Subordinera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Subordinera?

Subordinera betyder att underordna eller placera något under en högre instans eller auktoritet. Det kan också innebära att ge lägre prioritet eller rang till något eller att göra det mindre viktigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Subordinera

Antonymer (motsatsord) till Subordinera

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Subordinera

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Subordinera?

AF Afrikaans: Ondergeskik

AK Twi: Ɔhyɛ ase

AM Amhariska: የበታች (yēbētacī)

AR Arabiska: المرؤوس (ạlmrw̉ws)

AS Assamiska: অধীনস্থ (adhīnastha)

AY Aymara: Subordinado ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: tabe

BE Vitryska: Падначалены (Padnačaleny)

BG Bulgariska: Подчинен (Podčinen)

BHO Bhojpuri: अधीनस्थ के बा (adhīnastha kē bā)

BM Bambara: Kɔrɔlen

BN Bengaliska: অধীনস্থ (adhīnastha)

BS Bosniska: Podređeni

CA Katalanska: Subordinat

CEB Cebuano: Subordinate

CKB Kurdiska: ژێردەستە (zẖێrdەstە)

CO Korsikanska: Subordinatu

CS Tjeckiska: Podřízený (Podřízený)

CY Walesiska: Israddol

DA Danska: Underordnet

DE Tyska: Untergeordnet

DOI Dogri: अधीनस्थ (adhīnastha)

DV Dhivehi: ދަށުދަރަޖައިގެ މީހެކެވެ (dašudaraja‘ige mīhekeve)

EE Ewe: Ame si le ete

EL Grekiska: Υφιστάμενος (Yphistámenos)

EN Engelska: Subordinate

EO Esperanto: Subulo

ES Spanska: Subordinar

ET Estniska: Alluv

EU Baskiska: Menpekoa

FA Persiska: تابع (tạbʿ)

FI Finska: Alisteinen

FIL Filippinska: nasasakupan

FR Franska: Subalterne

FY Frisiska: Underhearrich

GA Irländska: Fo-cheann

GD Skotsk gaeliska: Fo-cheannard

GL Galiciska: Subordinado

GN Guarani: Subordinado rehegua

GOM Konkani: अधीनस्थ (adhīnastha)

GU Gujarati: ગૌણ (gauṇa)

HA Hausa: Ƙarƙashin ma'aikata

HAW Hawaiian: Malalo

HE Hebreiska: כָּפוּף (ká̇pẇp)

HI Hindi: अधीनस्थ (adhīnastha)

HMN Hmong: Subordinate

HR Kroatiska: Podređeni

HT Haitiska: Sibòdone (Sibòdone)

HU Ungerska: Alárendelt (Alárendelt)

HY Armeniska: ենթակա (entʻaka)

ID Indonesiska: Bawahan

IG Igbo: N'okpuru

ILO Ilocano: Subordinado

IS Isländska: Víkjandi (Víkjandi)

IT Italienska: Subordinare

JA Japanska: 下位 (xià wèi)

JV Javanesiska: bawahan

KA Georgiska: Დაქვემდებარებული (Დakvemdebarebuli)

KK Kazakiska: Бағыныңқы (Baġynyңkˌy)

KM Khmer: អ្នកក្រោមបង្គាប់

KN Kannada: ಅಧೀನ (adhīna)

KO Koreanska: 부하 (buha)

KRI Krio: Di pɔsin we de ɔnda am

KU Kurdiska: Bindest

KY Kirgiziska: Багынуучу (Bagynuuču)

LA Latin: Subordinatum

LB Luxemburgiska: Ënneruerdnung (Ënneruerdnung)

LG Luganda: Omuntu ow’okunsi

LN Lingala: Moto oyo azali na nse ya bokonzi

LO Lao: ຮອງ

LT Litauiska: Pavaldinys

LUS Mizo: A hnuaia awm

LV Lettiska: Padotais

MAI Maithili: अधीनस्थ (adhīnastha)

MG Madagaskar: ambany

MI Maori: Kai raro

MK Makedonska: Подредени (Podredeni)

ML Malayalam: കീഴാളൻ (kīḻāḷaൻ)

MN Mongoliska: Дэд албан тушаалтан (Déd alban tušaaltan)

MR Marathi: दुय्यम (duyyama)

MS Malajiska: bawahan

MT Maltesiska: Subordinat

MY Myanmar: အောက်လက်ငယ်သား (aoutlaatngaalsarr)

NE Nepalesiska: अधीनस्थ (adhīnastha)

NL Holländska: Ondergeschikt

NO Norska: Underordnet

NSO Sepedi: Motho yo a lego ka fase ga gagwe

NY Nyanja: Wogonjera

OM Oromo: Kan jala jiru

OR Odia: ଅଧସ୍ତନ | (adhastana |)

PA Punjabi: ਅਧੀਨ (adhīna)

PL Polska: Podrzędny (Podrzędny)

PS Pashto: ماتحت (mạtḥt)

PT Portugisiska: Subordinar

QU Quechua: Subordinado nisqa

RO Rumänska: Subordonat

RU Ryska: подчиненный (podčinennyj)

RW Kinyarwanda: Abayoborwa

SA Sanskrit: अधीनस्थः (adhīnasthaḥ)

SD Sindhi: ماتحت (mạtḥt)

