Vara ute och cykla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara ute och cykla?

Uttrycket "vara ute och cykla" betyder att man har missuppfattat något eller gjort fel på ett sätt som är uppenbart för andra, och därmed har man hamnat i en ohållbar eller pinsam situation. Det kan också innebära att man har blivit vilseledd eller bedragen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara ute och cykla

Antonymer (motsatsord) till Vara ute och cykla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara ute och cykla?

AF Afrikaans: Wees buite en ry fiets

AK Twi: Yɛ abɔnten na fa sakre kɔ

AM Amhariska: ውጭ ይሁኑ እና ዑደት ያድርጉ (ውchī yīሁnu ʿīna ʾudētī yadīrīgu)

AR Arabiska: كن في الخارج ودوارة (kn fy ạlkẖạrj wdwạrẗ)

AS Assamiska: বাহিৰত থাকক আৰু চাইকেল চলাওক (bāhirata thākaka ārau cā'ikēla calā'ōka)

AY Aymara: Anqankañamawa ukat bicicletar sarañamawa (Anqankañamawa ukat bicicletar sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Çöldə olun və velosiped sürün (Çöldə olun və velosiped sürün)

BE Vitryska: Бывайце на вуліцы і едзьце на ровары (Byvajce na vulícy í edzʹce na rovary)

BG Bulgariska: Бъдете навън и карайте велосипед (Bʺdete navʺn i karajte velosiped)

BHO Bhojpuri: बाहर होके साइकिल चलाईं (bāhara hōkē sā'ikila calā'īṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ kɛnɛma ani ka wotoro boli

BN Bengaliska: বাইরে থাকুন এবং সাইকেল করুন (bā'irē thākuna ēbaṁ sā'ikēla karuna)

BS Bosniska: Budite vani i biciklirajte

CA Katalanska: Estar fora i anar en bicicleta

CEB Cebuano: Sa gawas ug cycle

CKB Kurdiska: لە دەرەوە بە و پاسکیلسواری (lە dەrەwە bە w pạsḵy̰lswạry̰)

CO Korsikanska: Esse fora è ciclu (Esse fora è ciclu)

CS Tjeckiska: Být venku a jezdit na kole (Být venku a jezdit na kole)

CY Walesiska: Byddwch y tu allan a seiclo

DA Danska: Vær ude og cykle

DE Tyska: Draußen sein und Rad fahren

DOI Dogri: बाहर होकर साइकिल चलाना (bāhara hōkara sā'ikila calānā)

DV Dhivehi: ބޭރުގައި ހުރެގެން ސައިކަލު ދުއްވާށެވެ (bēruga‘i huregen sa‘ikalu du‘vāševe)

EE Ewe: Nɔ gota eye nàdo gasɔ (Nɔ gota eye nàdo gasɔ)

EL Grekiska: Να είστε έξω και να κάνετε ποδήλατο (Na eíste éxō kai na kánete podḗlato)

EN Engelska: Be outside and cycle

EO Esperanto: Estu ekstere kaj bicikli

ES Spanska: Estar afuera y andar en bicicleta

ET Estniska: Ole väljas ja sõida jalgrattaga (Ole väljas ja sõida jalgrattaga)

EU Baskiska: Kanpoan egon eta bizikletaz

FA Persiska: بیرون باشید و دوچرخه سواری کنید (by̰rwn bạsẖy̰d w dwcẖrkẖh swạry̰ ḵny̰d)

FI Finska: Ole ulkona ja pyöräile (Ole ulkona ja pyöräile)

FIL Filippinska: Nasa labas at umikot

FR Franska: Être à l'extérieur et faire du vélo (Être à l'extérieur et faire du vélo)

FY Frisiska: Wês bûten en fyts (Wês bûten en fyts)

GA Irländska: Bí amuigh agus rothaíocht (Bí amuigh agus rothaíocht)

GD Skotsk gaeliska: Bi a-muigh agus baidhsagal

GL Galiciska: Estar fóra e andar en bicicleta (Estar fóra e andar en bicicleta)

GN Guarani: Eime okápe ha eiko bicicleta-pe (Eime okápe ha eiko bicicleta-pe)

GOM Konkani: भायर रावून सायकल चलोवची (bhāyara rāvūna sāyakala calōvacī)

GU Gujarati: બહાર રહો અને સાયકલ ચલાવો (bahāra rahō anē sāyakala calāvō)

HA Hausa: Kasance waje da zagayowar

HAW Hawaiian: E hele i waho a me ka pōʻai (E hele i waho a me ka pōʻai)

HE Hebreiska: להיות בחוץ ולרכב על אופניים (lhywţ bẖwẕ wlrkb ʻl ʼwpnyym)

HI Hindi: बाहर रहो और साइकिल चलाओ (bāhara rahō aura sā'ikila calā'ō)

