Vara ute på nöjen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara ute på nöjen?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara ute på nöjen
Antonymer (motsatsord) till Vara ute på nöjen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara ute på nöjen?
AF Afrikaans: Wees uit om pret te hê (Wees uit om pret te hê)
AK Twi: Fi adi kɔgye w’ani
AM Amhariska: ለመዝናናት ይውጡ (lēmēዝnanatī yīውthu)
AR Arabiska: كن خارجا مستمتعا (kn kẖạrjạ mstmtʿạ)
AS Assamiska: মজা কৰি ওলাই থাকক (majā karai ōlā'i thākaka)
AY Aymara: Kusistʼañatakis mistuñamawa (Kusistʼañatakis mistuñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Əylənmək üçün kənarda olun (Əylənmək üçün kənarda olun)
BE Vitryska: Забаўляйцеся (Zabaŭlâjcesâ)
BG Bulgariska: Бъдете навън и се забавлявайте (Bʺdete navʺn i se zabavlâvajte)
BHO Bhojpuri: मस्ती करत निकलल रहीं (mastī karata nikalala rahīṁ)
BM Bambara: Aw ka bɔ kɛnɛma ka ɲɛnajɛ kɛ
BN Bengaliska: বাইরে মজা করা (bā'irē majā karā)
BS Bosniska: Budite vani i zabavljajte se
CA Katalanska: Sortiu divertint-vos
CEB Cebuano: Gawas nga maglingaw-lingaw
CKB Kurdiska: لە دەرەوە بە و کاتێکی خۆش بەسەر بەرە (lە dەrەwە bە w ḵạtێḵy̰ kẖۆsẖ bەsەr bەrە)
CO Korsikanska: Siate fora à divertirvi (Siate fora à divertirvi)
CS Tjeckiska: Buďte venku a bavte se (Buďte venku a bavte se)
CY Walesiska: Byddwch allan yn cael hwyl
DA Danska: Vær ude og hygge dig
DE Tyska: Seien Sie draußen und haben Sie Spaß
DOI Dogri: मस्ती करदे बाहर रहो (mastī karadē bāhara rahō)
DV Dhivehi: މަޖާކޮށްލަން ބޭރަށް ދާށެވެ (majākošlan bēraš dāševe)
EE Ewe: Nɔ gota nànɔ dzidzɔ kpɔm (Nɔ gota nànɔ dzidzɔ kpɔm)
EL Grekiska: Να είστε έξω διασκεδάζοντας (Na eíste éxō diaskedázontas)
EN Engelska: Be out having fun
EO Esperanto: Esti ekstere amuziĝinte (Esti ekstere amuziĝinte)
ES Spanska: salir a divertirse
ET Estniska: Lõbutsege väljas (Lõbutsege väljas)
EU Baskiska: Irten ondo pasatzen
FA Persiska: بیرون باشید و سرگرم شوید (by̰rwn bạsẖy̰d w srgrm sẖwy̰d)
FI Finska: Ole hauskaa ulkona
FIL Filippinska: Lumabas ka nang masaya
FR Franska: Sortir s'amuser
FY Frisiska: Wês út wille (Wês út wille)
GA Irländska: Bí amuigh ag spraoi (Bí amuigh ag spraoi)
GD Skotsk gaeliska: Bi a-muigh le spòrs (Bi a-muigh le spòrs)
GL Galiciska: Saia a divertirse
GN Guarani: Esẽ evyʼa (Esẽ evyʼa)
GOM Konkani: मजा करपाक भायर सरचें (majā karapāka bhāyara saracēṁ)
GU Gujarati: બહાર મોજ કરો (bahāra mōja karō)
HA Hausa: Kasance cikin jin daɗi
HAW Hawaiian: E hele i waho e leʻaleʻa
HE Hebreiska: תצא להנות (ţẕʼ lhnwţ)
HI Hindi: मजे से बाहर रहो (majē sē bāhara rahō)
HMN Hmong: Ua si lom zem
HR Kroatiska: Budite vani i zabavljajte se
HT Haitiska: Fè soti pran plezi (Fè soti pran plezi)
HU Ungerska: Légy kint szórakozni (Légy kint szórakozni)
HY Armeniska: Դուրս եղեք զվարճանալով (Durs eġekʻ zvarčanalov)
ID Indonesiska: Bersenang-senanglah di luar
IG Igbo: Gaa na-ekpori ndụ (Gaa na-ekpori ndụ)
ILO Ilocano: Rummuarka nga agragsak
IS Isländska: Vertu úti að skemmta þér (Vertu úti að skemmta þér)
IT Italienska: Esci a divertirti
JA Japanska: 外出して楽しむ (wài chūshite lèshimu)
JV Javanesiska: Metu seneng-seneng
KA Georgiska: იყავით გარეთ მხიარულად (iqʼavit garet mkhiarulad)
KK Kazakiska: Көңілді болыңыз (Kөңíldí bolyңyz)
KM Khmer: ដើរលេងសប្បាយ
KN Kannada: ವಿನೋದದಿಂದ ಹೊರಡಿ (vinōdadinda horaḍi)
KO Koreanska: 재미있게 놀다 (jaemiissge nolda)
KRI Krio: Bi na do fɔ ɛnjɔy yusɛf
KU Kurdiska: Li derve kêfê bikin (Li derve kêfê bikin)
KY Kirgiziska: Көңүл ачып кетиңиз (Kөңүl ačyp ketiңiz)
LA Latin: Esse et habens fun
LB Luxemburgiska: Sief eraus ameséieren (Sief eraus ameséieren)
LG Luganda: Beera bweru nga weesanyusa
LN Lingala: Zalá libanda mpo na kosepela (Zalá libanda mpo na kosepela)
LO Lao: ອອກຄວາມມ່ວນຊື່ນ
LT Litauiska: Būkite linksmi (Būkite linksmi)
LUS Mizo: Hlim takin chhuak rawh
LV Lettiska: Izklaidējies ārā (Izklaidējies ārā)
MAI Maithili: मस्ती में बाहर रहिये (mastī mēṁ bāhara rahiyē)
MG Madagaskar: Mivoaha miala voly
MI Maori: Haere ki waho ki te ngahau
MK Makedonska: Бидете надвор да се забавувате (Bidete nadvor da se zabavuvate)
ML Malayalam: രസകരമായി പുറത്തിറങ്ങുക (rasakaramāyi puṟattiṟaṅṅuka)
MN Mongoliska: Гадаа зугаатай бай (Gadaa zugaataj baj)
MR Marathi: बाहेर मजा करा (bāhēra majā karā)
MS Malajiska: Keluar berseronok
MT Maltesiska: Kun barra tieħu gost
MY Myanmar: အပြင်မှာ ပျော်ပျော်နေပါ။ (aapyinmhar pyawpyawnaypar.)
