Hoppa till innehåll

Lyhörd

Uttal: [²lỵ:hör:‿d]

Synonymer till Lyhörd

Vad betyder Lyhörd?

Lyhörd betyder att vara uppmärksam på andras behov och känslor, att visa empati och att vara öppen för andras åsikter och synpunkter. Det kan även beskriva en person som är snabb att reagera på förändringar och anpassar sig lätt till nya situationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Lyhörd

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Lyhörd

lyhörd, 1890- o. 1900-t, lydhör 1894, lydhörd, lydhört 1903, 1907, 1912, efter da. lydhör, som hör skarpt, till lyd (se ljud). Enl. Tamm Spr. o. st. 4: 189 beror adj. i formellt avs. på det i Bohusl. vanliga, endast i neutr. förekommande lyhört i samma betyd. som lytt 2; dock tvivelaktigt. Jfr f. ö. Celander Spr. o. st. 4: 82, 8: 212, R. Berg 4: 190.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Lyhörd

Adjektiv

Böjningar av lyhörd Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum lyhörd lyhördare
Neutrum lyhört
Bestämdsingular Maskulinum lyhörde lyhördaste
Alla lyhörda
Plural lyhörda
Predikativt
Singular Utrum lyhörd lyhördare lyhördast
Neutrum lyhört
Plural lyhörda
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (lyhört)?

Exempel på användning av Lyhörd

  • rektorn var lyhörd för elevernas önskemål, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Var lyhörd som förälder och tvinga inte till dig kramar och pussar., Källa: Smålandsposten (2016-02-23).
  • En bra förälder är lyhörd och kommu nikativ., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-14).
  • Det bästa med Sonja är att hon är lyhörd och kan läsa av hur man mår här i stolen, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-14).

