Subordinationsbrott - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Subordinationsbrott?

Subordinationsbrott innebär att en person missbrukar sin ställning som överordnad genom att begå en handling som strider mot arbetsgivarens intressen eller ändamål. Det kan exempelvis handla om att ta emot mutor eller att gynna en vän eller släkting på arbetsplatsen istället för att följa arbetsgivarens instruktioner och prioriteringar. Subordinationsbrott kan leda till allvarliga konsekvenser för den som begår brottet, till exempel uppsägning och i vissa fall även straffrättsliga påföljder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Subordinationsbrott

Antonymer (motsatsord) till Subordinationsbrott

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Subordinationsbrott?

AF Afrikaans: Ondergeskiktheid oortreding

AK Twi: Mfomso a wɔde hyɛ obi ase

AM Amhariska: የመገዛት ጥፋት (yēmēgēzatī thīፋtī)

AR Arabiska: جريمة التبعية (jrymẗ ạltbʿyẗ)

AS Assamiska: অধীনস্থ অপৰাধ (adhīnastha aparaādha)

AY Aymara: Subordinación ukaxa juchawa (Subordinación ukaxa juchawa)

AZ Azerbajdzjanska: Subordinasiya cinayəti

BE Vitryska: Правапарушэньне ў падпарадкаваньні (Pravaparušénʹne ŭ padparadkavanʹní)

BG Bulgariska: Нарушение на подчинението (Narušenie na podčinenieto)

BHO Bhojpuri: अधीनता के अपराध बा (adhīnatā kē aparādha bā)

BM Bambara: Subordination (dugukolo kɔrɔsigi) jurumu

BN Bengaliska: অধীনতা অপরাধ (adhīnatā aparādha)

BS Bosniska: Prekršaj subordinacije (Prekršaj subordinacije)

CA Katalanska: Delicte de subordinació (Delicte de subordinació)

CEB Cebuano: Paglapas sa subordination

CKB Kurdiska: تاوانی ژێردەستەیی (tạwạny̰ zẖێrdەstەy̰y̰)

CO Korsikanska: L'offesa di subordinazione

CS Tjeckiska: Přestupek podřízenosti (Přestupek podřízenosti)

CY Walesiska: Trosedd israddio

DA Danska: Underordningsforseelse

DE Tyska: Unterordnungsdelikt

DOI Dogri: अधीनता दा अपराध (adhīnatā dā aparādha)

DV Dhivehi: ދަށުދަރަޖައިގެ ކުށެކެވެ (dašudaraja‘ige kušekeve)

EE Ewe: Amedzidzedze ƒe nuvlowɔwɔ

EL Grekiska: Αδίκημα υποταγής (Adíkēma ypotagḗs)

EN Engelska: Subordination offence

EO Esperanto: Subordiga delikto

ES Spanska: Delito de subordinación (Delito de subordinación)

ET Estniska: Alluvussüütegu (Alluvussüütegu)

EU Baskiska: Menpekotasun delitua

FA Persiska: جرم تبعی (jrm tbʿy̰)

FI Finska: Alisteisuusrikos

FIL Filippinska: Pagkakasala ng subordination

FR Franska: Infraction de subordination

FY Frisiska: Subordinaasje misdriuw

GA Irländska: Cion fo-ordaithe

GD Skotsk gaeliska: Cion fo-òrdugh (Cion fo-òrdugh)

GL Galiciska: Delito de subordinación (Delito de subordinación)

GN Guarani: Delito subordinación rehegua (Delito subordinación rehegua)

GOM Konkani: अधीनतायेचो गुन्यांव (adhīnatāyēcō gun'yānva)

GU Gujarati: ગૌણ ગુનો (gauṇa gunō)

HA Hausa: Laifin biyayya

HAW Hawaiian: ʻO ka hewa hoʻohaʻahaʻa

HE Hebreiska: עבירת כפיפות (ʻbyrţ kpypwţ)

HI Hindi: अधीनता अपराध (adhīnatā aparādha)

HMN Hmong: Kev ua txhaum cai subordination

HR Kroatiska: Prekršaj podređenosti (Prekršaj podređenosti)

HT Haitiska: Ofans sibòdone (Ofans sibòdone)

HU Ungerska: Alárendeltségi vétség (Alárendeltségi vétség)

HY Armeniska: ենթակայության իրավախախտում (entʻakayutʻyan iravaxaxtum)

ID Indonesiska: Pelanggaran subordinasi

IG Igbo: Mmejọ nrubeisi (Mmejọ nrubeisi)

