Vara ute och cykla

Vad betyder Vara ute och cykla?

Exempel på användning av Vara ute och cykla

• ”Det är föräldrar här som knappt vågar låta sina barn vara ute och cykla eller, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-30).
• Och visst känns det underbart att kunna vara ute och cykla och promenera i vårsolen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-06).
• Och 'isst känns det underbart att kunna vara ute och cykla och pronrenera i, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).
• A A Ja, med den budgeten vill man inte vara ute och cykla, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-25).
• Thorbjörn Lindgren och sonen Gabriel tycker om att vara ute och cykla tillsammans, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-27).
• Nu har alla möjlighet att vara ute och cykla mellan orterna och känna sig trygga, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-23).
• Att åka pulka är en höjdare och på sommaren älskar hon att vara ute och cykla, Källa: Östersundsposten (2020-04-11).
• Det har gett dem känslan av att vara ute och cykla i det fria samtidigt som, Källa: Arvika nyheter (2019-10-07).
• Skolorna ville vara ute och cykla men det, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-05).
• . - Jag brukar vara ute och cykla under tiden., Källa: Smålandsposten (2015-06-27).
• Jag kunde vara ute och cykla, vara ute i skogen, göra mycket bus., Källa: Smålandsposten (2016-04-30).
• Vi brukar vara ute och cykla, spela säll skapsspel eller bara vara med varandra, Källa: Barometern (2021-09-30).

