Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara uppstudsig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara uppstudsig?

Att vara uppstudsig betyder att vara trotsig, motsträvig eller att vägra lyda auktoritet. Det kan också innebära att vara arrogant eller högfärdig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara uppstudsig

Antonymer (motsatsord) till Vara uppstudsig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara uppstudsig?

AF Afrikaans: Wees springerig

AK Twi: Yɛ bouncy

AM Amhariska: ጎበዝ ሁን (gobēዝ ሁnī)

AR Arabiska: كن نطاط (kn nṭạṭ)

AS Assamiska: বাউন্সি হওক (bā'unsi ha'ōka)

AY Aymara: Ukax bouncy ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Qabaqcıl olun

BE Vitryska: Будзьце пругкімі (Budzʹce prugkímí)

BG Bulgariska: Бъдете подскачащи (Bʺdete podskačaŝi)

BHO Bhojpuri: उछल-कूद वाला होखे के चाहीं (uchala-kūda vālā hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ bouncy ye

BN Bengaliska: বাউন্সি হও (bā'unsi ha'ō)

BS Bosniska: Budite poskočni (Budite poskočni)

CA Katalanska: Sigues rebot

CEB Cebuano: Magbusog

CKB Kurdiska: خۆبەزلزان بە (kẖۆbەzlzạn bە)

CO Korsikanska: Siate bouncy

CS Tjeckiska: Buďte skákací (Buďte skákací)

CY Walesiska: Byddwch yn bownsio

DA Danska: Vær hoppende

DE Tyska: Sei sprunghaft

DOI Dogri: उछलदे हो (uchaladē hō)

DV Dhivehi: ބައުންސީ ވާށެވެ (ba‘unsī vāševe)

EE Ewe: Nye bouncy

EL Grekiska: Να είστε αναπηδώντας (Na eíste anapēdṓntas)

EN Engelska: Be bouncy

EO Esperanto: Estu salta

ES Spanska: Sé animoso (Sé animoso)

ET Estniska: Ole kopsakas

EU Baskiska: Izan errebotea

FA Persiska: تندرست باش (tndrst bạsẖ)

FI Finska: Ole pirteä (Ole pirteä)

FIL Filippinska: Maging bouncy

FR Franska: Soyez rebondissant

FY Frisiska: Wês springerich (Wês springerich)

GA Irländska: Bí preabach (Bí preabach)

GD Skotsk gaeliska: Bi breabach

GL Galiciska: Sexa rebotante

GN Guarani: Eiko rebotante ramo

GOM Konkani: उडपी आसप (uḍapī āsapa)

GU Gujarati: ઉછાળવાળી બનો (uchāḷavāḷī banō)

HA Hausa: Yi farin ciki

HAW Hawaiian: E lele

HE Hebreiska: תהיה קופצני (ţhyh qwpẕny)

HI Hindi: उछालभरी हो (uchālabharī hō)

HMN Hmong: Ua bouncy

HR Kroatiska: Budite živahni (Budite živahni)

HT Haitiska: Fè bouncy (Fè bouncy)

HU Ungerska: Legyen pattogós (Legyen pattogós)

HY Armeniska: Եղեք ցատկոտող (Eġekʻ cʻatkotoġ)

ID Indonesiska: Melenting

IG Igbo: Nwee obi ụtọ (Nwee obi ụtọ)

ILO Ilocano: Agbalinka a bouncy

IS Isländska: Vertu sprækur

IT Italienska: Sii vivace

JA Japanska: 弾む (dànmu)

JV Javanesiska: Dadi mumbul

KA Georgiska: იყავით მხნე (iqʼavit mkhne)

KK Kazakiska: Жүйрік болыңыз (Žүjrík bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវ​លោត

KN Kannada: ನೆಗೆಯುವವರಾಗಿರಿ (negeyuvavarāgiri)

KO Koreanska: 탄력있게 (tanlyeog-issge)

KRI Krio: Bi pɔsin we de bounce

KU Kurdiska: Bûyî be (Bûyî be)

KY Kirgiziska: Боорукер бол (Booruker bol)

LA Latin: esto bouncy

LB Luxemburgiska: Sief bouncy

LG Luganda: Beera ku bounce

LN Lingala: Zala na bouncy

LO Lao: ຈະ bounce

LT Litauiska: Būk veržlus (Būk veržlus)

LUS Mizo: Bouncy ni rawh

LV Lettiska: Esiet sparīgs (Esiet sparīgs)

MAI Maithili: उछलैत रहू (uchalaita rahū)

MG Madagaskar: Be bouncy

MI Maori: Kia pupuhi

MK Makedonska: Бидете живи (Bidete živi)

ML Malayalam: ബൗൺസി ആയിരിക്കുക (baൺsi āyirikkuka)

MN Mongoliska: Өсөлттэй бай (Өsөlttéj baj)

MR Marathi: उच्छृंखल व्हा (ucchr̥ṅkhala vhā)

MS Malajiska: Jadilah melenting

MT Maltesiska: Kun bouncy

MY Myanmar: ဘောက်ပေါက်ပါစေ။ (bhoutpoutparhcay.)