Översättningar av Lyhörd

  • afrikaansResponsief
  • akanMmuae a wɔde ma
  • amhariskaምላሽ ሰጪ (ምlashī sēchi)
  • arabiskaمتجاوب (mtjạwb)
  • assamesiskaপ্ৰতিক্ৰিয়াশীল (pratikraiẏāśīla)
  • aymaraUkax mä respuesta ukhamawa (Ukax mä respuesta ukhamawa)
  • azerbajdzjanskaCavab verən
  • belarusiskaСпагадны (Spagadny)
  • bulgariskaОтзивчив (Otzivčiv)
  • bhojpuriजवाबदेह बा (javābadēha bā)
  • bambaraJaabiw dicogo
  • bengaliপ্রতিক্রিয়াশীল (pratikriẏāśīla)
  • bosniskaResponsive
  • katalanskaResponent
  • cebuanoMakatubag
  • centralkurdiskaوەڵامدەرەوە (wەڵạmdەrەwە)
  • korsikanskaRisposta
  • tjeckiskaResponzivní (Responzivní)
  • walesiskaYmatebol
  • danskaLydhør
  • tyskaReaktionsschnell
  • dogriजवाबदेह (javābadēha)
  • divehiޖަވާބުދާރީވާ ގޮތަށެވެ (javābudārīvā gotaševe)
  • eweAme si ɖoa nya ŋu
  • grekiskaΕυαίσθητος (Euaísthētos)
  • engelskaResponsive
  • esperantoRespondema
  • spanskaSensible
  • estniskaVastutulelik
  • baskiskaErantzunkorra
  • persiskaپاسخگو (pạskẖgw)
  • finskaResponsiivinen
  • filippinskaTumutugon
  • franskaSensible
  • västfrisiskaResponsive
  • iriskaSofhreagrach
  • skotsk gaeliskaFreagarrach
  • galiciskaSensible
  • guaraníOmbohováiva (Ombohováiva)
  • konkaniप्रतिसाद दिवपी (pratisāda divapī)
  • gujaratiપ્રતિભાવશીલ (pratibhāvaśīla)
  • hausaMai amsawa
  • hawaiiskaPane
  • hebreiskaתגובה (ţgwbh)
  • hindiउत्तरदायी (uttaradāyī)
  • hmongspråkTeb
  • kroatiskaUzvratni
  • haitiskaReponn
  • ungerskaFogékony (Fogékony)
  • armeniskaՊատասխանատու (Patasxanatu)
  • indonesiskaResponsif
  • igboNa-anabata
  • ilokoNasungbatan
  • isländskaMóttækilegur (Móttækilegur)
  • italienskareattivo
  • japanskaレスポンシブ (resuponshibu)
  • javanesiskaResponsif
  • georgiskaსაპასუხო (sapʼasukho)
  • kazakiskaЖауапты (Žauapty)
  • kambodjanskaឆ្លើយតប
  • kannadaರೆಸ್ಪಾನ್ಸಿವ್ (respānsiv)
  • koreanska반응형 (ban-eunghyeong)
  • krioI de ansa
  • kurdiskaPêrakirin (Pêrakirin)
  • kirgiziskaЖооптуу (Žooptuu)
  • latinResponsivum
  • luxemburgiskaReaktiounsfäeger (Reaktiounsfäeger)
  • lugandaOkuddamu
  • lingalaKoyanola na makambo
  • laotiskaຕອບສະໜອງ
  • litauiskaAtsakingas
  • lushaiResponsive tak a ni
  • lettiskaAtsaucīgs (Atsaucīgs)
  • maithiliउत्तरदायी (uttaradāyī)
  • malagassiskamanaiky
  • maoriWhakautu
  • makedonskaОдговорен (Odgovoren)
  • malayalamപ്രതികരണശേഷിയുള്ള (pratikaraṇaśēṣiyuḷḷa)
  • mongoliskaХариуцлагатай (Hariuclagataj)
  • marathiप्रतिसाद देणारा (pratisāda dēṇārā)
  • malajiskaResponsif
  • maltesiskaJirrispondi
  • burmesiskaတုံ့ပြန်မှု (tonepyanmhu)
  • nepalesiskaउत्तरदायी (uttaradāyī)
  • nederländskaSnel reagerend
  • norskaMottakelig
  • nordsothoGo arabela
  • nyanjaWomvera
  • oromoDeebii kan kennu
  • oriyaପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ | (pratikriẏāśīḷa |)
  • punjabiਜਵਾਬਦੇਹ (javābadēha)
  • polskaCzuły
  • afghanskaځواب ورکوونکی (ځwạb wrḵwwnḵy̰)
  • portugisiskaResponsivo
  • quechuaKutichikuq
  • rumänskaReceptiv
  • ryskaОтзывчивый (Otzyvčivyj)
  • kinjarwandaIgisubizo
  • sanskritप्रतिक्रियाशीलः (pratikriyāśīlaḥ)
  • sindhiجوابدار (jwạbdạr)
  • singalesiskaප්රතිචාර දක්වයි
  • slovakiskaResponzívne (Responzívne)
  • slovenskaOdzivna
  • samoanskaTalia
  • shonaAnoteerera
  • somaliskaKa jawaaba
  • albanskaTë përgjegjshme (Të përgjegjshme)
  • serbiskaРеспонсиве (Responsive)
  • sydsothoEa arabelang
  • sundanesiskaResponsif
  • swahiliMsikivu
  • tamilபதிலளிக்கக்கூடியது (patilaḷikkakkūṭiyatu)
  • teluguరెస్పాన్సివ్ (respānsiv)
  • tadzjikiskaҶавобгар (Ҷavobgar)
  • thailändskaตอบสนอง (txb s̄nxng)
  • tigrinjaምላሽ ዝህብ (ምlashī ዝhībī)
  • turkmeniskaJogapkärçilikli (Jogapkärçilikli)
  • filippinskaTumutugon
  • turkiskaDuyarlı
  • tsongaKu hlamula
  • tatariskaOnsаваплы (Onsavaply)
  • uiguriskaResponsive
  • ukrainskaЧуйний (Čujnij)
  • urduجوابدہ (jwạbdہ)
  • uzbekiskaJavobgar
  • vietnamesiskaPhản ứng nhanh nhẹn (Phản ứng nhanh nhẹn)
  • xhosaUkusabela
  • jiddischאָפּרופיק (ʼáṗrwpyq)
  • yorubaIdahun
  • kinesiska响应式 (xiǎng yīng shì)
  • zuluIyasabela

Vad rimmar på Lyhörd?

Fler ord

Den här sidan har visats 1 111 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring