Vara utlånad

Vad betyder Vara utlånad?

Exempel på användning av Vara utlånad

• - Han kommer att vara utlånad till oss under vå ren., Källa: Barometern (2017-04-08).
• Kommer vara utlånad till oss hela säsongen”, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-17).
• Ohman: Inte jättenöjd över att vara utlånad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-15).
• Simon Wilhelmsson på trum mor kommer i sommar att vara utlånad till en turné, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-30).
• • Den NHL-meriterade backen kommer vara utlånad till IKO säsongen ut., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-05).
• Han har precis skrivit nytt kontrakt med Linköping och vi vet att han kommer vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-24).
• Tanken var från början att jag skulle vara utlånad un der hela hösten och våren, Källa: Barometern (2015-12-11).
• Byström-Johansson, forwarden som värvades från Växjös juniorled men egentligen ska vara, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-26).
• blir allas hjälte. 20-årige Robin Söderquist - som egentligen är tänkt att vara, Källa: Smålandsposten (2014-11-19).
• utlånad till division Haget. - I början visste jag inte hur situationen skulle, Källa: Barometern (2015-03-18).
• gör sin fjärde säsong i Kalmar FF och pre cis som förra året kommer han att vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-18).
• vanliga böcker kan man göra en reservation örn den titel man vill ha skulle vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-13).
• Juniorlandslagsmannen Ehn, som enligt de ur sprungliga planerna ska vara utlånad, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-08).
• Har ni satt någon tid för hur länge han ska vara utlånad?, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-20).
• . - Klart att det kan vara mentalt jobbigt att vara utlånad och veta att det, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-13).
• utlånad utan att riktigt veta., Källa: Barometern (2018-07-26).
• Utöver succén i Leksands J20-lag har Nils Åman även hunnit med att vara utlånad, Källa: Avesta tidning (2019-11-27).
• Lars Bryggman, om att vara utlånad till Malmö, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-24).
• utlånad från Örebro under resten av, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-29).

