Vara upplagt för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara upplagt för?

"Vara upplagt för" betyder att förhållandena är gynnsamma eller att det finns möjligheter för något att hända. Det kan också innebära att något är planerat eller förberett för att något ska ske. Exempelvis: "Vädret är perfekt för en picknick, allt är upplagt för en trevlig dag utomhus."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara upplagt för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Vara upplagt för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara upplagt för?

AF Afrikaans: Wees voorbereid op

AK Twi: Siesie wo ho ma

AM Amhariska: ዝግጁ ይሁኑ (ዝግጁ yīሁnu)

AR Arabiska: كن مستعدا ل (kn mstʿdạ l)

AS Assamiska: ৰ বাবে সাজু থাকক (ra bābē sāju thākaka)

AY Aymara: Ukatakejj wakichtʼatäñamawa (Ukatakejj wakichtʼatäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: üçün hazır olun (üçün hazır olun)

BE Vitryska: Будзьце гатовыя да (Budzʹce gatovyâ da)

BG Bulgariska: Бъдете подготвени за (Bʺdete podgotveni za)

BHO Bhojpuri: खातिर तइयार रहीं (khātira ta'iyāra rahīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw labɛn o kama

BN Bengaliska: জন্য প্রস্তুত থাকুন (jan'ya prastuta thākuna)

BS Bosniska: Budite spremni za

CA Katalanska: Estigueu preparats

CEB Cebuano: Pangandam alang sa

CKB Kurdiska: ئامادەبە بۆ... (ỷạmạdەbە bۆ...)

CO Korsikanska: Siate preparatu per

CS Tjeckiska: Buďte připraveni na (Buďte připraveni na)

CY Walesiska: Byddwch yn barod am

DA Danska: Vær forberedt på (Vær forberedt på)

DE Tyska: Seien Sie darauf vorbereitet

DOI Dogri: के लरए तैमाय यखें (kē lara'ē taimāya yakhēṁ)

DV Dhivehi: އަށް ތައްޔާރުވާށެވެ (‘aš ta‘yāruvāševe)

EE Ewe: Dzra ɖo ɖe...

EL Grekiska: Να είστε προετοιμασμένοι για (Na eíste proetoimasménoi gia)

EN Engelska: Be prepared for

EO Esperanto: Estu preta por

ES Spanska: estar preparado para

ET Estniska: Ole valmis selleks

EU Baskiska: Presta zaitez

FA Persiska: آماده باش برای (ậmạdh bạsẖ brạy̰)

FI Finska: Valmistaudu siihen

FIL Filippinska: Maging handa para sa

FR Franska: Soyez prêt pour (Soyez prêt pour)

FY Frisiska: Wês taret op (Wês taret op)

GA Irländska: Bí réidh le haghaidh (Bí réidh le haghaidh)

GD Skotsk gaeliska: Bi ullaichte airson

GL Galiciska: Estea preparado para

GN Guarani: Eñembosako’i upévarã (Eñembosako’i upévarã)

GOM Konkani: तयार रावचें (tayāra rāvacēṁ)

GU Gujarati: માટે તૈયાર રહો (māṭē taiyāra rahō)

HA Hausa: Yi shiri don

HAW Hawaiian: E mākaukau no (E mākaukau no)

HE Hebreiska: תתכוננו ל (ţţkwnnw l)

HI Hindi: के लिए तैयार रहें (kē li'ē taiyāra rahēṁ)

HMN Hmong: Npaj rau

HR Kroatiska: Budite spremni za

HT Haitiska: Prepare pou

HU Ungerska: Készülj fel (Készülj fel)

HY Armeniska: Պատրաստ եղեք (Patrast eġekʻ)

ID Indonesiska: Bersiaplah untuk

IG Igbo: Jikere maka

ILO Ilocano: Agsaganaka para iti

IS Isländska: Vertu viðbúinn (Vertu viðbúinn)

IT Italienska: Preparati per

JA Japanska: に備える (ni bèieru)

JV Javanesiska: Disiapake kanggo

KA Georgiska: მოემზადეთ (moemzadet)

KK Kazakiska: дайын болыңыз (dajyn bolyңyz)

KM Khmer: ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់

KN Kannada: ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ (adakke sid'dharāgiri)

KO Koreanska: 대비하세요 (daebihaseyo)

KRI Krio: Bi rɛdi fɔ

KU Kurdiska: Ji bo amade bibin

KY Kirgiziska: даяр болгула (daâr bolgula)

LA Latin: Praeparari

LB Luxemburgiska: Bereet Iech fir

LG Luganda: Beera mwetegefu okukola...

LN Lingala: Bomibongisa mpo na

LO Lao: ກຽມພ້ອມສໍາລັບ

LT Litauiska: Būkite pasiruošę (Būkite pasiruošę)

LUS Mizo: Inbuatsaih rawh

LV Lettiska: Esiet gatavi

MAI Maithili: के लिये तैयार रहिये (kē liyē taiyāra rahiyē)

MG Madagaskar: Miomàna amin'ny (Miomàna amin'ny)

MI Maori: Kia rite mo

MK Makedonska: Бидете подготвени за (Bidete podgotveni za)

ML Malayalam: തയ്യാറാവുക (tayyāṟāvuka)

MN Mongoliska: Үүнд бэлэн байгаарай (Үүnd bélén bajgaaraj)

MR Marathi: साठी तयार रहा (sāṭhī tayāra rahā)

MS Malajiska: Bersedialah untuk

MT Maltesiska: Kun ippreparat għal

MY Myanmar: ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပါ။ (kyaotainpyinsainhtarrpar.)