ILO Ilocano: Basol ti subordinasion

IS Isländska: Undirgefnisbrot

IT Italienska: Reato di subordinazione

JA Japanska: 従属罪 (cóng shǔ zuì)

JV Javanesiska: Pelanggaran subordinasi

KA Georgiska: სუბორდინაციის დანაშაული (subordinatsiis danashauli)

KK Kazakiska: Субординациялық құқық бұзушылық (Subordinaciâlykˌ kˌұkˌykˌ bұzušylykˌ)

KM Khmer: បទល្មើសអនុគ្រោះ

KN Kannada: ಅಧೀನ ಅಪರಾಧ (adhīna aparādha)

KO Koreanska: 종속 범죄 (jongsog beomjoe)

KRI Krio: Ɔfɛns we pɔsin kin du we i de ɔnda pɔsin

KU Kurdiska: sûcê bindestiyê (sûcê bindestiyê)

KY Kirgiziska: Субординациялык кылмыш (Subordinaciâlyk kylmyš)

LA Latin: Subordinatio scandali

LB Luxemburgiska: Ënneruerdnung Beleidegung (Ënneruerdnung Beleidegung)

LG Luganda: Omusango gw’okussa wansi

LN Lingala: Mobeko ya kozala na nse ya bokonzi

LO Lao: ການກະທໍາຜິດ subordination

LT Litauiska: Subordinacijos nusikaltimas

LUS Mizo: Subordination tihsual a ni

LV Lettiska: Subordinācijas pārkāpums (Subordinācijas pārkāpums)

MAI Maithili: अधीनता के अपराध (adhīnatā kē aparādha)

MG Madagaskar: Fanitsakitsahana subordination

MI Maori: Te hara whakaheke

MK Makedonska: Прекршок за подреденост (Prekršok za podredenost)

ML Malayalam: കീഴടങ്ങൽ കുറ്റം (kīḻaṭaṅṅaൽ kuṟṟaṁ)

MN Mongoliska: Захиргааны гэмт хэрэг (Zahirgaany gémt hérég)

MR Marathi: अधीनता गुन्हा (adhīnatā gunhā)

MS Malajiska: Kesalahan subordinat

MT Maltesiska: Reat ta' subordinazzjoni

MY Myanmar: လက်အောက်ငယ်သား ပြစ်မှု (laataoutngaalsarr pyitmhu)

NE Nepalesiska: अधीनस्थ अपराध (adhīnastha aparādha)

NL Holländska: Ondergeschiktheid misdrijf

NO Norska: Underordningslovbrudd

NSO Sepedi: Tlolo ya molao ya go ikokobeletša (Tlolo ya molao ya go ikokobeletša)

NY Nyanja: Kugonjera kulakwa

OM Oromo: Yakka gadi bu’uu

OR Odia: ଅଧୀନତା ଅପରାଧ | (adhīnatā aparādha |)

PA Punjabi: ਅਧੀਨਤਾ ਦਾ ਅਪਰਾਧ (adhīnatā dā aparādha)

PL Polska: Przestępstwo podporządkowania (Przestępstwo podporządkowania)

PS Pashto: د تابعیت جرم (d tạbʿy̰t jrm)

PT Portugisiska: Ofensa de subordinação (Ofensa de subordinação)

QU Quechua: Subordinación nisqa hucha (Subordinación nisqa hucha)

RO Rumänska: Infracțiune de subordonare (Infracțiune de subordonare)

RU Ryska: Правонарушение субординации (Pravonarušenie subordinacii)

RW Kinyarwanda: Icyaha cyo kuganduka

SA Sanskrit: अधीनता अपराध (adhīnatā aparādha)

SD Sindhi: ماتحت جرم (mạtḥt jrm)

SI Singalesiska: යටත් වීමේ වරද (යටත් වීමේ වරද)

SK Slovakiska: Prečin podriadenosti (Prečin podriadenosti)

SL Slovenska: Kaznivo dejanje podrejenosti

SM Samoan: Solitulafono maualalo

SN Shona: Kuzviisa pasi pemhosva

SO Somaliska: Dembiga hoos yimaada

SQ Albanska: Vepra e vartësisë (Vepra e vartësisë)

SR Serbiska: Прекршај подређености (Prekršaǰ podređenosti)

ST Sesotho: Tlokotsi ea ho ipeha tlaase

SU Sundanesiska: Pelanggaran subordination

SW Swahili: Kosa la kutii

TA Tamil: அடிபணிதல் குற்றம் (aṭipaṇital kuṟṟam)

