Vara utsatt för

Vad betyder Vara utsatt för?

Exempel på användning av Vara utsatt för

• kommun styrelseordförandena är kvinnor överrepresenterade när det gäller att vara, Källa: Östersundsposten (2018-03-07).
• Men att hela tiden vara utsatt för de här nål sticken, under så lång tid, det, Källa: Östersundsposten (2016-03-26).
• . - Personen kan vara utsatt för id-kapning, vilket är ett växande problem att, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-23).
• för någo fara., Källa: Smålandsposten (1889-06-01).
• utsatt för brott., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-08).
• någonting så skarpt iakttagande, att Gabrielle, för att slippa att längre vara, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
• och gör vårt samhäl le så otryggt som det är, kommer mina vänner fortsatt vara, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-13).
• Oxen 21/4 - 21/5 Du verkar vara utsatt för stress i yrkeslivet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-08).
• svarar säger att hen inte ansökt om något lån säger uppringaren att hen måste vara, Källa: Arvika nyheter (2021-07-07).
• temperaturen i mycket begränsade rum, alldenstund blott det ena lödstället behöfver vara, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-12-21).
• Man har beräknat, att kolgasen måste vid denna höga temperatur vara utsatt för, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-04-18).
• Det försäm rar arbetsmiljön att hela tiden vara utsatt för det här., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-09).
• Att under lång tid åsidosätta sig själv och vara utsatt för stress påverkar, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-21).
• Han anser sig vara utsatt för smutskastning av sitt ex., Källa: Barometern (2014-12-11).
• Hunden bedömdes där för vara utsatt för ett lidande., Källa: Smålandsposten (2016-04-11).
• hur det är att gå utan mat i magen, att längta efter utbildning och som tjej vara, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-21).
• Det är först örn en försvunnen persons liv och hälsa tros vara utsatt för allvarlig, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-26).
• Tvillingarna 22/5 - 21/6 Du verkar vara utsatt för stress i yrkeslivet., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-08).

Översättningar av Vara utsatt för

• afrikaansWord blootgestel aan
• akanFa wo ho to wo ho so
• amhariskaይጋለጥ (yīgalēthī)
• arabiskaتتعرض ل (ttʿrḍ l)
• assamesiskaৰ সংস্পৰ্শলৈ আহিব (ra sansparśalai āhiba)
• aymaraUñt’ayasiñataki (Uñt’ayasiñataki)
• azerbajdzjanskaməruz qalmaq
• belarusiskaПадвяргацца ўздзеянню (Padvârgacca ŭzdzeânnû)
• bulgariskaБъдете изложени на (Bʺdete izloženi na)
• bhojpuriके उजागर होखे के चाहीं (kē ujāgara hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ a yɛrɛ jira
• bengaliউন্মুক্ত করা (unmukta karā)
• bosniskaBudite izloženi (Budite izloženi)
• katalanskaEstar exposat a
• cebuanoMaladlad sa
• centralkurdiskaبەرکەوتەی... (bەrḵەwtەy̰...)
• korsikanskaEsse esposti à (Esse esposti à)
• tjeckiskaBýt vystaven (Být vystaven)
• walesiskaByddwch yn agored i
• danskablive udsat for
• tyskaAusgesetzt sein
• dogriउजागर हो जाओ (ujāgara hō jā'ō)
• divehiއަށް ހުށަހެޅިފައި ހުންނަންވާނެއެވެ (‘aš hušaheḷifa‘i hunnanvāne‘eve)
• eweWoaɖe wò ɖe go (Woaɖe wò ɖe go)
• grekiskaΕκτεθειμένος σε (Ektetheiménos se)
• engelskaBe exposed to
• esperantoEstu elmontrita al
• spanskaEstar expuestos a
• estniskaOlge kokku puutunud
• baskiskaEsposizioan egon
• persiskaدر معرض قرار گیرد (dr mʿrḍ qrạr gy̰rd)
• finskaOle alttiina
• filippinskaMalantad sa
• franskaÊtre exposé à (Être exposé à)
• västfrisiskaWês bleatsteld oan (Wês bleatsteld oan)
• iriskaBí faoi lé (Bí faoi lé)
• skotsk gaeliskaBi fosgailte do
• galiciskaEstar exposto
• guaraníEñemboja (Eñemboja)
• konkaniउक्ते जावचें (uktē jāvacēṁ)
• gujaratiમાટે ખુલ્લા રહો (māṭē khullā rahō)
• hausaA fallasa zuwa
• hawaiiskaE ʻike ʻia
• hebreiskaלהיות חשוף ל (lhywţ ẖşwp l)
• hindiके सामने उजागर (kē sāmanē ujāgara)
• hmongspråkQhia rau
• kroatiskaBiti izložen (Biti izložen)
• haitiskaDwe ekspoze a
• ungerskaVannak kitéve (Vannak kitéve)
• armeniskaԵղեք ենթարկվել (Eġekʻ entʻarkvel)
• indonesiskaDiekspos ke
• igboEkpughere ya
• ilokoMaisarang iti
• isländskaVertu útsett fyrir (Vertu útsett fyrir)
• italienskaEssere esposto a
• japanskaさらされる (sarasareru)
• javanesiskaDadi kapapar
• georgiskaექვემდებარება (ekvemdebareba)
• kazakiskaӘсер ету (Əser etu)
• kambodjanskaត្រូវលាតត្រដាង
• kannadaಒಡ್ಡಲಾಗುತ್ತದೆ (oḍḍalāguttade)
• koreanska에 노출되다 (e nochuldoeda)
• krioBi pɔsin we yu de ɛkspos to
• kurdiskaTê eşkere kirin (Tê eşkere kirin)
• kirgiziskaдуушар болуу (duušar boluu)
• latinExpositae
• luxemburgiskaAusgesat ginn
• lugandaBeera mu mbeera ey’okubikkulwa
• lingalaZala exposé na (Zala exposé na)
• laotiskaໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ
• litauiskaBūkite veikiami (Būkite veikiami)
• lushaiBe exposed to
• lettiskaEsi pakļauts (Esi pakļauts)
• maithiliके उजागर हो (kē ujāgara hō)
• malagassiskaMiseho amin'ny
• maoriKia kitea ki
• makedonskaБидете изложени на (Bidete izloženi na)
• malayalamതുറന്നുകാട്ടപ്പെടുക (tuṟannukāṭṭappeṭuka)
• mongoliskaөртөх (өrtөh)
• marathiउघड व्हा (ughaḍa vhā)
• malajiskaTerdedah kepada
• maltesiskaKun espost għal
• burmesiskaထိတွေ့ပါစေ။ (htitwaeparhcay.)
• nepalesiskaपर्दाफास हुनुहोस् (pardāphāsa hunuhōs)
• nederländskaWorden blootgesteld
• norskaVære utsatt for
• nordsothoE-ba yo a pepentšhitšwego go (E-ba yo a pepentšhitšwego go)
• nyanjaKuwululidwa
• oromoSaaxila
• oriyaସଂସ୍ପର୍ଶରେ ଆସନ୍ତୁ | (sansparśarē āsantu |)
• punjabiਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ (dā sāhamaṇā kītā jāvē)
• polskaByć wystawionym na (Być wystawionym na)
• afghanskaسره ښکاره شي (srh sˌḵạrh sẖy)
• portugisiskaEstar exposto a
• quechuaExpuesto kay
• rumänskaA fi expus la
• ryskaБыть подверженным (Bytʹ podveržennym)
• kinjarwandaWerekane
• sanskritसंसर्गः भवतु (sansargaḥ bhavatu)
• sindhiسامهون ٿيڻ (sạmhwn ٿyڻ)
• singalesiskaනිරාවරණය වන්න
• slovakiskaByť vystavený (Byť vystavený)
• slovenskaBiti izpostavljen
• samoanskaIa fa'aalia i
• shonaKuiswa pachena
• somaliskaLa kashifo
• albanskaTë ekspozohen ndaj (Të ekspozohen ndaj)
• serbiskaБити изложени (Biti izloženi)
• sydsothoHo pepeseha ho
• sundanesiskaKakeunaan
• swahiliKuwa wazi kwa
• tamilவெளிப்படும் (veḷippaṭum)
• teluguబహిర్గతం అవ్వండి (bahirgataṁ avvaṇḍi)
• tadzjikiskaдучор шудан (dučor šudan)
• thailändskaสัมผัสกับ (s̄ạmp̄hạs̄ kạb)
• tigrinjaንኽቃላዕ (nīkxīqalaʾī)
• turkmeniskaDuýduryş beriň (Duýduryş beriň)
• filippinskaMalantad sa
• turkiskaMaruz kalmak
• tsongaKu va u hlangana na
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaئاشكارە (ỷạsẖkạrە)
• ukrainskaПіддаватися впливу (Píddavatisâ vplivu)
• urduسے بے نقاب ہونا (sے bے nqạb ہwnạ)
• uzbekiskaTa'sir qilish
• vietnamesiskađược tiếp xúc với (được tiếp xúc với)
• xhosaYiba sesichengeni
• jiddischזיין יקספּאָוזד צו (zyyn yqsṗʼáwzd ẕw)
• yorubaWa ni fara si
• kinesiska接触到 (jiē chù dào)
• zuluVezwa ku

Fler ord