Hoppa till innehåll

Vara uppstudsig

Synonymer till Vara uppstudsig

Vad betyder Vara uppstudsig?

Att vara uppstudsig betyder att vara trotsig, motsträvig eller att vägra lyda auktoritet. Det kan också innebära att vara arrogant eller högfärdig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara uppstudsig

  • uppstudsig mot Ani ta i teve - och King Kong, jättegorillan som klätt rade, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-01).
  • Jönsson i Träslända: Sträng var han vid husfolket och om någon vågade ”mocka” (vara, Källa: Smålandsposten (1883-08-04).
  • uppstudsig i tjensten och att skrifva sturska bref till sina förmän .», Källa: Aftonbladet (1845-07-31).
  • uppstudsig så att hr Menck som antagit honom på ett år nödgats till säga honom, Källa: Aftonbladet (1850-02-20).
  • andra Fordom dyrkade man Bacchus han tronade i Olympen och det var farligt att vara, Källa: Aftonbladet (1872-04-30).
  • . — Om ni tänker vara uppstudsig, tillkal lar jag de öfriga vaktarne, och vi, Källa: Dagens nyheter (1895-04-10).
  • uppstudsig mot dig Men jag skulle dock önska att dn sett honom Du skulle funnit, Källa: Aftonbladet (1869-10-28).
  • Ni har visat eder vara uppstudsig emot myndigheterna., Källa: Barometern (1901-12-28).