TE Telugu: అణచివేత నేరం (aṇacivēta nēraṁ)

TG Tadzjikiska: Ҷинояткории тобеият (Ҷinoâtkorii tobeiât)

TH Thailändska: ความผิดของผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา (khwām p̄hid k̄hxng p̄hū̂ xyū̀ tı̂ bạngkhạb bạỵchā)

TI Tigrinya: ናይ ምግዛእ ገበን (nayī ምግzaʿī gēbēnī)

TK Turkmeniska: Dolandyryş düzgüni (Dolandyryş düzgüni)

TL Tagalog: Pagkakasala ng subordination

TR Turkiska: itaat suçu (itaat suçu)

TS Tsonga: Nandzu wa ku va ehansi ka vulawuri

TT Tatariska: Субординация хокукы (Subordinaciâ hokuky)

UG Uiguriska: بويسۇندۇرۇش جىنايىتى (bwysۇndۇrۇsẖ jy̱nạyy̱ty̱)

UK Ukrainska: Правопорушення підпорядкування (Pravoporušennâ pídporâdkuvannâ)

UR Urdu: ماتحت جرم (mạtḥt jrm)

UZ Uzbekiska: Subordinatsiyani buzish

VI Vietnamesiska: phạm tội cấp dưới (phạm tội cấp dưới)

XH Xhosa: Ukwaphula umthetho

YI Jiddisch: סאַבאָרדאַניישאַן העט (sʼabʼárdʼanyyşʼan hʻt)

YO Yoruba: ẹṣẹ subordination (ẹṣẹ subordination)

ZH Kinesiska: 从属犯罪 (cóng shǔ fàn zuì)

ZU Zulu: Icala lokuzithoba

Exempel på användning av Subordinationsbrott

Det tredje af nämnde subordinationsbrott föröfvadeä på aftonen sistl Annandag, Källa: Aftonbladet (1853-02-03).

Subordinationsbrott., Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-01).

samma regemente om der ohyggliga ivid ett sådant fö retag, mot denne begått subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1832-07-21).

. — Äter 70 Irländare hafwa blifwit för subordinationsbrott inspär 7ade i fästet, Källa: Norrköpings tidningar (1834-03-01).

Bland trupperna in träffa ofta subordinationsbrott, BondeoroUgheter ha utbrutit, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-08).

tappraste sol dater i fransta armen, hade gjort sig stylvig till ett större subordinationsbrott, Källa: Barometern (1843-12-20).

Jag ögnade igenom det och fäste mig wid en bit med rubriken ”Subordinationsbrott, Källa: Barometern (1895-01-10).

«ot subordinationsbrott blef han arg och kastade honom hufvudstupa i en kokande, Källa: Aftonbladet (1831-12-13).

med kedjor ocli framställ des inför Domstolarne till bestraffning såsom för Subordinationsbrott, Källa: Aftonbladet (1832-09-08).

Han är förut bestraffad för subordinationsbrott samt är 33 är gammal och bördig, Källa: Barometern (1889-08-22).

I torsdags dömdes Z. af Jönköpings regemen tes krigsrätt att för subordinationsbrott, Källa: Avesta tidning (1891-06-30).

naldo, som under sista marschen till Stockholm gjort sig saker till dubbelt subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1848-04-22).

egensinnig, häftig, och hwad man kallar en „cnstöring. " Da han för ett in subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1846-05-06).

Jacobson, hwilken war dömd att hänga för förfalstnings- och att arkebuseras för subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1847-01-27).

Larsson vid Västgöta regemente dömdes i torsdags af krigsrätt å Axvall för svårt subordinationsbrott, Källa: Upsala nya tidning (1894-06-09).

af choleran Franskt galanteri i döden En ung Fransk voltigeur som för ett subordinationsbrott, Källa: Aftonbladet (1832-09-28).

Lifgrcnadier-Regemcntet Brandberg klef förliden Thorsdag af Krigsrätt för subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1848-02-16).

En Konstapel ivid härwarande artilleri, Thorson, som för subordinationsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1851-03-01).

. — Ett nytt subordinationsbrott har blifwit begånget wid härwarande artilleri-regemente, Källa: Norrköpings tidningar (1851-09-24).

Platen samt Fan junkaren Bildstein, anklagad för subordinationsbrott, samt,, Källa: Barometern (1855-04-25).

Följer efter Subordinationsbrott

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Subordinationsbrott. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 19:35 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?