Vara underordnad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara underordnad?

Att vara underordnad betyder att vara i en underlägsen position eller ha en lägre rang eller auktoritet än någon annan. Det kan också innebära att man är underordnad i en hierarkisk struktur eller att man är beroende av någon annan för stöd eller vägledning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara underordnad

Antonymer (motsatsord) till Vara underordnad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara underordnad?

AF Afrikaans: Wees ondergeskik

AK Twi: Yɛ obi a ɔhyɛ wo ase

AM Amhariska: የበታች ይሁኑ (yēbētacī yīሁnu)

AR Arabiska: كن تابعًا (kn tạbʿaⁿạ)

AS Assamiska: অধীনস্থ হওক (adhīnastha ha'ōka)

AY Aymara: Subordinado ukhamäñamawa (Subordinado ukhamäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: tabe olmaq

BE Vitryska: Быць падпарадкаваным (Bycʹ padparadkavanym)

BG Bulgariska: Бъдете подчинени (Bʺdete podčineni)

BHO Bhojpuri: अधीनस्थ होखे के चाहीं (adhīnastha hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ i kɔrɔ

BN Bengaliska: অধীনস্থ হও (adhīnastha ha'ō)

BS Bosniska: Budite podređeni

CA Katalanska: Sigues subordinat

CEB Cebuano: Mahimong ubos

CKB Kurdiska: ژێردەستە بە (zẖێrdەstە bە)

CO Korsikanska: Siate subordinatu

CS Tjeckiska: Být podřízená (Být podřízená)

CY Walesiska: Byddwch yn eilradd

DA Danska: Vær underordnet

DE Tyska: Untergeordnet sein

DOI Dogri: अधीनस्थ हो जाओ (adhīnastha hō jā'ō)

DV Dhivehi: ދަށުދަރަޖައިގެ މީހަކަށް ވާށެވެ (dašudaraja‘ige mīhakaš vāševe)

EE Ewe: Nɔ ame te

EL Grekiska: Να είσαι υποδεέστερος (Na eísai ypodeésteros)

EN Engelska: Be subordinate

EO Esperanto: Estu subulo

ES Spanska: estar subordinado

ET Estniska: Ole alluv

EU Baskiska: Menpekoa izan

FA Persiska: تابع باشید (tạbʿ bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole alisteinen

FIL Filippinska: Maging subordinate

FR Franska: Être subordonné (Être subordonné)

FY Frisiska: Wês ûndergeskikt (Wês ûndergeskikt)

GA Irländska: Bí subordinate (Bí subordinate)

GD Skotsk gaeliska: Bi foighidneach

GL Galiciska: Sexa subordinado

GN Guarani: Eiko subordinado ramo

GOM Konkani: अधीनस्थ जावप (adhīnastha jāvapa)

GU Gujarati: ગૌણ બનો (gauṇa banō)

HA Hausa: Kasance ƙarƙashin ƙasa

HAW Hawaiian: E noho malalo

HE Hebreiska: תהיה כפוף (ţhyh kpwp)

HI Hindi: अधीनस्थ रहो (adhīnastha rahō)

HMN Hmong: Ua subordinate

HR Kroatiska: Budite podređeni

HT Haitiska: Fè sibòdone (Fè sibòdone)

HU Ungerska: Legyen alárendelt (Legyen alárendelt)

HY Armeniska: Եղեք ենթակա (Eġekʻ entʻaka)

ID Indonesiska: Jadilah bawahan

IG Igbo: Bụrụ onye nọ n'okpuru (Bụrụ onye nọ n'okpuru)

ILO Ilocano: Agbalinka a subordinado

IS Isländska: Vertu undirgefinn

IT Italienska: Sii subordinato

JA Japanska: 部下になる (bù xiàninaru)

JV Javanesiska: Dadi bawahan

KA Georgiska: იყავი დაქვემდებარებული (iqʼavi dakvemdebarebuli)

KK Kazakiska: Бағынышты болу (Baġynyšty bolu)

KM Khmer: ធ្វើជាអ្នកក្រោមបង្គាប់

KN Kannada: ಅಧೀನರಾಗಿರಿ (adhīnarāgiri)

KO Koreanska: 복종하다 (bogjonghada)

KRI Krio: Bi pɔsin we de ɔnda yu

KU Kurdiska: Bindest bin

KY Kirgiziska: баш ийүү (baš ijүү)

LA Latin: subesse

LB Luxemburgiska: Sidd ënnergeuerdnet (Sidd ënnergeuerdnet)

LG Luganda: Beera wansi

LN Lingala: Zalá na nse ya bokonzi (Zalá na nse ya bokonzi)

LO Lao: ເປັນ subordinate

LT Litauiska: Būkite pavaldūs (Būkite pavaldūs)

LUS Mizo: Thuhnuaiah awm rawh

LV Lettiska: Esiet pakļauts (Esiet pakļauts)

MAI Maithili: अधीनस्थ हो (adhīnastha hō)

MG Madagaskar: Aoka ho ambany

MI Maori: Kia noho ki raro

MK Makedonska: Бидете подредени (Bidete podredeni)

ML Malayalam: വിധേയനായിരിക്കുക (vidhēyanāyirikkuka)

