Subordinera
Synonymer till Subordinera
Vad betyder Subordinera?
Subordinera betyder att underordna eller placera något under en högre instans eller auktoritet. Det kan också innebära att ge lägre prioritet eller rang till något eller att göra det mindre viktigt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Subordinera
Verb
| Böjningar av subordinera | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | subordinera | subordineras |
| Presens | subordinerar | subordineras |
| Preteritum | subordinerade | subordinerades |
| Supinum | subordinerat | subordinerats |
| Imperativ | subordinera | – |
| Particip | ||
| Presens | subordinerande, subordinerandes | |
| Perfekt | subordinerad | |
Exempel på användning av Subordinera
- oberäknad nemligen Alant schuriska Mongoliska Hindostanska och Tata riska Lang-Puh subordinera, Källa: Aftonbladet (1833-11-21).
- oafbrutet skulle fortfara och att Teatern lika med Landsorts-teatrarne skulle subordinera, Källa: Aftonbladet (1836-10-01).
- Deya träda da i de fria böndernas klah och subordinera sedermera endast under, Källa: Norrköpings tidningar (1838-07-21).
- Men att hemmansegare och inhysingar, hwilka icke subordinera under werlen, der, Källa: Norrbottens kuriren (1866-05-24).
- åtminstone vägvisaren som Syndikus i Chamouny skickat mig ty alla vägvisare der subordinera, Källa: Aftonbladet (1833-08-10).
- förhållande, som då de i krigstid, sedan belägrings tillstånd proklamerats, subordinera, Källa: Barometern (1879-04-21).
- s ä stor materialist mätte wäl du, gode wäll, icke wilja wara, att du will subordinera, Källa: Barometern (1847-06-19).
- .,, hwilka i största ödmjukhet och respekt subordinera under en direktör och, Källa: Barometern (1843-01-04).
- Pä grund af inhemtad upplysning frän regeringen att sockenbiblioteket stall subordinera, Källa: Vimmerby tidning (1884-11-13).
- han dagligen behöfver använda utan denne och de tjen stemän som vårda den subordinera, Källa: Aftonbladet (1834-01-23).
- Under honom komma att subordinera, så som sekundchefer, Hr Protokollssekretcrarcn, Källa: Barometern (1847-08-28).
- Skandi naverna wilja icke, att »clgon af de Nordista sta terna stall subordinera, Källa: Barometern (1849-04-18).
- . — Ej pläga marskalkar kommendera I denna strid; de subordinera, Som af gemenskapen, Källa: Barometern (1856-06-07).
- satta andras tankar och planer; det enskilda lii- j trestet, forn icke will subordinera, Källa: Norrbottens kuriren (1863-12-24).
- Detta är att kring gä tryckfrihetsförordningen och att subordinera den under, Källa: Norrbottens kuriren (1867-05-29).
- på samma sätt som de i krigstid, sedan belägringstillståndet proklamerats, subordinera, Källa: Smålandsposten (1879-04-22).
- i det fallet kallas det särskilta Konstitutions utskottet och borde väl då subordinera, Källa: Aftonbladet (1835-02-14).
- ansedda Regeringen, samt att defilikes ned. ' sätta och under sig diplomatistt subordinera, Källa: Barometern (1847-10-27).
- skall det slutligen taga vägen om sådant icke allenast händer vid de verk som subordinera, Källa: Aftonbladet (1835-10-07).
- förbryllad när de gamla reglorna ej mera vilja räcka till och alla försök att subordinera, Källa: Aftonbladet (1836-02-27).
Översättningar av Subordinera
- afrikaansOndergeskik
- akanƆhyɛ ase
- amhariskaየበታች (yēbētacī)
- arabiskaالمرؤوس (ạlmrw̉ws)
- assamesiskaঅধীনস্থ (adhīnastha)
- aymaraSubordinado ukhamawa
- azerbajdzjanskatabe
- belarusiskaПадначалены (Padnačaleny)
- bulgariskaПодчинен (Podčinen)
- bhojpuriअधीनस्थ के बा (adhīnastha kē bā)
- bambaraKɔrɔlen
- bengaliঅধীনস্থ (adhīnastha)
- bosniskaPodređeni
- katalanskaSubordinat
- cebuanoSubordinate
- centralkurdiskaژێردەستە (zẖێrdەstە)
- korsikanskaSubordinatu
- tjeckiskaPodřízený (Podřízený)
- walesiskaIsraddol