NE Nepalesiska: उछाल हुनुहोस् (uchāla hunuhōs)

NL Holländska: Wees veerkrachtig

NO Norska: Vær spretten

NSO Sepedi: E-ba yo a bouncy

NY Nyanja: Khalani okoma mtima

OM Oromo: Booncy ta'i

OR Odia: ବାଉନ୍ସ ହୁଅ | (bā'unsa hu'a |)

PA Punjabi: ਉਛਾਲਦਾਰ ਬਣੋ (uchāladāra baṇō)

PL Polska: Bądź sprężysty (Bądź sprężysty)

PS Pashto: هوښیار اوسئ (hwsˌy̰ạr ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja saltitante

QU Quechua: Saltakuq kay

RO Rumänska: Fii înclinat (Fii înclinat)

RU Ryska: Будь бодрым (Budʹ bodrym)

RW Kinyarwanda: Jya ucika intege

SA Sanskrit: उच्छ्वासयुक्तः भवतु (ucchvāsayuktaḥ bhavatu)

SD Sindhi: اُٻهرو ٿيڻ (ạuٻhrw ٿyڻ)

SI Singalesiska: දඟලන්න

SK Slovakiska: Buďte skákací (Buďte skákací)

SL Slovenska: Bodite poskočni (Bodite poskočni)

SM Samoan: Ia osooso

SN Shona: Iva noushingi

SO Somaliska: Noqo mid xamaasad leh

SQ Albanska: Bëhu i gjallë (Bëhu i gjallë)

SR Serbiska: Будите поскочни (Budite poskočni)

ST Sesotho: E-ba bonolo

SU Sundanesiska: Jadi mumbul

SW Swahili: Kuwa mkarimu

TA Tamil: துள்ளல் இருக்கும் (tuḷḷal irukkum)

TE Telugu: ఎగిరి గంతేస్తుంది (egiri gantēstundi)

TG Tadzjikiska: Бой бошед (Boj bošed)

TH Thailändska: มีความเด้งดึ๋ง (mī khwām dêng dụ̌ng)

TI Tigrinya: ቦንሲ ኩን። (bonīsi kunī።)

TK Turkmeniska: Gödek bol (Gödek bol)

TL Tagalog: Maging bouncy

TR Turkiska: zıplayan ol

TS Tsonga: Vana na bouncy

TT Tatariska: Сак бул (Sak bul)

UG Uiguriska: قاڭقىش (qạṉgqy̱sẖ)

UK Ukrainska: Будь пружною (Budʹ pružnoû)

UR Urdu: اچھال بنو (ạcẖھạl bnw)

UZ Uzbekiska: Qattiq bo'l

VI Vietnamesiska: được bouncy (được bouncy)

XH Xhosa: Yiba nobubele

YI Jiddisch: זיין באָונסי (zyyn bʼáwnsy)

YO Yoruba: Jẹ bouncy (Jẹ bouncy)

ZH Kinesiska: 有弹性 (yǒu dàn xìng)

ZU Zulu: Yiba nesibindi

Exempel på användning av Vara uppstudsig

uppstudsig mot Ani ta i teve - och King Kong, jättegorillan som klätt rade, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-01).

Jönsson i Träslända: Sträng var han vid husfolket och om någon vågade ”mocka” (vara, Källa: Smålandsposten (1883-08-04).

uppstudsig i tjensten och att skrifva sturska bref till sina förmän .», Källa: Aftonbladet (1845-07-31).

uppstudsig så att hr Menck som antagit honom på ett år nödgats till säga honom, Källa: Aftonbladet (1850-02-20).

andra Fordom dyrkade man Bacchus han tronade i Olympen och det var farligt att vara, Källa: Aftonbladet (1872-04-30).

. — Om ni tänker vara uppstudsig, tillkal lar jag de öfriga vaktarne, och vi, Källa: Dagens nyheter (1895-04-10).

uppstudsig mot dig Men jag skulle dock önska att dn sett honom Du skulle funnit, Källa: Aftonbladet (1869-10-28).

Ni har visat eder vara uppstudsig emot myndigheterna., Källa: Barometern (1901-12-28).

Följer efter Vara uppstudsig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara uppstudsig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 220 gånger och uppdaterades senast kl. 12:42 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?