Lyfta ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lyfta ut?

Lyfta ut kan betyda att ta bort eller avlägsna något från en plats eller en situation. Det kan också betyda att lyfta upp något och bära ut det från en plats. Exempelvis kan man lyfta ut en möbel från ett rum eller lyfta ut en båt från vattnet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lyfta ut

Antonymer (motsatsord) till Lyfta ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lyfta ut?

AF Afrikaans: Lig uit

AK Twi: Ma so fi adi

AM Amhariska: ውጣ (ውtha)

AR Arabiska: اخراج (ạkẖrạj)

AS Assamiska: বাহিৰলৈ তুলি লওক (bāhiralai tuli la'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Çıxarın (Çıxarın)

BE Vitryska: Падняць (Padnâcʹ)

BG Bulgariska: Повдигнете (Povdignete)

BHO Bhojpuri: उठा के बाहर निकाल लीं (uṭhā kē bāhara nikāla līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a kɔrɔta ka bɔ

BN Bengaliska: তুলুন (tuluna)

BS Bosniska: Podignite

CA Katalanska: Aixecar fora

CEB Cebuano: Ipataas

CKB Kurdiska: بەرز کردنەوە,هەڵگرتن,هەڵهێنان (bەrz ḵrdnەwە,hەڵgrtn,hەڵhێnạn)

CO Korsikanska: Alzate fora

CS Tjeckiska: Zvedněte ven (Zvedněte ven)

CY Walesiska: Codwch allan

DA Danska: Løft ud

DE Tyska: Herausheben

DOI Dogri: बाहर उठाओ (bāhara uṭhā'ō)

DV Dhivehi: އުފުލާ ބޭރަށް (‘ufulā bēraš)

EE Ewe: Kɔ dzi do goe

EL Grekiska: Σηκώστε έξω (Sēkṓste éxō)

EN Engelska: Lift out

EO Esperanto: Levu eksteren

ES Spanska: Tomar

ET Estniska: Tõstke välja (Tõstke välja)

EU Baskiska: Altxatu

FA Persiska: بلند کن (blnd ḵn)

FI Finska: Nosta ulos

FIL Filippinska: Iangat palabas

FR Franska: Sortir

FY Frisiska: Opheffe

GA Irländska: Ardaigh amach

GD Skotsk gaeliska: Tog a-mach

GL Galiciska: Levantar

GN Guarani: Emopu’ã okápe (Emopu’ã okápe)

GOM Konkani: भायर उखलप (bhāyara ukhalapa)

GU Gujarati: બહાર ઉપાડો (bahāra upāḍō)

HA Hausa: Daga waje

HAW Hawaiian: Hapai i waho

HE Hebreiska: הרם החוצה (hrm hẖwẕh)

HI Hindi: बाहर फेंको (bāhara phēṅkō)

HMN Hmong: Nqa tawm

HR Kroatiska: Podignite

HT Haitiska: Leve soti

HU Ungerska: Kiemel

HY Armeniska: Բարձրացրեք դուրս (Barjracʻrekʻ durs)

ID Indonesiska: Mencabut

IG Igbo: Bulite

ILO Ilocano: Ipangato ti rummuar

IS Isländska: Lyftu út (Lyftu út)

IT Italienska: Sollevare

JA Japanska: リフトアウト (rifutoauto)

JV Javanesiska: Angkat metu

KA Georgiska: ამოიღეთ (amoighet)

KK Kazakiska: Көтеріңіз (Kөteríңíz)

KM Khmer: លើកចេញ

KN Kannada: ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ (horategeyiri)

KO Koreanska: 들어 올리다 (deul-eo ollida)

KRI Krio: Lift fɔ kɔmɔt

KU Kurdiska: Hilkişîne derve (Hilkişîne derve)

KY Kirgiziska: Көтөрүү (Kөtөrүү)

LA Latin: leva

LB Luxemburgiska: Lift eraus

LG Luganda: Situla ebweru

LN Lingala: Tombolá libanda (Tombolá libanda)

LO Lao: ຍົກອອກ

LT Litauiska: Pakelti

LUS Mizo: Lift chhuak rawh

LV Lettiska: Paceliet ārā (Paceliet ārā)

MAI Maithili: बाहर उठाउ (bāhara uṭhā'u)

MG Madagaskar: Esory

MI Maori: Hiki ki waho

MK Makedonska: Подигнете надвор (Podignete nadvor)

ML Malayalam: പുറത്തേക്ക് ഉയർത്തുക (puṟattēkk uyaർttuka)

MN Mongoliska: Өргөх (Өrgөh)

MR Marathi: बाहेर उचला (bāhēra ucalā)

MS Malajiska: Angkat keluar

MT Maltesiska: Neħħi 'l barra

MY Myanmar: မတင်သည် (matainsai)