Översättningar av Vara utlånad

• afrikaansWord geleen
• akanFa wo ho to bosea so
• amhariskaብድር ላይ ይሁኑ (bīdīrī layī yīሁnu)
• arabiskaكن على سبيل الإعارة (kn ʿly̱ sbyl ạlạ̹ʿạrẗ)
• assamesiskaঋণত থাকক (r̥ṇata thākaka)
• aymaraMayt’atäñamawa (Mayt’atäñamawa)
• azerbajdzjanskaİcarəyə alın (İcarəyə alın)
• belarusiskaБыць у пазыку (Bycʹ u pazyku)
• bulgariskaБъдете на заем (Bʺdete na zaem)
• bhojpuriउधार पर होखे के चाहीं (udhāra para hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ juru la
• bengaliলোনে থাকা (lōnē thākā)
• bosniskaBudi na pozajmici
• katalanskaEstar en préstec (Estar en préstec)
• cebuanoMagpautang
• centralkurdiskaبە قەرز بە (bە qەrz bە)
• korsikanskaEsse in prestitu
• tjeckiskaBýt na půjčku (Být na půjčku)
• walesiskaByddwch ar fenthyg
• danskaVære til låns (Være til låns)
• tyskaAusgeliehen sein
• dogriउधार पर हो (udhāra para hō)
• divehiލޯނެއްގައި ތިބޭށެވެ (lōne‘ga‘i tibēševe)
• eweNɔ gadodo me
• grekiskaΝα είσαι δανεικός (Na eísai daneikós)
• engelskaBe on loan
• esperantoEsti prunto
• spanskaestar en préstamo (estar en préstamo)
• estniskaOle laenul
• baskiskaMaileguan egon
• persiskaقرضی باشد (qrḍy̰ bạsẖd)
• finskaOlla lainassa
• filippinskaMagpautang
• franskaÊtre en prêt (Être en prêt)
• västfrisiskaWês op liening (Wês op liening)
• iriskaBí ar iasacht (Bí ar iasacht)
• skotsk gaeliskaBi air iasad
• galiciskaEstar en préstamo (Estar en préstamo)
• guaraníEime préstamo-pe (Eime préstamo-pe)
• konkaniरिणाचेर आसप (riṇācēra āsapa)
• gujaratiલોન પર રહો (lōna para rahō)
• hausaKasance a kan aro
• hawaiiskaE hōʻaiʻē (E hōʻaiʻē)
• hebreiskaתהיה בהשאלה (ţhyh bhşʼlh)
• hindiकर्जदार हो (karjadāra hō)
• hmongspråkYuav qiv nyiaj
• kroatiskaBudi na posudbi
• haitiskaFè prè (Fè prè)
• ungerskaLegyen kölcsönben (Legyen kölcsönben)
• armeniskaԵղեք վարկով (Eġekʻ varkov)
• indonesiskaDipinjamkan
• igboBụrụ onye mbinye ego (Bụrụ onye mbinye ego)
• ilokoAgbalinka nga agpautang
• isländskaVertu í láni (Vertu í láni)
• italienskaEssere in prestito
• japanska借りている (jièriteiru)
• javanesiskaDadi utangan
• georgiskaიყავი სესხზე (iqʼavi seskhze)
• kazakiskaНесиеде болыңыз (Nesiede bolyңyz)
• kambodjanskaខ្ចី
• kannadaಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ (sālada mēle irali)
• koreanska대출 중 (daechul jung)
• krioBi pan lɔn
• kurdiskaDeyn be
• kirgiziskaКарызга алуу (Karyzga aluu)
• latinEsse loan
• luxemburgiskaSinn op Prêt (Sinn op Prêt)
• lugandaBeera ku looni
• lingalaZalá na loan (Zalá na loan)
• laotiskaເປັນເງິນກູ້
• litauiskaBūk paskolintas (Būk paskolintas)
• lushaiLoan-a awm rawh
• lettiskaEsi aizdevumā (Esi aizdevumā)
• maithiliउधार पर रहू (udhāra para rahū)
• malagassiskaMindram-bola
• maoriMe taurewa
• makedonskaБидете на заем (Bidete na zaem)
• malayalamവായ്പയെടുക്കുക (vāypayeṭukkuka)
• mongoliskaЗээлтэй байх (Zééltéj bajh)
• marathiकर्जावर रहा (karjāvara rahā)
• malajiskaDipinjamkan
• maltesiskaKun b'self
• burmesiskaအငှားဖြစ်ပါစေ။ (aangharhpyitparhcay.)
• nepalesiskaऋणमा हुनुहोस् (r̥ṇamā hunuhōs)
• nederländskaIn bruikleen zijn
• norskaVære på lån (Være på lån)
• nordsothoEba ka kadimo
• nyanjaKhalani pa ngongole
• oromoLiqii irratti ta'i
• oriyaLoan ଣରେ ରୁହନ୍ତୁ | (Loan ṇarē ruhantu |)
• punjabiਕਰਜ਼ੇ 'ਤੇ ਰਹੋ (karazē 'tē rahō)
• polskaByć na kredyt (Być na kredyt)
• afghanskaپه پور کې اوسئ (ph pwr ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaestar emprestado
• quechuaPrestasqa kay
• rumänskaFii împrumutat (Fii împrumutat)
• ryskaбыть в аренде (bytʹ v arende)
• kinjarwandaBa inguzanyo
• sanskritऋणे भवन्तु (r̥ṇē bhavantu)
• sindhiقرض تي هئڻ (qrḍ ty hỷڻ)
• singalesiskaණයට වෙන්න
• slovakiskaByť požičaný (Byť požičaný)
• slovenskaBodite posojeni
• samoanskaFa'aaitalafu
• shonaIva nechikwereti
• somaliskaAmaah ku noqo
• albanskaTë jetë në huazim (Të jetë në huazim)
• serbiskaБудите на позајмици (Budite na pozaǰmici)
• sydsothoE-ba ka kalimo
• sundanesiskaKéngingkeun injeuman (Kéngingkeun injeuman)
• swahiliKuwa kwa mkopo
• tamilகடனில் இருங்கள் (kaṭaṉil iruṅkaḷ)
• teluguఅప్పుగా ఉండండి (appugā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар қарз бошед (Dar kˌarz bošed)
• thailändskaยืมตัว (yụ̄m tạw)
• tigrinjaኣብ ልቓሕ ኩን። (ʿabī ልqhahhī kunī።)
• turkmeniskaKarz alyň (Karz alyň)
• filippinskaMagpautang
• turkiskaödünç almak (ödünç almak)
• tsongaVana eka xikweleti
• tatariskaКредитка булыгыз (Kreditka bulygyz)
• uiguriskaقەرزگە بوغۇلۇڭ (qەrzgە bwgẖۇlۇṉg)
• ukrainskaБути в боргу (Buti v borgu)
• urduقرض پر ہو۔ (qrḍ pr ہw۔)
• uzbekiskaQarzda bo'ling
• vietnamesiskađược cho vay (được cho vay)
• xhosaYiba mboleko
• jiddischזיין אויף אַנטלייַען (zyyn ʼwyp ʼantlyyaʻn)
• yorubaWa lori awin
• kinesiska被借出 (bèi jiè chū)
• zuluYiba obolekiwe

Fler ord