HMN Hmong: Nyob sab nraud thiab lub voj voog

HR Kroatiska: Budite vani i vozite bicikl

HT Haitiska: Fè deyò epi fè sik (Fè deyò epi fè sik)

HU Ungerska: Legyen kint és biciklizz (Legyen kint és biciklizz)

HY Armeniska: Եղեք դրսում և շրջեք (Eġekʻ drsum ev šrǰekʻ)

ID Indonesiska: Berada di luar dan bersepeda

IG Igbo: Nọrọ n'èzí na okirikiri (Nọrọ n'èzí na okirikiri)

ILO Ilocano: Addaka iti ruar ken agbisikleta

IS Isländska: Vertu úti og hjólaðu (Vertu úti og hjólaðu)

IT Italienska: Sii fuori e pedala

JA Japanska: 外に出て自転車に乗る (wàini chūte zì zhuǎn chēni chéngru)

JV Javanesiska: Dadi njaba lan siklus

KA Georgiska: იყავი გარეთ და იარე ციკლით (iqʼavi garet da iare tsikʼlit)

KK Kazakiska: Сыртта болыңыз және велосипедпен жүріңіз (Syrtta bolyңyz žəne velosipedpen žүríңíz)

KM Khmer: នៅខាងក្រៅហើយជិះកង់

KN Kannada: ಹೊರಗೆ ಇರಿ ಮತ್ತು ಸೈಕಲ್ ತುಳಿಯಿರಿ (horage iri mattu saikal tuḷiyiri)

KO Koreanska: 야외에서 자전거 타기 (yaoeeseo jajeongeo tagi)

KRI Krio: Bi na do ɛn rayd baysikul

KU Kurdiska: Li derve bin û bizivirin (Li derve bin û bizivirin)

KY Kirgiziska: Сыртта болуп, велосипед тебиңиз (Syrtta bolup, velosiped tebiңiz)

LA Latin: Esto extra et exolvuntur

LB Luxemburgiska: Sidd dobausse a mam Vëlo (Sidd dobausse a mam Vëlo)

LG Luganda: Beera wabweru ovuga obugaali

LN Lingala: Zala libanda mpe kotambola na velo

LO Lao: ຢູ່ນອກແລະຮອບວຽນ

LT Litauiska: Būkite lauke ir važinėkite dviračiu (Būkite lauke ir važinėkite dviračiu)

LUS Mizo: Pawnah awm la, cycle khalh rawh

LV Lettiska: Esiet ārā un brauciet ar velosipēdu (Esiet ārā un brauciet ar velosipēdu)

MAI Maithili: बाहर रहू आ साइकिल चलाउ (bāhara rahū ā sā'ikila calā'u)

MG Madagaskar: Mandehana any ivelany ary mandeha bisikileta

MI Maori: Me noho ki waho ka huri haere

MK Makedonska: Бидете надвор и возете велосипед (Bidete nadvor i vozete velosiped)

ML Malayalam: പുറത്ത് ഇരുന്ന് സൈക്കിൾ ചവിട്ടുക (puṟatt irunn saikkiൾ caviṭṭuka)

MN Mongoliska: Гадаа байж, дугуй уна (Gadaa bajž, duguj una)

MR Marathi: बाहेर राहा आणि सायकल चालवा (bāhēra rāhā āṇi sāyakala cālavā)

MS Malajiska: Berada di luar dan berbasikal

MT Maltesiska: Kun barra u ċiklu (Kun barra u ċiklu)

MY Myanmar: အပြင်ထွက်ပြီး စက်ဘီးစီးပါ။ (aapyinhtwatpyee hcaatbheehceepar.)

NE Nepalesiska: बाहिर हुनुहोस् र साइकल गर्नुहोस् (bāhira hunuhōs ra sā'ikala garnuhōs)

NL Holländska: Buiten zijn en fietsen

NO Norska: Vær ute og sykle

NSO Sepedi: Eba ka ntle gomme o sepele ka paesekele

NY Nyanja: Khalani kunja ndi kuzungulira

OM Oromo: Ala ta'ii biskileetii oofuu

OR Odia: ବାହାରେ ଏବଂ ଚକ୍ରରେ ରୁହ | (bāhārē ēbaṁ cakrarē ruha |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਓ (bāhara rahō atē sā'īkala calā'ō)

PL Polska: Bądź na zewnątrz i jedź na rowerze (Bądź na zewnątrz i jedź na rowerze)

PS Pashto: بهر اوسئ او سایکل وکړئ (bhr ạwsỷ ạw sạy̰ḵl wḵړỷ)

PT Portugisiska: Estar fora e andar de bicicleta

QU Quechua: Hawapi kay hinaspa bicicletapi puriy

RO Rumänska: Fii afară și pedalează (Fii afară și pedalează)

RU Ryska: Будьте снаружи и катайтесь на велосипеде (Budʹte snaruži i katajtesʹ na velosipede)

RW Kinyarwanda: Ba hanze kandi uzunguruka

SA Sanskrit: बहिः भूत्वा सायकलयानं कुर्वन्तु (bahiḥ bhūtvā sāyakalayānaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ٻاهر وڃو ۽ سائيڪل (ٻạhr wڃw ۽ sạỷyڪl)

SI Singalesiska: පිටතින් හා බයිසිකල් කරන්න

SK Slovakiska: Buďte vonku a bicyklujte sa (Buďte vonku a bicyklujte sa)

SL Slovenska: Bodite zunaj in kolesarite

SM Samoan: Ia i fafo ma le uila

SN Shona: Iva kunze uye kutenderera

SO Somaliska: Banaanka u noqo oo wareeg

SQ Albanska: Jini jashtë dhe bëni biçikletë (Jini jashtë dhe bëni biçikletë)

SR Serbiska: Будите напољу и бициклирајте (Budite napol̂u i bicikliraǰte)

ST Sesotho: E-ba ka ntle le ho potoloha

SU Sundanesiska: Janten di luar sareng siklus

SW Swahili: Kuwa nje na mzunguko

TA Tamil: வெளியில் இருங்கள் மற்றும் சைக்கிள் ஓட்டுங்கள் (veḷiyil iruṅkaḷ maṟṟum caikkiḷ ōṭṭuṅkaḷ)

TE Telugu: బయట ఉండి సైకిల్ చేయండి (bayaṭa uṇḍi saikil cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар берун бошед ва велосипедронӣ кунед (Dar berun bošed va velosipedronī kuned)

TH Thailändska: อยู่ข้างนอกและปั่นจักรยาน (xyū̀ k̄ĥāng nxk læa pạ̀n cạkryān)

TI Tigrinya: ኣብ ደገ ኮይንካ ብሽክለታ ምዝዋር (ʿabī dēgē kwēyīnīka bīshīkīlēta ምዝwarī)

TK Turkmeniska: Daşarda we aýlawda boluň (Daşarda we aýlawda boluň)

TL Tagalog: Nasa labas at umikot

TR Turkiska: Dışarıda olun ve bisiklete binin (Dışarıda olun ve bisiklete binin)

TS Tsonga: Vana ehandle u khandziya xikanyakanya

TT Tatariska: Тышта һәм циклда бул (Tyšta һəm ciklda bul)

UG Uiguriska: سىرتتا ۋە دەۋرىي بولۇڭ (sy̱rttạ v̱ە dەv̱ry̱y bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути на вулиці та їздити на велосипеді (Buti na vulicí ta í̈zditi na velosipedí)

UR Urdu: باہر رہو اور سائیکل چلاو (bạہr rہw ạwr sạỷy̰ḵl cẖlạw)

UZ Uzbekiska: Tashqarida bo'ling va velosipedda bo'ling

VI Vietnamesiska: Ra ngoài và đạp xe (Ra ngoài và đạp xe)

XH Xhosa: Yiba ngaphandle kwaye ujikeleze

YI Jiddisch: זיין אַרויס און ציקל (zyyn ʼarwys ʼwn ẕyql)

YO Yoruba: Wa ni ita ati yipo

ZH Kinesiska: 在外面骑自行车 (zài wài miàn qí zì xíng chē)

ZU Zulu: Yiba ngaphandle futhi ujikeleze

Exempel på användning av Vara ute och cykla

”Det är föräldrar här som knappt vågar låta sina barn vara ute och cykla eller, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-30).

Och visst känns det underbart att kunna vara ute och cykla och promenera i vårsolen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-06).

Och 'isst känns det underbart att kunna vara ute och cykla och pronrenera i, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).

A A Ja, med den budgeten vill man inte vara ute och cykla, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-25).

Thorbjörn Lindgren och sonen Gabriel tycker om att vara ute och cykla tillsammans, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-27).

Nu har alla möjlighet att vara ute och cykla mellan orterna och känna sig trygga, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-23).

Att åka pulka är en höjdare och på sommaren älskar hon att vara ute och cykla, Källa: Östersundsposten (2020-04-11).

Det har gett dem känslan av att vara ute och cykla i det fria samtidigt som, Källa: Arvika nyheter (2019-10-07).

Skolorna ville vara ute och cykla men det, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-05).

. - Jag brukar vara ute och cykla under tiden., Källa: Smålandsposten (2015-06-27).

Jag kunde vara ute och cykla, vara ute i skogen, göra mycket bus., Källa: Smålandsposten (2016-04-30).

Vi brukar vara ute och cykla, spela säll skapsspel eller bara vara med varandra, Källa: Barometern (2021-09-30).

Följer efter Vara ute och cykla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara ute och cykla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 12:43 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?