Översättningar av Vara ute och cykla

• afrikaansWees buite en ry fiets
• akanYɛ abɔnten na fa sakre kɔ
• amhariskaውጭ ይሁኑ እና ዑደት ያድርጉ (ውchī yīሁnu ʿīna ʾudētī yadīrīgu)
• arabiskaكن في الخارج ودوارة (kn fy ạlkẖạrj wdwạrẗ)
• assamesiskaবাহিৰত থাকক আৰু চাইকেল চলাওক (bāhirata thākaka ārau cā'ikēla calā'ōka)
• aymaraAnqankañamawa ukat bicicletar sarañamawa (Anqankañamawa ukat bicicletar sarañamawa)
• azerbajdzjanskaÇöldə olun və velosiped sürün (Çöldə olun və velosiped sürün)
• belarusiskaБывайце на вуліцы і едзьце на ровары (Byvajce na vulícy í edzʹce na rovary)
• bulgariskaБъдете навън и карайте велосипед (Bʺdete navʺn i karajte velosiped)
• bhojpuriबाहर होके साइकिल चलाईं (bāhara hōkē sā'ikila calā'īṁ)
• bambaraAw ka kɛ kɛnɛma ani ka wotoro boli
• bengaliবাইরে থাকুন এবং সাইকেল করুন (bā'irē thākuna ēbaṁ sā'ikēla karuna)
• bosniskaBudite vani i biciklirajte
• katalanskaEstar fora i anar en bicicleta
• cebuanoSa gawas ug cycle
• centralkurdiskaلە دەرەوە بە و پاسکیلسواری (lە dەrەwە bە w pạsḵy̰lswạry̰)
• korsikanskaEsse fora è ciclu (Esse fora è ciclu)
• tjeckiskaBýt venku a jezdit na kole (Být venku a jezdit na kole)
• walesiskaByddwch y tu allan a seiclo
• danskaVær ude og cykle
• tyskaDraußen sein und Rad fahren
• dogriबाहर होकर साइकिल चलाना (bāhara hōkara sā'ikila calānā)
• divehiބޭރުގައި ހުރެގެން ސައިކަލު ދުއްވާށެވެ (bēruga‘i huregen sa‘ikalu du‘vāševe)
• eweNɔ gota eye nàdo gasɔ (Nɔ gota eye nàdo gasɔ)
• grekiskaΝα είστε έξω και να κάνετε ποδήλατο (Na eíste éxō kai na kánete podḗlato)
• engelskaBe outside and cycle
• esperantoEstu ekstere kaj bicikli
• spanskaEstar afuera y andar en bicicleta
• estniskaOle väljas ja sõida jalgrattaga (Ole väljas ja sõida jalgrattaga)
• baskiskaKanpoan egon eta bizikletaz
• persiskaبیرون باشید و دوچرخه سواری کنید (by̰rwn bạsẖy̰d w dwcẖrkẖh swạry̰ ḵny̰d)
• finskaOle ulkona ja pyöräile (Ole ulkona ja pyöräile)
• filippinskaNasa labas at umikot
• franskaÊtre à l'extérieur et faire du vélo (Être à l'extérieur et faire du vélo)
• västfrisiskaWês bûten en fyts (Wês bûten en fyts)
• iriskaBí amuigh agus rothaíocht (Bí amuigh agus rothaíocht)
• skotsk gaeliskaBi a-muigh agus baidhsagal
• galiciskaEstar fóra e andar en bicicleta (Estar fóra e andar en bicicleta)
• guaraníEime okápe ha eiko bicicleta-pe (Eime okápe ha eiko bicicleta-pe)
• konkaniभायर रावून सायकल चलोवची (bhāyara rāvūna sāyakala calōvacī)
• gujaratiબહાર રહો અને સાયકલ ચલાવો (bahāra rahō anē sāyakala calāvō)
• hausaKasance waje da zagayowar
• hawaiiskaE hele i waho a me ka pōʻai (E hele i waho a me ka pōʻai)
• hebreiskaלהיות בחוץ ולרכב על אופניים (lhywţ bẖwẕ wlrkb ʻl ʼwpnyym)
• hindiबाहर रहो और साइकिल चलाओ (bāhara rahō aura sā'ikila calā'ō)
• hmongspråkNyob sab nraud thiab lub voj voog
• kroatiskaBudite vani i vozite bicikl
• haitiskaFè deyò epi fè sik (Fè deyò epi fè sik)
• ungerskaLegyen kint és biciklizz (Legyen kint és biciklizz)
• armeniskaԵղեք դրսում և շրջեք (Eġekʻ drsum ev šrǰekʻ)
• indonesiskaBerada di luar dan bersepeda
• igboNọrọ n'èzí na okirikiri (Nọrọ n'èzí na okirikiri)
• ilokoAddaka iti ruar ken agbisikleta
• isländskaVertu úti og hjólaðu (Vertu úti og hjólaðu)
• italienskaSii fuori e pedala
• japanska外に出て自転車に乗る (wàini chūte zì zhuǎn chēni chéngru)
• javanesiskaDadi njaba lan siklus
• georgiskaიყავი გარეთ და იარე ციკლით (iqʼavi garet da iare tsikʼlit)
• kazakiskaСыртта болыңыз және велосипедпен жүріңіз (Syrtta bolyңyz žəne velosipedpen žүríңíz)
• kambodjanskaនៅខាងក្រៅហើយជិះកង់
• kannadaಹೊರಗೆ ಇರಿ ಮತ್ತು ಸೈಕಲ್ ತುಳಿಯಿರಿ (horage iri mattu saikal tuḷiyiri)
• koreanska야외에서 자전거 타기 (yaoeeseo jajeongeo tagi)
• krioBi na do ɛn rayd baysikul
• kurdiskaLi derve bin û bizivirin (Li derve bin û bizivirin)
• kirgiziskaСыртта болуп, велосипед тебиңиз (Syrtta bolup, velosiped tebiңiz)