SI Singalesiska: යටත්

SK Slovakiska: Podriadený (Podriadený)

SL Slovenska: Podrejeni

SM Samoan: Lalo

SN Shona: Subordinate

SO Somaliska: Hoos-u-dhac

SQ Albanska: vartëse (vartëse)

SR Serbiska: Подређени (Podređeni)

ST Sesotho: Ya tlase

SU Sundanesiska: Bawahan

SW Swahili: Chini

TA Tamil: அடிபணிந்தவர் (aṭipaṇintavar)

TE Telugu: అధీన (adhīna)

TG Tadzjikiska: Тобе (Tobe)

TH Thailändska: ผู้ใต้บังคับบัญชา (p̄hū̂ tı̂ bạngkhạb bạỵchā)

TI Tigrinya: ትሕተ-ሃገራዊ (tīhhītē-hagērawi)

TK Turkmeniska: Garamagyndaky

TL Tagalog: nasasakupan

TR Turkiska: Ast

TS Tsonga: Muti wa le hansi

TT Tatariska: Ведомство (Vedomstvo)

UG Uiguriska: قول ئاستىدىكىلەر (qwl ỷạsty̱dy̱ky̱lەr)

UK Ukrainska: Підпорядкований (Pídporâdkovanij)

UR Urdu: ماتحت (mạtḥt)

UZ Uzbekiska: Bo'ysunuvchi

VI Vietnamesiska: cấp dưới (cấp dưới)

XH Xhosa: Ophantsi

YI Jiddisch: סאַבאָרדאַנייט (sʼabʼárdʼanyyt)

YO Yoruba: Alabojuto

ZH Kinesiska: 下属 (xià shǔ)

ZU Zulu: Ongaphansi

Exempel på användning av Subordinera

oberäknad nemligen Alant schuriska Mongoliska Hindostanska och Tata riska Lang-Puh subordinera, Källa: Aftonbladet (1833-11-21).

oafbrutet skulle fortfara och att Teatern lika med Landsorts-teatrarne skulle subordinera, Källa: Aftonbladet (1836-10-01).

Deya träda da i de fria böndernas klah och subordinera sedermera endast under, Källa: Norrköpings tidningar (1838-07-21).

Men att hemmansegare och inhysingar, hwilka icke subordinera under werlen, der, Källa: Norrbottens kuriren (1866-05-24).

åtminstone vägvisaren som Syndikus i Chamouny skickat mig ty alla vägvisare der subordinera, Källa: Aftonbladet (1833-08-10).

förhållande, som då de i krigstid, sedan belägrings tillstånd proklamerats, subordinera, Källa: Barometern (1879-04-21).

s ä stor materialist mätte wäl du, gode wäll, icke wilja wara, att du will subordinera, Källa: Barometern (1847-06-19).

.,, hwilka i största ödmjukhet och respekt subordinera under en direktör och, Källa: Barometern (1843-01-04).

Pä grund af inhemtad upplysning frän regeringen att sockenbiblioteket stall subordinera, Källa: Vimmerby tidning (1884-11-13).

han dagligen behöfver använda utan denne och de tjen stemän som vårda den subordinera, Källa: Aftonbladet (1834-01-23).

Under honom komma att subordinera, så som sekundchefer, Hr Protokollssekretcrarcn, Källa: Barometern (1847-08-28).

Skandi naverna wilja icke, att »clgon af de Nordista sta terna stall subordinera, Källa: Barometern (1849-04-18).

. — Ej pläga marskalkar kommendera I denna strid; de subordinera, Som af gemenskapen, Källa: Barometern (1856-06-07).

satta andras tankar och planer; det enskilda lii- j trestet, forn icke will subordinera, Källa: Norrbottens kuriren (1863-12-24).

Detta är att kring gä tryckfrihetsförordningen och att subordinera den under, Källa: Norrbottens kuriren (1867-05-29).

på samma sätt som de i krigstid, sedan belägringstillståndet proklamerats, subordinera, Källa: Smålandsposten (1879-04-22).

i det fallet kallas det särskilta Konstitutions utskottet och borde väl då subordinera, Källa: Aftonbladet (1835-02-14).

ansedda Regeringen, samt att defilikes ned. ' sätta och under sig diplomatistt subordinera, Källa: Barometern (1847-10-27).

skall det slutligen taga vägen om sådant icke allenast händer vid de verk som subordinera, Källa: Aftonbladet (1835-10-07).

förbryllad när de gamla reglorna ej mera vilja räcka till och alla försök att subordinera, Källa: Aftonbladet (1836-02-27).

Böjningar av Subordinera

Verb

Böjningar av subordinera Aktiv Passiv
Infinitiv subordinera subordineras
Presens subordinerar subordineras
Preteritum subordinerade subordinerades
Supinum subordinerat subordinerats
Imperativ subordinera
Particip
Presens subordinerande, subordinerandes
Perfekt subordinerad

Vad rimmar på Subordinera?

Subordinera i sammansättningar

Alternativa former av Subordinera

Subordinera, Subordineras, Subordinerar, Subordineras, Subordinerade, Subordinerades, Subordinerat, Subordinerats, Subordinera, Subordinerande, Subordinerandes, Subordinerad

Följer efter Subordinera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Subordinera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 19:35 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?