NE Nepalesiska: बाहिर उठाउनुहोस् (bāhira uṭhā'unuhōs)

NL Holländska: eruit halen

NO Norska: Løft ut

NSO Sepedi: Phagamiša ka ntle (Phagamiša ka ntle)

NY Nyanja: Kwezani kunja

OM Oromo: Kaasi baasi

OR Odia: ଉଠାନ୍ତୁ | (uṭhāntu |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਚੁੱਕੋ (bāhara cukō)

PL Polska: Podnieś (Podnieś)

PS Pashto: پورته کول (pwrth ḵwl)

PT Portugisiska: Levante

QU Quechua: Hawaman hoqariy

RO Rumänska: Ridica

RU Ryska: Вынуть (Vynutʹ)

RW Kinyarwanda: Kura

SA Sanskrit: बहिः उत्थापयतु (bahiḥ ut'thāpayatu)

SD Sindhi: ٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: පිටතට ඔසවන්න

SK Slovakiska: Zdvihnite

SL Slovenska: Dvignite ven

SM Samoan: Sii i fafo

SN Shona: Simudza kunze

SO Somaliska: Ka soo bax

SQ Albanska: Ngrini jashtë (Ngrini jashtë)

SR Serbiska: Подигните (Podignite)

ST Sesotho: Phahamisa kantle

SU Sundanesiska: Angkat kaluar

SW Swahili: Inua nje

TA Tamil: வெளியே தூக்குங்கள் (veḷiyē tūkkuṅkaḷ)

TE Telugu: బయటకు ఎత్తండి (bayaṭaku ettaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Баровард (Barovard)

TH Thailändska: ยกออก (yk xxk)

TI Tigrinya: ኣልዕል ንደገ (ʿaልʾīል nīdēgē)

TK Turkmeniska: Göçür (Göçür)

TL Tagalog: Iangat palabas

TR Turkiska: Kaldırmak

TS Tsonga: Tlakusa ehandle

TT Tatariska: Көтегез (Kөtegez)

UG Uiguriska: كۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Підніміть (Pídnímítʹ)

UR Urdu: باہر اٹھانا (bạہr ạٹھạnạ)

UZ Uzbekiska: Ko'taring

VI Vietnamesiska: Nhấc ra (Nhấc ra)

XH Xhosa: Phakamisa phandle

YI Jiddisch: הייבן אויס (hyybn ʼwys)

YO Yoruba: Gbe soke

ZH Kinesiska: 提起 (tí qǐ)

ZU Zulu: Phakamisa phandle

Exempel på användning av Lyfta ut

. - Jag tycker att vi ska lyfta ut mackarna från tätorter na, säger Per Nyberg, Källa: Östersundsposten (2016-02-03).

Även där har tjuven eller tjuvar na tagit sig in genom att lyfta ut en ruta., Källa: Smålandsposten (2017-03-07).

Lyfta ut, Källa: Haparandabladet (2021-03-30).

» Kassaskåpet tillhörde förra ägaren men var för tungt att lyfta ut och fick, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-13).

rörligheten fick vi lyfta ut, berättar brandmännen på plats., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-08).

-Tänderna hade åkt in så jag fick lyfta ut dem ur läppen., Källa: Barometern (2020-02-08).

Under måndagen ska arbe tet med att lyfta ut bilarna med hjälp av lyftkranar, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-30).

Se dan kan vi lyfta ut godbitar från gruppen och berätta his torier som annars, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-20).

ut dju ren., Källa: Smålandsposten (2018-04-18).

"Det har inte varit ett försök att lyfta ut dem eller något lik nande. ", Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-17).

liska efter nedläggningshotet: "De får lyfta ut oss härifrån", Källa: Smålandsposten (2021-04-23).

"Det är ganska svårt att lyfta ut någon bra insats i ett tämligen totalt misslyckat, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-28).

"Vi kan gemen samt lyfta ut den frågan utanför den övriga poli tiska processen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-06).

”De får lyfta ut oss” säger en av de boende i Malmölägret, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-02).

Blodet flödade när Per skulle lyfta ut fågeln ur buren., Källa: Östersundsposten (2013-07-19).

Efter 44 år i tjänst lämnar nu tryckeri- kring 700 ton och arbetet med att lyfta, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-16).

Räddningstjänsten fick klippa av taket på bilen för att kunna lyfta ut föraren, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-31).

Förra veck an fick omsorgsnämnden lyfta ut ärendet örn bespa ringar i omsorgen, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-07).

rött i kanten, säger Urban när han tar ett stadigt grepp om uvens ben för att lyfta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-20).

Följer efter Lyfta ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lyfta ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 20:04 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?