Översättningar av Vara uppstudsig

  • afrikaansWees springerig
  • akanYɛ bouncy
  • amhariskaጎበዝ ሁን (gobēዝ ሁnī)
  • arabiskaكن نطاط (kn nṭạṭ)
  • assamesiskaবাউন্সি হওক (bā'unsi ha'ōka)
  • aymaraUkax bouncy ukhamawa
  • azerbajdzjanskaQabaqcıl olun
  • belarusiskaБудзьце пругкімі (Budzʹce prugkímí)
  • bulgariskaБъдете подскачащи (Bʺdete podskačaŝi)
  • bhojpuriउछल-कूद वाला होखे के चाहीं (uchala-kūda vālā hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw ka kɛ bouncy ye
  • bengaliবাউন্সি হও (bā'unsi ha'ō)
  • bosniskaBudite poskočni (Budite poskočni)
  • katalanskaSigues rebot
  • cebuanoMagbusog
  • centralkurdiskaخۆبەزلزان بە (kẖۆbەzlzạn bە)
  • korsikanskaSiate bouncy
  • tjeckiskaBuďte skákací (Buďte skákací)
  • walesiskaByddwch yn bownsio
  • danskaVær hoppende
  • tyskaSei sprunghaft
  • dogriउछलदे हो (uchaladē hō)
  • divehiބައުންސީ ވާށެވެ (ba‘unsī vāševe)
  • eweNye bouncy
  • grekiskaΝα είστε αναπηδώντας (Na eíste anapēdṓntas)
  • engelskaBe bouncy
  • esperantoEstu salta
  • spanskaSé animoso (Sé animoso)
  • estniskaOle kopsakas
  • baskiskaIzan errebotea
  • persiskaتندرست باش (tndrst bạsẖ)
  • finskaOle pirteä (Ole pirteä)
  • filippinskaMaging bouncy
  • franskaSoyez rebondissant
  • västfrisiskaWês springerich (Wês springerich)
  • iriskaBí preabach (Bí preabach)
  • skotsk gaeliskaBi breabach
  • galiciskaSexa rebotante
  • guaraníEiko rebotante ramo
  • konkaniउडपी आसप (uḍapī āsapa)
  • gujaratiઉછાળવાળી બનો (uchāḷavāḷī banō)
  • hausaYi farin ciki
  • hawaiiskaE lele
  • hebreiskaתהיה קופצני (ţhyh qwpẕny)
  • hindiउछालभरी हो (uchālabharī hō)
  • hmongspråkUa bouncy
  • kroatiskaBudite živahni (Budite živahni)
  • haitiskaFè bouncy (Fè bouncy)
  • ungerskaLegyen pattogós (Legyen pattogós)
  • armeniskaԵղեք ցատկոտող (Eġekʻ cʻatkotoġ)
  • indonesiskaMelenting
  • igboNwee obi ụtọ (Nwee obi ụtọ)
  • ilokoAgbalinka a bouncy
  • isländskaVertu sprækur
  • italienskaSii vivace
  • japanska弾む (dànmu)
  • javanesiskaDadi mumbul
  • georgiskaიყავით მხნე (iqʼavit mkhne)
  • kazakiskaЖүйрік болыңыз (Žүjrík bolyңyz)
  • kambodjanskaត្រូវ​លោត
  • kannadaನೆಗೆಯುವವರಾಗಿರಿ (negeyuvavarāgiri)
  • koreanska탄력있게 (tanlyeog-issge)
  • krioBi pɔsin we de bounce
  • kurdiskaBûyî be (Bûyî be)
  • kirgiziskaБоорукер бол (Booruker bol)
  • latinesto bouncy
  • luxemburgiskaSief bouncy
  • lugandaBeera ku bounce
  • lingalaZala na bouncy
  • laotiskaຈະ bounce
  • litauiskaBūk veržlus (Būk veržlus)
  • lushaiBouncy ni rawh
  • lettiskaEsiet sparīgs (Esiet sparīgs)
  • maithiliउछलैत रहू (uchalaita rahū)
  • malagassiskaBe bouncy
  • maoriKia pupuhi
  • makedonskaБидете живи (Bidete živi)
  • malayalamബൗൺസി ആയിരിക്കുക (baൺsi āyirikkuka)
  • mongoliskaӨсөлттэй бай (Өsөlttéj baj)
  • marathiउच्छृंखल व्हा (ucchr̥ṅkhala vhā)
  • malajiskaJadilah melenting
  • maltesiskaKun bouncy
  • burmesiskaဘောက်ပေါက်ပါစေ။ (bhoutpoutparhcay.)
  • nepalesiskaउछाल हुनुहोस् (uchāla hunuhōs)
  • nederländskaWees veerkrachtig
  • norskaVær spretten
  • nordsothoE-ba yo a bouncy
  • nyanjaKhalani okoma mtima
  • oromoBooncy ta'i
  • oriyaବାଉନ୍ସ ହୁଅ | (bā'unsa hu'a |)
  • punjabiਉਛਾਲਦਾਰ ਬਣੋ (uchāladāra baṇō)
  • polskaBądź sprężysty (Bądź sprężysty)
  • afghanskaهوښیار اوسئ (hwsˌy̰ạr ạwsỷ)
  • portugisiskaSeja saltitante
  • quechuaSaltakuq kay
  • rumänskaFii înclinat (Fii înclinat)
  • ryskaБудь бодрым (Budʹ bodrym)
  • kinjarwandaJya ucika intege
  • sanskritउच्छ्वासयुक्तः भवतु (ucchvāsayuktaḥ bhavatu)
  • sindhiاُٻهرو ٿيڻ (ạuٻhrw ٿyڻ)
  • singalesiskaදඟලන්න
  • slovakiskaBuďte skákací (Buďte skákací)
  • slovenskaBodite poskočni (Bodite poskočni)
  • samoanskaIa osooso
  • shonaIva noushingi
  • somaliskaNoqo mid xamaasad leh
  • albanskaBëhu i gjallë (Bëhu i gjallë)
  • serbiskaБудите поскочни (Budite poskočni)
  • sydsothoE-ba bonolo
  • sundanesiskaJadi mumbul
  • swahiliKuwa mkarimu
  • tamilதுள்ளல் இருக்கும் (tuḷḷal irukkum)
  • teluguఎగిరి గంతేస్తుంది (egiri gantēstundi)
  • tadzjikiskaБой бошед (Boj bošed)
  • thailändskaมีความเด้งดึ๋ง (mī khwām dêng dụ̌ng)
  • tigrinjaቦንሲ ኩን። (bonīsi kunī።)
  • turkmeniskaGödek bol (Gödek bol)
  • filippinskaMaging bouncy
  • turkiskazıplayan ol
  • tsongaVana na bouncy
  • tatariskaСак бул (Sak bul)
  • uiguriskaقاڭقىش (qạṉgqy̱sẖ)
  • ukrainskaБудь пружною (Budʹ pružnoû)
  • urduاچھال بنو (ạcẖھạl bnw)
  • uzbekiskaQattiq bo'l
  • vietnamesiskađược bouncy (được bouncy)
  • xhosaYiba nobubele
  • jiddischזיין באָונסי (zyyn bʼáwnsy)
  • yorubaJẹ bouncy (Jẹ bouncy)
  • kinesiska有弹性 (yǒu dàn xìng)
  • zuluYiba nesibindi

Fler ord

Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring