Vara utlånad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara utlånad?

Att vara utlånad innebär att någon har lånat något av dig och du tillfälligt inte har tillgång till det. Det kan gälla föremål eller pengar. Exempelvis kan en bok vara utlånad från biblioteket eller en vän kan ha lånat din cykel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara utlånad

Antonymer (motsatsord) till Vara utlånad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara utlånad?

AF Afrikaans: Word geleen

AK Twi: Fa wo ho to bosea so

AM Amhariska: ብድር ላይ ይሁኑ (bīdīrī layī yīሁnu)

AR Arabiska: كن على سبيل الإعارة (kn ʿly̱ sbyl ạlạ̹ʿạrẗ)

AS Assamiska: ঋণত থাকক (r̥ṇata thākaka)

AY Aymara: Mayt’atäñamawa (Mayt’atäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: İcarəyə alın (İcarəyə alın)

BE Vitryska: Быць у пазыку (Bycʹ u pazyku)

BG Bulgariska: Бъдете на заем (Bʺdete na zaem)

BHO Bhojpuri: उधार पर होखे के चाहीं (udhāra para hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ juru la

BN Bengaliska: লোনে থাকা (lōnē thākā)

BS Bosniska: Budi na pozajmici

CA Katalanska: Estar en préstec (Estar en préstec)

CEB Cebuano: Magpautang

CKB Kurdiska: بە قەرز بە (bە qەrz bە)

CO Korsikanska: Esse in prestitu

CS Tjeckiska: Být na půjčku (Být na půjčku)

CY Walesiska: Byddwch ar fenthyg

DA Danska: Være til låns (Være til låns)

DE Tyska: Ausgeliehen sein

DOI Dogri: उधार पर हो (udhāra para hō)

DV Dhivehi: ލޯނެއްގައި ތިބޭށެވެ (lōne‘ga‘i tibēševe)

EE Ewe: Nɔ gadodo me

EL Grekiska: Να είσαι δανεικός (Na eísai daneikós)

EN Engelska: Be on loan

EO Esperanto: Esti prunto

ES Spanska: estar en préstamo (estar en préstamo)

ET Estniska: Ole laenul

EU Baskiska: Maileguan egon

FA Persiska: قرضی باشد (qrḍy̰ bạsẖd)

FI Finska: Olla lainassa

FIL Filippinska: Magpautang

FR Franska: Être en prêt (Être en prêt)

FY Frisiska: Wês op liening (Wês op liening)

GA Irländska: Bí ar iasacht (Bí ar iasacht)

GD Skotsk gaeliska: Bi air iasad

GL Galiciska: Estar en préstamo (Estar en préstamo)

GN Guarani: Eime préstamo-pe (Eime préstamo-pe)

GOM Konkani: रिणाचेर आसप (riṇācēra āsapa)

GU Gujarati: લોન પર રહો (lōna para rahō)

HA Hausa: Kasance a kan aro

HAW Hawaiian: E hōʻaiʻē (E hōʻaiʻē)

HE Hebreiska: תהיה בהשאלה (ţhyh bhşʼlh)

HI Hindi: कर्जदार हो (karjadāra hō)

HMN Hmong: Yuav qiv nyiaj

HR Kroatiska: Budi na posudbi

HT Haitiska: Fè prè (Fè prè)

HU Ungerska: Legyen kölcsönben (Legyen kölcsönben)

HY Armeniska: Եղեք վարկով (Eġekʻ varkov)

ID Indonesiska: Dipinjamkan

IG Igbo: Bụrụ onye mbinye ego (Bụrụ onye mbinye ego)

ILO Ilocano: Agbalinka nga agpautang

IS Isländska: Vertu í láni (Vertu í láni)

IT Italienska: Essere in prestito

JA Japanska: 借りている (jièriteiru)

JV Javanesiska: Dadi utangan

KA Georgiska: იყავი სესხზე (iqʼavi seskhze)

KK Kazakiska: Несиеде болыңыз (Nesiede bolyңyz)

KM Khmer: ខ្ចី

KN Kannada: ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ (sālada mēle irali)

KO Koreanska: 대출 중 (daechul jung)

KRI Krio: Bi pan lɔn

KU Kurdiska: Deyn be

KY Kirgiziska: Карызга алуу (Karyzga aluu)

LA Latin: Esse loan

LB Luxemburgiska: Sinn op Prêt (Sinn op Prêt)

LG Luganda: Beera ku looni

LN Lingala: Zalá na loan (Zalá na loan)

LO Lao: ເປັນເງິນກູ້

LT Litauiska: Būk paskolintas (Būk paskolintas)

LUS Mizo: Loan-a awm rawh

LV Lettiska: Esi aizdevumā (Esi aizdevumā)

MAI Maithili: उधार पर रहू (udhāra para rahū)

MG Madagaskar: Mindram-bola

MI Maori: Me taurewa

MK Makedonska: Бидете на заем (Bidete na zaem)

ML Malayalam: വായ്പയെടുക്കുക (vāypayeṭukkuka)

MN Mongoliska: Зээлтэй байх (Zééltéj bajh)

MR Marathi: कर्जावर रहा (karjāvara rahā)

MS Malajiska: Dipinjamkan

MT Maltesiska: Kun b'self

MY Myanmar: အငှားဖြစ်ပါစေ။ (aangharhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: ऋणमा हुनुहोस् (r̥ṇamā hunuhōs)

NL Holländska: In bruikleen zijn

NO Norska: Være på lån (Være på lån)

NSO Sepedi: Eba ka kadimo

NY Nyanja: Khalani pa ngongole

OM Oromo: Liqii irratti ta'i

OR Odia: Loan ଣରେ ରୁହନ୍ତୁ | (Loan ṇarē ruhantu |)

PA Punjabi: ਕਰਜ਼ੇ 'ਤੇ ਰਹੋ (karazē 'tē rahō)

PL Polska: Być na kredyt (Być na kredyt)

PS Pashto: په پور کې اوسئ (ph pwr ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: estar emprestado

QU Quechua: Prestasqa kay

RO Rumänska: Fii împrumutat (Fii împrumutat)

RU Ryska: быть в аренде (bytʹ v arende)

RW Kinyarwanda: Ba inguzanyo

SA Sanskrit: ऋणे भवन्तु (r̥ṇē bhavantu)

SD Sindhi: قرض تي هئڻ (qrḍ ty hỷڻ)

SI Singalesiska: ණයට වෙන්න

SK Slovakiska: Byť požičaný (Byť požičaný)

SL Slovenska: Bodite posojeni

SM Samoan: Fa'aaitalafu

SN Shona: Iva nechikwereti

SO Somaliska: Amaah ku noqo

SQ Albanska: Të jetë në huazim (Të jetë në huazim)

SR Serbiska: Будите на позајмици (Budite na pozaǰmici)

ST Sesotho: E-ba ka kalimo

SU Sundanesiska: Kéngingkeun injeuman (Kéngingkeun injeuman)

SW Swahili: Kuwa kwa mkopo

TA Tamil: கடனில் இருங்கள் (kaṭaṉil iruṅkaḷ)

TE Telugu: అప్పుగా ఉండండి (appugā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар қарз бошед (Dar kˌarz bošed)

TH Thailändska: ยืมตัว (yụ̄m tạw)

TI Tigrinya: ኣብ ልቓሕ ኩን። (ʿabī ልqhahhī kunī።)

TK Turkmeniska: Karz alyň (Karz alyň)

TL Tagalog: Magpautang

TR Turkiska: ödünç almak (ödünç almak)

TS Tsonga: Vana eka xikweleti

TT Tatariska: Кредитка булыгыз (Kreditka bulygyz)

UG Uiguriska: قەرزگە بوغۇلۇڭ (qەrzgە bwgẖۇlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути в боргу (Buti v borgu)

UR Urdu: قرض پر ہو۔ (qrḍ pr ہw۔)

UZ Uzbekiska: Qarzda bo'ling

VI Vietnamesiska: được cho vay (được cho vay)

XH Xhosa: Yiba mboleko

YI Jiddisch: זיין אויף אַנטלייַען (zyyn ʼwyp ʼantlyyaʻn)

YO Yoruba: Wa lori awin

ZH Kinesiska: 被借出 (bèi jiè chū)

ZU Zulu: Yiba obolekiwe

Exempel på användning av Vara utlånad

- Han kommer att vara utlånad till oss under vå ren., Källa: Barometern (2017-04-08).

Kommer vara utlånad till oss hela säsongen”, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-17).

Ohman: Inte jättenöjd över att vara utlånad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-15).

Simon Wilhelmsson på trum mor kommer i sommar att vara utlånad till en turné, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-30).

• Den NHL-meriterade backen kommer vara utlånad till IKO säsongen ut., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-05).

Han har precis skrivit nytt kontrakt med Linköping och vi vet att han kommer vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-24).

Tanken var från början att jag skulle vara utlånad un der hela hösten och våren, Källa: Barometern (2015-12-11).

Byström-Johansson, forwarden som värvades från Växjös juniorled men egentligen ska vara, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-26).

blir allas hjälte. 20-årige Robin Söderquist - som egentligen är tänkt att vara, Källa: Smålandsposten (2014-11-19).

utlånad till division Haget. - I början visste jag inte hur situationen skulle, Källa: Barometern (2015-03-18).

gör sin fjärde säsong i Kalmar FF och pre cis som förra året kommer han att vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-18).

vanliga böcker kan man göra en reservation örn den titel man vill ha skulle vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-13).

Juniorlandslagsmannen Ehn, som enligt de ur sprungliga planerna ska vara utlånad, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-08).

Har ni satt någon tid för hur länge han ska vara utlånad?, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-20).

. - Klart att det kan vara mentalt jobbigt att vara utlånad och veta att det, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-13).

utlånad utan att riktigt veta., Källa: Barometern (2018-07-26).

Utöver succén i Leksands J20-lag har Nils Åman även hunnit med att vara utlånad, Källa: Avesta tidning (2019-11-27).

Lars Bryggman, om att vara utlånad till Malmö, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-24).

utlånad från Örebro under resten av, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-29).

Följer efter Vara utlånad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara utlånad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 12:43 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?