnieś (Podnieś)
• afghanskaپورته کول (pwrth ḵwl)
• portugisiskaLevante
• quechuaHawaman hoqariy
• rumänskaRidica
• ryskaВынуть (Vynutʹ)
• kinjarwandaKura
• sanskritबहिः उत्थापयतु (bahiḥ ut'thāpayatu)
• sindhiٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)
• singalesiskaපිටතට ඔසවන්න
• slovakiskaZdvihnite
• slovenskaDvignite ven
• samoanskaSii i fafo
• shonaSimudza kunze
• somaliskaKa soo bax
• albanskaNgrini jashtë (Ngrini jashtë)
• serbiskaПодигните (Podignite)
• sydsothoPhahamisa kantle
• sundanesiskaAngkat kaluar
• swahiliInua nje
• tamilவெளியே தூக்குங்கள் (veḷiyē tūkkuṅkaḷ)
• teluguబయటకు ఎత్తండి (bayaṭaku ettaṇḍi)
• tadzjikiskaБаровард (Barovard)
• thailändskaยกออก (yk xxk)
• tigrinjaኣልዕል ንደገ (ʿaልʾīል nīdēgē)
• turkmeniskaGöçür (Göçür)
• filippinskaIangat palabas
• turkiskaKaldırmak
• tsongaTlakusa ehandle
• tatariskaКөтегез (Kөtegez)
• uiguriskaكۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)
• ukrainskaПідніміть (Pídnímítʹ)
• urduباہر اٹھانا (bạہr ạٹھạnạ)
• uzbekiskaKo'taring
• vietnamesiskaNhấc ra (Nhấc ra)
• xhosaPhakamisa phandle
• jiddischהייבן אויס (hyybn ʼwys)
• yorubaGbe soke
• kinesiska提起 (tí qǐ)
• zuluPhakamisa phandle

Fler ord