MN Mongoliska: Дэд байх (Déd bajh)

MR Marathi: अधीनस्थ व्हा (adhīnastha vhā)

MS Malajiska: Jadi bawahan

MT Maltesiska: Kun subordinat

MY Myanmar: အောက်လက်ငယ်သားဖြစ်ပါစေ။ (aoutlaatngaalsarrhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: अधीनस्थ हो (adhīnastha hō)

NL Holländska: Wees ondergeschikt

NO Norska: Vær underordnet

NSO Sepedi: E-ba yo a lego ka tlase ga gagwe

NY Nyanja: Khalani ogonjera

OM Oromo: Jala ta'i

OR Odia: ଅଧୀନ ହୁଅନ୍ତୁ | (adhīna hu'antu |)

PA Punjabi: ਅਧੀਨ ਹੋਵੋ (adhīna hōvō)

PL Polska: Bądź podporządkowany (Bądź podporządkowany)

PS Pashto: تابع اوسئ (tạbʿ ạwsỷ)

PT Portugisiska: ser subordinado

QU Quechua: Subordinado kay

RO Rumänska: Fii subordonat

RU Ryska: Быть подчиненным (Bytʹ podčinennym)

RW Kinyarwanda: Jya uyoborwa

SA Sanskrit: अधीनस्थः भवतु (adhīnasthaḥ bhavatu)

SD Sindhi: ماتحت ٿيڻ (mạtḥt ٿyڻ)

SI Singalesiska: යටත් වන්න

SK Slovakiska: Buďte podriadení (Buďte podriadení)

SL Slovenska: Bodite podrejeni

SM Samoan: Ia e maualalo

SN Shona: Iva pasi

SO Somaliska: Noqo mid hoos yimaada

SQ Albanska: Bëhu i varur (Bëhu i varur)

SR Serbiska: Будите подређени (Budite podređeni)

ST Sesotho: E-ba ka tlaase

SU Sundanesiska: Janten bawahan

SW Swahili: Kuwa chini

TA Tamil: அடிபணியுங்கள் (aṭipaṇiyuṅkaḷ)

TE Telugu: అధీనంలో ఉండండి (adhīnanlō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Тобе бошед (Tobe bošed)

TH Thailändska: เป็นผู้ใต้บังคับบัญชา (pĕn p̄hū̂ tı̂ bạngkhạb bạỵchā)

TI Tigrinya: ተገዛኢ ኩን። (tēgēzaʿi kunī።)

TK Turkmeniska: Oňa tabyn boluň (Oňa tabyn boluň)

TL Tagalog: Maging subordinate

TR Turkiska: tabi ol

TS Tsonga: Vana la nga ehansi ka yena

TT Tatariska: Аңа буйсын (Aңa bujsyn)

UG Uiguriska: بويسۇنۇڭ (bwysۇnۇṉg)

UK Ukrainska: Бути підлеглим (Buti pídleglim)

UR Urdu: ماتحت ہو۔ (mạtḥt ہw۔)

UZ Uzbekiska: Bo'ysunuvchi bo'ling

VI Vietnamesiska: làm cấp dưới (làm cấp dưới)

XH Xhosa: Yiba ngaphantsi

YI Jiddisch: זייט סאַבאָרדאַנייט (zyyt sʼabʼárdʼanyyt)

YO Yoruba: Jẹ abẹlẹ (Jẹ abẹlẹ)

ZH Kinesiska: 下属 (xià shǔ)

ZU Zulu: Yiba ngaphansi

Exempel på användning av Vara underordnad

Mark Osbornes version lå ter vanvördigt nog berättelsen vara underordnad, men, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-10).

Känslan av att vara underordnad på grund av utbildningsnivå och bakgrund, rädslan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-19).

I skrivelsen menar de också att byggnadsordningen för Haga måste anses vara, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-15).

Som hon träffande ut trycker det: ”Att vara gravid är att vara underordnad ett, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-30).

träder in i livet Som hon träffande ut trycker det: ”Att vara gravid är att vara, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-30).

Och då ska det sä gas att det gör mig inget att vara underordnad., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-31).

De kommer inte runt kli matkrisen längre men de låter den alltid vara underordnad, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-17).

Visst ska historien vara underordnad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-04).

underordnad bland annat naturvårdens och friluftslivets in tressen, säger NN, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-11).

Länsstyrelsen konstate rar den här gången att en komplementbyggnad ska vara, Källa: Barometern (2018-11-15).

All verksamhet skall vara underordnad detta över gripande inål., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-17).

underordnad., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-21).

Söder säger att religionen skall vara ”underordnad vårt kulturarv” ., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-04).

Och då ska det sägas att det gör mig inget att vara underordnad., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-03).

Mimmie j rätt, så menar hon att fost | rets/bamets rätt till sitt liv | bör vara, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-16).

Att vara kvinna innebär att vara underordnad mannen., Källa: Vimmerby tidning (2016-03-10).

Varje nominerings grupps engagemang i Svenska kyrkan bör också vara underordnad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-28).

Följer efter Vara underordnad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara underordnad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 171 gånger och uppdaterades senast kl. 12:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?