NE Nepalesiska: लागि तयार हुनुहोस् (lāgi tayāra hunuhōs)

NL Holländska: Wees voorbereid op

NO Norska: Vær forberedt på (Vær forberedt på)

NSO Sepedi: Itokišetše (Itokišetše)

NY Nyanja: Khalani okonzeka

OM Oromo: Qophaa'aa

OR Odia: ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରୁହ | (ēthipā'im̐ prastuta ruha |)

PA Punjabi: ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ (la'ī ti'āra rahō)

PL Polska: Bądź przygotowany na (Bądź przygotowany na)

PS Pashto: لپاره چمتو اوسئ (lpạrh cẖmtw ạwsỷ)

PT Portugisiska: Esteja preparado para

QU Quechua: Chaypaq wakichisqa kay

RO Rumänska: Fii pregătit pentru (Fii pregătit pentru)

RU Ryska: Будьте готовы к (Budʹte gotovy k)

RW Kinyarwanda: Witegure

SA Sanskrit: सज्जाः भवन्तु (sajjāḥ bhavantu)

SD Sindhi: لاءِ تيار ٿي وڃو (lạʾi tyạr ٿy wڃw)

SI Singalesiska: සඳහා සූදානම් වන්න

SK Slovakiska: Buďte pripravení na (Buďte pripravení na)

SL Slovenska: Bodite pripravljeni na

SM Samoan: Ia saunia mo

SN Shona: Gadzirira

SO Somaliska: U diyaar garow

SQ Albanska: Jini të përgatitur për (Jini të përgatitur për)

SR Serbiska: Будите спремни за (Budite spremni za)

ST Sesotho: Itokisetse

SU Sundanesiska: Disiapkeun pikeun

SW Swahili: Kuwa tayari kwa

TA Tamil: தயாராக இருங்கள் (tayārāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: సిద్ధంగా ఉండండి (sid'dhaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Барои омода бошед (Baroi omoda bošed)

TH Thailändska: เตรียมพร้อมสำหรับ (terīym phr̂xm s̄ảh̄rạb)

TI Tigrinya: ንምድላው ተዳለዉ (nīምdīlaው tēdalēwu)

TK Turkmeniska: Taýýar boluň (Taýýar boluň)

TL Tagalog: Maging handa para sa

TR Turkiska: için hazırlıklı olun (için hazırlıklı olun)

TS Tsonga: Tilunghiselele ku

TT Tatariska: Әзер булыгыз (Əzer bulygyz)

UG Uiguriska: تەييار بول (tەyyạr bwl)

UK Ukrainska: Будьте готові до (Budʹte gotoví do)

UR Urdu: کے لیے تیار رہیں (ḵے ly̰ے ty̰ạr rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Tayyor bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy chuẩn bị cho (Hãy chuẩn bị cho)

XH Xhosa: Zilungiselele

YI Jiddisch: זיין צוגעגרייט פֿאַר (zyyn ẕwgʻgryyt p̄ʼar)

YO Yoruba: Ṣetan fun (Ṣetan fun)

ZH Kinesiska: 做好准备 (zuò hǎo zhǔn bèi)

ZU Zulu: Zilungiselele

Exempel på användning av Vara upplagt för

2020 var året då allt såg ut att vara upplagt för Nybrobördiga Myra Granbergs, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-16).

Kari vara upplagt för en del heta diskussioner, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-12).

Verkar vara upplagt för en mo¬, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-12).

Allt såg ut att vara upplagt för Sebas tian Vettel och Ferrari i Tysklands GP, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-23).

Då borde det vara upplagt för en filmatisering och bolagen har stått på kö för, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-05).

upplagt för att Arvika skulle kunna bryta sin ne gativa trend., Källa: Arvika nyheter (2013-12-23).

I det nionde heatet till exempel, då det såg ut att vara upplagt för en femetta, Källa: Avesta tidning (2018-05-30).

upplagt för en helfin helg för klubbkompisen, och mästerskapstvåan, Jimmie, Källa: Arvika nyheter (2019-07-22).

upplagt för ett, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-13).

Det ser alltså ut att vara upplagt för en ny, oklar situation i fullmäktige, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-07).

Det kan med andra ord vara upplagt för en rysare., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-29).

upplagt för andra raka., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-14).

upplagt för fler vandringar och konflikt mellan de två regeringspartierna”, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-04).

Det känns som det kan vara upplagt för tvister framöver, åtminstone tills vi, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-17).

I juni verkade det dock vara upplagt för rekord hopp i samband med Di amond, Källa: Smålandsposten (2017-10-24).

Det skulle vara upplagt för tennis fest under den skånska sensomma ren den 13, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-19).

Allt såg ut att vara upplagt för Sebastian Vettel och Ferrari i Tysklands GP, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-23).

Följer efter Vara upplagt för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara upplagt för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 110 gånger och uppdaterades senast kl. 12:42 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?