NE Nepalesiska: बाहिर रमाईलो गर्नुहोस् (bāhira ramā'īlō garnuhōs)
NL Holländska: Maak plezier
NO Norska: Vær ute og ha det gøy
NSO Sepedi: Eba ka ntle o ipshina
NY Nyanja: Khalani kunja kosangalala
OM Oromo: Bashannanaa ba'aa
OR Odia: ମଜା କରିବା ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଯାଅ | (majā karibā pā'im̐ bāhāraku yā'a |)
PA Punjabi: ਮਸਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬਾਹਰ ਰਹੋ (masatī karadē hō'ē bāhara rahō)
PL Polska: Baw się dobrze (Baw się dobrze)
PS Pashto: بهر اوسئ تفریح وکړئ (bhr ạwsỷ tfry̰ḥ wḵړỷ)
PT Portugisiska: Estar fora se divertindo
QU Quechua: Kusirikuspa lluqsiy
RO Rumänska: Iesi sa te distrezi
RU Ryska: Развлекаться (Razvlekatʹsâ)
RW Kinyarwanda: Sohoka wishimishe
SA Sanskrit: विनोदं कुर्वन् बहिः भवन्तु (vinōdaṁ kurvan bahiḥ bhavantu)
SD Sindhi: ٻاهر نڪرڻ جو مزو وٺو (ٻạhr nڪrڻ jw mzw wٺw)
SI Singalesiska: විනෝදයෙන් එළියට යන්න (විනෝදයෙන් එළියට යන්න)
SK Slovakiska: Buďte vonku a bavte sa (Buďte vonku a bavte sa)
SL Slovenska: Zabavaj se zunaj
SM Samoan: Alu i fafo e fiafia
SN Shona: Iva kunze kwekunakidzwa
SO Somaliska: Banaanka raaxaysi
SQ Albanska: Dilni jashtë duke u argëtuar (Dilni jashtë duke u argëtuar)
SR Serbiska: Забављајте се (Zabavl̂aǰte se)
ST Sesotho: E-ba le boithabiso
SU Sundanesiska: Kaluar senang-senang
SW Swahili: Kuwa nje ya kuwa na furaha
TA Tamil: வேடிக்கையாக வெளியே இருங்கள் (vēṭikkaiyāka veḷiyē iruṅkaḷ)
TE Telugu: సరదాగా బయటకు ఉండండి (saradāgā bayaṭaku uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар берун бошед (Dar berun bošed)
TH Thailändska: ออกไปเที่ยวอย่างสนุกสนาน (xxk pị theī̀yw xỳāng s̄nuks̄nān)
TI Tigrinya: ክትዘናጋዕ ኣብ ደገ ኩን። (kītīzēnagaʾī ʿabī dēgē kunī።)
TK Turkmeniska: Şadyýan boluň (Şadyýan boluň)
TL Tagalog: Lumabas ka nang masaya
TR Turkiska: eğlenmek için dışarı çık (eğlenmek için dışarı çık)
TS Tsonga: Huma u ri karhi u titsakisa
TT Tatariska: Күңел ачудан чык (Kүңel ačudan čyk)
UG Uiguriska: كۆڭۈل ئېچىڭ (kۆṉgۈl ỷېcẖy̱ṉg)
UK Ukrainska: Розважайтеся (Rozvažajtesâ)
UR Urdu: باہر مزے کرتے رہیں (bạہr mzے ḵrtے rہy̰ں)
UZ Uzbekiska: Tashqarida dam oling
VI Vietnamesiska: Ra ngoài vui vẻ (Ra ngoài vui vẻ)
XH Xhosa: Yiba ngaphandle kokonwaba
YI Jiddisch: זייט אויס מיט שפּאַס (zyyt ʼwys myt şṗʼas)
YO Yoruba: Jẹ jade nini igbadun (Jẹ jade nini igbadun)
ZH Kinesiska: 出去玩 (chū qù wán)
ZU Zulu: Zikhiphe uzijabulise
Exempel på användning av Vara ute på nöjen
landsortsbo), att hans hustru (född i Stockholm) hade en okuflig åtrå att vara, Källa: Avesta tidning (1891-08-25).
sjelf landsortbo), att hans hustru (född i Stockholm) hade en okuflig åtrå att vara, Källa: Karlskoga tidning (1891-08-26).
ute på nöjen; hon kunde knappast tänka på annat än teaterbesök, supéer och, Källa: Östersundsposten (1891-08-27).
var hon hvad man kallar stadig; hon föredrog att stanna hemma framför att vara, Källa: Norrbottens kuriren (1898-08-10).
landsortsbo), att hans hu stru (född i Stockholm) hade en okuflig åtrå att vara, Källa: Norrköpings tidningar (1891-08-24).
Följer efter Vara ute på nöjen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara ute på nöjen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 12:43 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?