Subordinationsbrott

Synonymer till Subordinationsbrott

Myteri Lydnadsbrott Ordervägran Uppror Revolt

Vad betyder Subordinationsbrott?

Subordinationsbrott innebär att en person missbrukar sin ställning som överordnad genom att begå en handling som strider mot arbetsgivarens intressen eller ändamål. Det kan exempelvis handla om att ta emot mutor eller att gynna en vän eller släkting på arbetsplatsen istället för att följa arbetsgivarens instruktioner och prioriteringar. Subordinationsbrott kan leda till allvarliga konsekvenser för den som begår brottet, till exempel uppsägning och i vissa fall även straffrättsliga påföljder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Subordinationsbrott

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Vänster Revolutionär Kommunist Upplopp Bråka Anarkist Rebell Olydig Trilsk Trotsig Demagog Bråkmakare

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Subordinationsbrott

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	subordinationsbrott	subordinationsbrottet	subordinationsbrott	subordinationsbrotten
Genitiv	subordinationsbrotts	subordinationsbrottets	subordinationsbrotts	subordinationsbrottens

Exempel på användning av Subordinationsbrott

Det tredje af nämnde subordinationsbrott föröfvadeä på aftonen sistl Annandag, Källa: Aftonbladet (1853-02-03).
samma regemente om der ohyggliga ivid ett sådant fö retag, mot denne begått subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1832-07-21).
. — Äter 70 Irländare hafwa blifwit för subordinationsbrott inspär 7ade i fästet, Källa: Norrköpings tidningar (1834-03-01).
tappraste sol dater i fransta armen, hade gjort sig stylvig till ett större subordinationsbrott, Källa: Barometern (1843-12-20).
Jag ögnade igenom det och fäste mig wid en bit med rubriken ”Subordinationsbrott, Källa: Barometern (1895-01-10).
«ot subordinationsbrott blef han arg och kastade honom hufvudstupa i en kokande, Källa: Aftonbladet (1831-12-13).
med kedjor ocli framställ des inför Domstolarne till bestraffning såsom för Subordinationsbrott, Källa: Aftonbladet (1832-09-08).
Han är förut bestraffad för subordinationsbrott samt är 33 är gammal och bördig, Källa: Barometern (1889-08-22).
I torsdags dömdes Z. af Jönköpings regemen tes krigsrätt att för subordinationsbrott, Källa: Avesta tidning (1891-06-30).
naldo, som under sista marschen till Stockholm gjort sig saker till dubbelt subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1848-04-22).
egensinnig, häftig, och hwad man kallar en „cnstöring. " Da han för ett in subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1846-05-06).
Jacobson, hwilken war dömd att hänga för förfalstnings- och att arkebuseras för subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1847-01-27).
Larsson vid Västgöta regemente dömdes i torsdags af krigsrätt å Axvall för svårt subordinationsbrott, Källa: Upsala nya tidning (1894-06-09).
af choleran Franskt galanteri i döden En ung Fransk voltigeur som för ett subordinationsbrott, Källa: Aftonbladet (1832-09-28).
Lifgrcnadier-Regemcntet Brandberg klef förliden Thorsdag af Krigsrätt för subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1848-02-16).
En Konstapel ivid härwarande artilleri, Thorson, som för subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1851-03-01).
. — Ett nytt subordinationsbrott har blifwit begånget wid härwarande artilleri-regemente, Källa: Norrköpings tidningar (1851-09-24).
Platen samt Fan junkaren Bildstein, anklagad för subordinationsbrott, samt,, Källa: Barometern (1855-04-25).

Översättningar av Subordinationsbrott

afrikaansOndergeskiktheid oortreding
akanMfomso a wɔde hyɛ obi ase
amhariskaየመገዛት ጥፋት (yēmēgēzatī thīፋtī)
arabiskaجريمة التبعية (jrymẗ ạltbʿyẗ)
assamesiskaঅধীনস্থ অপৰাধ (adhīnastha aparaādha)
aymaraSubordinación ukaxa juchawa (Subordinación ukaxa juchawa)
azerbajdzjanskaSubordinasiya cinayəti
belarusiskaПравапарушэньне ў падпарадкаваньні (Pravaparušénʹne ŭ padparadkavanʹní)
bulgariskaНарушение на подчинението (Narušenie na podčinenieto)
bhojpuriअधीनता के अपराध बा (adhīnatā kē aparādha bā)
bambaraSubordination (dugukolo kɔrɔsigi) jurumu
bengaliঅধীনতা অপরাধ (adhīnatā aparādha)
bosniskaPrekršaj subordinacije (Prekršaj subordinacije)
katalanskaDelicte de subordinació (Delicte de subordinació)
cebuanoPaglapas sa subordination
centralkurdiskaتاوانی ژێردەستەیی (tạwạny̰ zẖێrdەstەy̰y̰)
korsikanskaL'offesa di subordinazione
tjeckiskaPřestupek podřízenosti (Přestupek podřízenosti)
walesiskaTrosedd israddio
danskaUnderordningsforseelse
tyskaUnterordnungsdelikt
dogriअधीनता दा अपराध (adhīnatā dā aparādha)
divehiދަށުދަރަޖައިގެ ކުށެކެވެ (dašudaraja‘ige kušekeve)
eweAmedzidzedze ƒe nuvlowɔwɔ
grekiskaΑδίκημα υποταγής (Adíkēma ypotagḗs)
engelskaSubordination offence
esperantoSubordiga delikto
spanskaDelito de subordinación (Delito de subordinación)
estniskaAlluvussüütegu (Alluvussüütegu)
baskiskaMenpekotasun delitua
persiskaجرم تبعی (jrm tbʿy̰)
finskaAlisteisuusrikos
filippinskaPagkakasala ng subordination
franskaInfraction de subordination
västfrisiskaSubordinaasje misdriuw
iriskaCion fo-ordaithe
skotsk gaeliskaCion fo-òrdugh (Cion fo-òrdugh)
galiciskaDelito de subordinación (Delito de subordinación)
guaraníDelito subordinación rehegua (Delito subordinación rehegua)
konkaniअधीनतायेचो गुन्यांव (adhīnatāyēcō gun'yānva)
gujaratiગૌણ ગુનો (gauṇa gunō)
hausaLaifin biyayya
hawaiiskaʻO ka hewa hoʻohaʻahaʻa
hebreiskaעבירת כפיפות (ʻbyrţ kpypwţ)
hindiअधीनता अपराध (adhīnatā aparādha)
hmongspråkKev ua txhaum cai subordination
kroatiskaPrekršaj podređenosti (Prekršaj podređenosti)
haitiskaOfans sibòdone (Ofans sibòdone)
ungerskaAlárendeltségi vétség (Alárendeltségi vétség)
armeniskaենթակայության իրավախախտում (entʻakayutʻyan iravaxaxtum)
indonesiskaPelanggaran subordinasi
igboMmejọ nrubeisi (Mmejọ nrubeisi)
ilokoBasol ti subordinasion
isländskaUndirgefnisbrot
italienskaReato di subordinazione
japanska従属罪 (cóng shǔ zuì)
javanesiskaPelanggaran subordinasi
georgiskaსუბორდინაციის დანაშაული (subordinatsiis danashauli)
kazakiskaСубординациялық құқық бұзушылық (Subordinaciâlykˌ kˌұkˌykˌ bұzušylykˌ)
kambodjanskaបទល្មើសអនុគ្រោះ
kannadaಅಧೀನ ಅಪರಾಧ (adhīna aparādha)
koreanska종속 범죄 (jongsog beomjoe)
krioƆfɛns we pɔsin kin du we i de ɔnda pɔsin
kurdiskasûcê bindestiyê (sûcê bindestiyê)
kirgiziskaСубординациялык кылмыш (Subordinaciâlyk kylmyš)
latinSubordinatio scandali
luxemburgiskaËnneruerdnung Beleidegung (Ënneruerdnung Beleidegung)
lugandaOmusango gw’okussa wansi
lingalaMobeko ya kozala na nse ya bokonzi