- danskaUnderordnet
- tyskaUntergeordnet
- dogriअधीनस्थ (adhīnastha)
- divehiދަށުދަރަޖައިގެ މީހެކެވެ (dašudaraja‘ige mīhekeve)
- eweAme si le ete
- grekiskaΥφιστάμενος (Yphistámenos)
- engelskaSubordinate
- esperantoSubulo
- spanskaSubordinar
- estniskaAlluv
- baskiskaMenpekoa
- persiskaتابع (tạbʿ)
- finskaAlisteinen
- filippinskanasasakupan
- franskaSubalterne
- västfrisiskaUnderhearrich
- iriskaFo-cheann
- skotsk gaeliskaFo-cheannard
- galiciskaSubordinado
- guaraníSubordinado rehegua
- konkaniअधीनस्थ (adhīnastha)
- gujaratiગૌણ (gauṇa)
- hausaƘarƙashin ma'aikata
- hawaiiskaMalalo
- hebreiskaכָּפוּף (ká̇pẇp)
- hindiअधीनस्थ (adhīnastha)
- hmongspråkSubordinate
- kroatiskaPodređeni
- haitiskaSibòdone (Sibòdone)
- ungerskaAlárendelt (Alárendelt)
- armeniskaենթակա (entʻaka)
- indonesiskaBawahan
- igboN'okpuru
- ilokoSubordinado
- isländskaVíkjandi (Víkjandi)
- italienskaSubordinare
- japanska下位 (xià wèi)
- javanesiskabawahan
- georgiskaᲓაქვემდებარებული (Დakvemdebarebuli)
- kazakiskaБағыныңқы (Baġynyңkˌy)
- kambodjanskaអ្នកក្រោមបង្គាប់
- kannadaಅಧೀನ (adhīna)
- koreanska부하 (buha)
- krioDi pɔsin we de ɔnda am
- kurdiskaBindest
- kirgiziskaБагынуучу (Bagynuuču)
- latinSubordinatum
- luxemburgiskaËnneruerdnung (Ënneruerdnung)
- lugandaOmuntu ow’okunsi
- lingalaMoto oyo azali na nse ya bokonzi
- laotiskaຮອງ
- litauiskaPavaldinys
- lushaiA hnuaia awm
- lettiskaPadotais
- maithiliअधीनस्थ (adhīnastha)
- malagassiskaambany
- maoriKai raro
- makedonskaПодредени (Podredeni)
- malayalamകീഴാളൻ (kīḻāḷaൻ)
- mongoliskaДэд албан тушаалтан (Déd alban tušaaltan)
- marathiदुय्यम (duyyama)
- malajiskabawahan
- maltesiskaSubordinat
- burmesiskaအောက်လက်ငယ်သား (aoutlaatngaalsarr)
- nepalesiskaअधीनस्थ (adhīnastha)
- nederländskaOndergeschikt
- norskaUnderordnet
- nordsothoMotho yo a lego ka fase ga gagwe
- nyanjaWogonjera
- oromoKan jala jiru
- oriyaଅଧସ୍ତନ | (adhastana |)
- punjabiਅਧੀਨ (adhīna)
- polskaPodrzędny (Podrzędny)
- afghanskaماتحت (mạtḥt)
- portugisiskaSubordinar
- quechuaSubordinado nisqa
- rumänskaSubordonat
- ryskaподчиненный (podčinennyj)
- kinjarwandaAbayoborwa
- sanskritअधीनस्थः (adhīnasthaḥ)
- sindhiماتحت (mạtḥt)
- singalesiskaයටත්
- slovakiskaPodriadený (Podriadený)
- slovenskaPodrejeni
- samoanskaLalo
- shonaSubordinate
- somaliskaHoos-u-dhac
- albanskavartëse (vartëse)
- serbiskaПодређени (Podređeni)
- sydsothoYa tlase
- sundanesiskaBawahan
- swahiliChini
- tamilஅடிபணிந்தவர் (aṭipaṇintavar)
- teluguఅధీన (adhīna)
- tadzjikiskaТобе (Tobe)
- thailändskaผู้ใต้บังคับบัญชา (p̄hū̂ tı̂ bạngkhạb bạỵchā)
- tigrinjaትሕተ-ሃገራዊ (tīhhītē-hagērawi)
- turkmeniskaGaramagyndaky
- filippinskanasasakupan
- turkiskaAst
- tsongaMuti wa le hansi
- tatariskaВедомство (Vedomstvo)
- uiguriskaقول ئاستىدىكىلەر (qwl ỷạsty̱dy̱ky̱lەr)
- ukrainskaПідпорядкований (Pídporâdkovanij)
- urduماتحت (mạtḥt)
- uzbekiskaBo'ysunuvchi
- vietnamesiskacấp dưới (cấp dưới)
- xhosaOphantsi
- jiddischסאַבאָרדאַנייט (sʼabʼárdʼanyyt)
- yorubaAlabojuto
- kinesiska下属 (xià shǔ)
- zuluOngaphansi
Vad rimmar på Subordinera?
AdderaAgeraAlltmeraApteraArmeraBagheeraBaseraBisseraBlameraBlancheraBlesseraBlinderaBlockeraBlonderaBogseraBorneraBraveraBriljeraBriseraBroderaBronseraBroscheraBruneraBräseraCederaCentreraCerneraChangeraChargeraCharmeraChiffreraChockeraCiteraDateraDikteraDineraDoceraDomderaDompteraDoneraDoseraDoteraDrageraDraperaDresseraDräneraDubbleraDuperaEderaEraFalleraFaneraFastmeraFeteraFiltreraFineraFingeraFixeraFlamberaFlaneraFlankeraFlekteraFleraFloreraFonderaForceraFormeraFrankeraFrapperaFraseraFriseraFriteraFronderaFrotteraFrustreraFunderaFungeraFurneraFärseraFörmeraGarderaGarneraGasteraGeneraGireraGlaseraGoffreraGraderaGrasseraGraveraGriljeraGrunderaGrupperaGummeraGuteraHalveraHeraLeraMeraSera
Subordinera i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.