• latinEsto extra et exolvuntur
• luxemburgiskaSidd dobausse a mam Vëlo (Sidd dobausse a mam Vëlo)
• lugandaBeera wabweru ovuga obugaali
• lingalaZala libanda mpe kotambola na velo
• laotiskaຢູ່ນອກແລະຮອບວຽນ
• litauiskaBūkite lauke ir važinėkite dviračiu (Būkite lauke ir važinėkite dviračiu)
• lushaiPawnah awm la, cycle khalh rawh
• lettiskaEsiet ārā un brauciet ar velosipēdu (Esiet ārā un brauciet ar velosipēdu)
• maithiliबाहर रहू आ साइकिल चलाउ (bāhara rahū ā sā'ikila calā'u)
• malagassiskaMandehana any ivelany ary mandeha bisikileta
• maoriMe noho ki waho ka huri haere
• makedonskaБидете надвор и возете велосипед (Bidete nadvor i vozete velosiped)
• malayalamപുറത്ത് ഇരുന്ന് സൈക്കിൾ ചവിട്ടുക (puṟatt irunn saikkiൾ caviṭṭuka)
• mongoliskaГадаа байж, дугуй уна (Gadaa bajž, duguj una)
• marathiबाहेर राहा आणि सायकल चालवा (bāhēra rāhā āṇi sāyakala cālavā)
• malajiskaBerada di luar dan berbasikal
• maltesiskaKun barra u ċiklu (Kun barra u ċiklu)
• burmesiskaအပြင်ထွက်ပြီး စက်ဘီးစီးပါ။ (aapyinhtwatpyee hcaatbheehceepar.)
• nepalesiskaबाहिर हुनुहोस् र साइकल गर्नुहोस् (bāhira hunuhōs ra sā'ikala garnuhōs)
• nederländskaBuiten zijn en fietsen
• norskaVær ute og sykle
• nordsothoEba ka ntle gomme o sepele ka paesekele
• nyanjaKhalani kunja ndi kuzungulira
• oromoAla ta'ii biskileetii oofuu
• oriyaବାହାରେ ଏବଂ ଚକ୍ରରେ ରୁହ | (bāhārē ēbaṁ cakrarē ruha |)
• punjabiਬਾਹਰ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਓ (bāhara rahō atē sā'īkala calā'ō)
• polskaBądź na zewnątrz i jedź na rowerze (Bądź na zewnątrz i jedź na rowerze)
• afghanskaبهر اوسئ او سایکل وکړئ (bhr ạwsỷ ạw sạy̰ḵl wḵړỷ)
• portugisiskaEstar fora e andar de bicicleta
• quechuaHawapi kay hinaspa bicicletapi puriy
• rumänskaFii afară și pedalează (Fii afară și pedalează)
• ryskaБудьте снаружи и катайтесь на велосипеде (Budʹte snaruži i katajtesʹ na velosipede)
• kinjarwandaBa hanze kandi uzunguruka
• sanskritबहिः भूत्वा सायकलयानं कुर्वन्तु (bahiḥ bhūtvā sāyakalayānaṁ kurvantu)
• sindhiٻاهر وڃو ۽ سائيڪل (ٻạhr wڃw ۽ sạỷyڪl)
• singalesiskaපිටතින් හා බයිසිකල් කරන්න
• slovakiskaBuďte vonku a bicyklujte sa (Buďte vonku a bicyklujte sa)
• slovenskaBodite zunaj in kolesarite
• samoanskaIa i fafo ma le uila
• shonaIva kunze uye kutenderera
• somaliskaBanaanka u noqo oo wareeg
• albanskaJini jashtë dhe bëni biçikletë (Jini jashtë dhe bëni biçikletë)
• serbiskaБудите напољу и бициклирајте (Budite napol̂u i bicikliraǰte)
• sydsothoE-ba ka ntle le ho potoloha
• sundanesiskaJanten di luar sareng siklus
• swahiliKuwa nje na mzunguko
• tamilவெளியில் இருங்கள் மற்றும் சைக்கிள் ஓட்டுங்கள் (veḷiyil iruṅkaḷ maṟṟum caikkiḷ ōṭṭuṅkaḷ)
• teluguబయట ఉండి సైకిల్ చేయండి (bayaṭa uṇḍi saikil cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaДар берун бошед ва велосипедронӣ кунед (Dar berun bošed va velosipedronī kuned)
• thailändskaอยู่ข้างนอกและปั่นจักรยาน (xyū̀ k̄ĥāng nxk læa pạ̀n cạkryān)
• tigrinjaኣብ ደገ ኮይንካ ብሽክለታ ምዝዋር (ʿabī dēgē kwēyīnīka bīshīkīlēta ምዝwarī)
• turkmeniskaDaşarda we aýlawda boluň (Daşarda we aýlawda boluň)
• filippinskaNasa labas at umikot
• turkiskaDışarıda olun ve bisiklete binin (Dışarıda olun ve bisiklete binin)
• tsongaVana ehandle u khandziya xikanyakanya
• tatariskaТышта һәм циклда бул (Tyšta һəm ciklda bul)
• uiguriskaسىرتتا ۋە دەۋرىي بولۇڭ (sy̱rttạ v̱ە dەv̱ry̱y bwlۇṉg)
• ukrainskaБути на вулиці та їздити на велосипеді (Buti na vulicí ta í̈zditi na velosipedí)
• urduباہر رہو اور سائیکل چلاو (bạہr rہw ạwr sạỷy̰ḵl cẖlạw)
• uzbekiskaTashqarida bo'ling va velosipedda bo'ling
• vietnamesiskaRa ngoài và đạp xe (Ra ngoài và đạp xe)
• xhosaYiba ngaphandle kwaye ujikeleze
• jiddischזיין אַרויס און ציקל (zyyn ʼarwys ʼwn ẕyql)
• yorubaWa ni ita ati yipo
• kinesiska在外面骑自行车 (zài wài miàn qí zì xíng chē)
• zuluYiba ngaphandle futhi ujikeleze

Fler ord