laotiskaການກະທໍາຜິດ subordination
litauiskaSubordinacijos nusikaltimas
lushaiSubordination tihsual a ni
lettiskaSubordinācijas pārkāpums (Subordinācijas pārkāpums)
maithiliअधीनता के अपराध (adhīnatā kē aparādha)
malagassiskaFanitsakitsahana subordination
maoriTe hara whakaheke
makedonskaПрекршок за подреденост (Prekršok za podredenost)
malayalamകീഴടങ്ങൽ കുറ്റം (kīḻaṭaṅṅaൽ kuṟṟaṁ)
mongoliskaЗахиргааны гэмт хэрэг (Zahirgaany gémt hérég)
marathiअधीनता गुन्हा (adhīnatā gunhā)
malajiskaKesalahan subordinat
maltesiskaReat ta' subordinazzjoni
burmesiskaလက်အောက်ငယ်သား ပြစ်မှု (laataoutngaalsarr pyitmhu)
nepalesiskaअधीनस्थ अपराध (adhīnastha aparādha)
nederländskaOndergeschiktheid misdrijf
norskaUnderordningslovbrudd
nordsothoTlolo ya molao ya go ikokobeletša (Tlolo ya molao ya go ikokobeletša)
nyanjaKugonjera kulakwa
oromoYakka gadi bu’uu
oriyaଅଧୀନତା ଅପରାଧ | (adhīnatā aparādha |)
punjabiਅਧੀਨਤਾ ਦਾ ਅਪਰਾਧ (adhīnatā dā aparādha)
polskaPrzestępstwo podporządkowania (Przestępstwo podporządkowania)
afghanskaد تابعیت جرم (d tạbʿy̰t jrm)
portugisiskaOfensa de subordinação (Ofensa de subordinação)
quechuaSubordinación nisqa hucha (Subordinación nisqa hucha)
rumänskaInfracțiune de subordonare (Infracțiune de subordonare)
ryskaПравонарушение субординации (Pravonarušenie subordinacii)
kinjarwandaIcyaha cyo kuganduka
sanskritअधीनता अपराध (adhīnatā aparādha)
sindhiماتحت جرم (mạtḥt jrm)
singalesiskaයටත් වීමේ වරද (යටත් වීමේ වරද)
slovakiskaPrečin podriadenosti (Prečin podriadenosti)
slovenskaKaznivo dejanje podrejenosti
samoanskaSolitulafono maualalo
shonaKuzviisa pasi pemhosva
somaliskaDembiga hoos yimaada
albanskaVepra e vartësisë (Vepra e vartësisë)
serbiskaПрекршај подређености (Prekršaǰ podređenosti)
sydsothoTlokotsi ea ho ipeha tlaase
sundanesiskaPelanggaran subordination
swahiliKosa la kutii
tamilஅடிபணிதல் குற்றம் (aṭipaṇital kuṟṟam)
teluguఅణచివేత నేరం (aṇacivēta nēraṁ)
tadzjikiskaҶинояткории тобеият (Ҷinoâtkorii tobeiât)
thailändskaความผิดของผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา (khwām p̄hid k̄hxng p̄hū̂ xyū̀ tı̂ bạngkhạb bạỵchā)
tigrinjaናይ ምግዛእ ገበን (nayī ምግzaʿī gēbēnī)
turkmeniskaDolandyryş düzgüni (Dolandyryş düzgüni)
filippinskaPagkakasala ng subordination
turkiskaitaat suçu (itaat suçu)
tsongaNandzu wa ku va ehansi ka vulawuri
tatariskaСубординация хокукы (Subordinaciâ hokuky)
uiguriskaبويسۇندۇرۇش جىنايىتى (bwysۇndۇrۇsẖ jy̱nạyy̱ty̱)
ukrainskaПравопорушення підпорядкування (Pravoporušennâ pídporâdkuvannâ)
urduماتحت جرم (mạtḥt jrm)
uzbekiskaSubordinatsiyani buzish
vietnamesiskaphạm tội cấp dưới (phạm tội cấp dưới)
xhosaUkwaphula umthetho
jiddischסאַבאָרדאַניישאַן העט (sʼabʼárdʼanyyşʼan hʻt)
yorubaẹṣẹ subordination (ẹṣẹ subordination)
kinesiska从属犯罪 (cóng shǔ fàn zuì)
zuluIcala lokuzithoba

Fler ord

Subordinationsvägran Subordinera Subordinerad Subordinering Subrett Subsidiaritet Subsidiaritetsprincip Subsidier Subsidiera Subsidiering Subsidiär Subsistens

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring