Vara utsträckt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara utsträckt?
Att vara utsträckt kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på att en person ligger rak på baksidan eller framsidan av kroppen. Det kan också betyda att en person har helt utsträckta armar eller ben utan böjning i leder.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara utsträckt
Antonymer (motsatsord) till Vara utsträckt
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara utsträckt?
AF Afrikaans: Word uitgestrek
AK Twi: Fa wo ho trɛw wo mu
AM Amhariska: ተዘረጋ (tēzērēga)
AR Arabiska: تمدد (tmdd)
AS Assamiska: টানি লোৱা হওক (ṭāni lōraā ha'ōka)
AY Aymara: Chʼamañchtʼatäñamawa (Chʼamañchtʼatäñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Uzanmaq
BE Vitryska: Быць расцягнутым (Bycʹ rascâgnutym)
BG Bulgariska: Бъдете разтегнати (Bʺdete raztegnati)
BHO Bhojpuri: खिंचाइल होखे के चाहीं (khin̄cā'ila hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Aw ka aw senw kɔrɔta
BN Bengaliska: প্রসারিত করা (prasārita karā)
BS Bosniska: Budite ispruženi (Budite ispruženi)
CA Katalanska: Estirar-se
CEB Cebuano: Magtuyhad ka
CKB Kurdiska: درێژ بکەرەوە (drێzẖ bḵەrەwە)
CO Korsikanska: Esse allungatu
CS Tjeckiska: Být natažený (Být natažený)
CY Walesiska: Byddwch yn ymestyn allan
DA Danska: Bliv strakt ud
DE Tyska: Gestreckt sein
DOI Dogri: खिंचाव हो जाओ (khin̄cāva hō jā'ō)
DV Dhivehi: ސްޓްރެޗް އައުޓް ވާށެވެ (sṭreč ‘a‘uṭ vāševe)
EE Ewe: Mikeke mia ɖokui ɖe enu
EL Grekiska: Να είστε απλωμένοι (Na eíste aplōménoi)
EN Engelska: Be stretched out
EO Esperanto: Estu etendita
ES Spanska: Estar estirado
ET Estniska: Ole välja venitatud (Ole välja venitatud)
EU Baskiska: Luzatu zaitez
FA Persiska: کشیده باشید (ḵsẖy̰dh bạsẖy̰d)
FI Finska: Ole venynyt
FIL Filippinska: Maunat ka
FR Franska: Être allongé (Être allongé)
FY Frisiska: Wês útstutsen (Wês útstutsen)
GA Irländska: Bí sínte amach (Bí sínte amach)
GD Skotsk gaeliska: Bi air do shìneadh a-mach (Bi air do shìneadh a-mach)
GL Galiciska: Estar estirado
GN Guarani: Eñembo’y (Eñembo’y)
GOM Konkani: ताणून रावप (tāṇūna rāvapa)
GU Gujarati: વિસ્તરેલું હોવું (vistarēluṁ hōvuṁ)
HA Hausa: A miqe
HAW Hawaiian: E kikoo aku
HE Hebreiska: תהיה מתוחה (ţhyh mţwẖh)
HI Hindi: फैला हुआ हो (phailā hu'ā hō)
HMN Hmong: Yuav ncab tawm
HR Kroatiska: Budi ispružen (Budi ispružen)
HT Haitiska: Fè lonje (Fè lonje)
HU Ungerska: Legyen kinyújtva (Legyen kinyújtva)
HY Armeniska: Ձգված եղեք (Jgvac eġekʻ)
ID Indonesiska: Berbaringlah
IG Igbo: Na-esetịpụ (Na-esetịpụ)
ILO Ilocano: Agbalinka a nakaunnat
IS Isländska: Vertu teygður út (Vertu teygður út)
IT Italienska: Sii disteso
JA Japanska: 引き伸ばされる (yǐnki shēnbasareru)
JV Javanesiska: Diulur
KA Georgiska: იყავი გაჭიმული (iqʼavi gachʼimuli)
KK Kazakiska: Ұзын болыңыз (Ұzyn bolyңyz)
KM Khmer: ត្រូវលាតសន្ធឹង
KN Kannada: ವಿಸ್ತರಿಸಿ (vistarisi)
KO Koreanska: 기지개 펴다 (gijigae pyeoda)
KRI Krio: Bi strɛch ɔp
KU Kurdiska: Dirêj be (Dirêj be)
KY Kirgiziska: Узун бол (Uzun bol)
LA Latin: Extendit
LB Luxemburgiska: Ausgestreckt ginn
LG Luganda: Beera nga ogoloddwa
LN Lingala: Zalá kotandama (Zalá kotandama)
LO Lao: ຖືກຍືດອອກ
LT Litauiska: Būk išsitiesęs (Būk išsitiesęs)
LUS Mizo: Inzai chhuak rawh
LV Lettiska: Esi izstiepts
MAI Maithili: तानैत रहू (tānaita rahū)
MG Madagaskar: Mihinjitra
MI Maori: Totoro atu
MK Makedonska: Бидете испружени (Bidete ispruženi)
ML Malayalam: നീട്ടിയിരിക്കുക (nīṭṭiyirikkuka)
MN Mongoliska: Сунгах (Sungah)
MR Marathi: ताणले जा (tāṇalē jā)
MS Malajiska: Dihulurkan
MT Maltesiska: Kun imġebbda (Kun imġebbda)
MY Myanmar: ဆန့်ထုတ်ပါ။ (sanhtotepar.)
NE Nepalesiska: फैलियोस् (phailiyōs)
NL Holländska: Wees uitgestrekt
NO Norska: Bli strukket ut
NSO Sepedi: E-ba yo a otlollwago
NY Nyanja: Khalani otambasulidwa
OM Oromo: Diriirsuu
OR Odia: ବିସ୍ତାର କର | (bistāra kara |)
PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾ (bāhara khici'ā jā)
PL Polska: Bądź rozciągnięty (Bądź rozciągnięty)
PS Pashto: اوږده شي (ạwږdh sẖy)
PT Portugisiska: Esteja esticado
QU Quechua: Masrayasqa kay
RO Rumänska: Fii intins
RU Ryska: быть растянутым (bytʹ rastânutym)
RW Kinyarwanda: Rambura
SA Sanskrit: प्रसारितः भवतु (prasāritaḥ bhavatu)
SD Sindhi: ڊگھو ٿيڻ (ڊgھw ٿyڻ)
SI Singalesiska: දිග හැරෙන්න
SK Slovakiska: Byť natiahnutý (Byť natiahnutý)
SL Slovenska: Bodite raztegnjeni
SM Samoan: Ia faaloaloa
SN Shona: Tambanudzwa
SO Somaliska: La kala bixiyo
SQ Albanska: Jini të shtrirë (Jini të shtrirë)
SR Serbiska: Будите испружени (Budite ispruženi)
ST Sesotho: Otlolla
SU Sundanesiska: Manjangkeun
SW Swahili: Kuwa akanyosha
TA Tamil: நீட்டப்பட்டிருக்கும் (nīṭṭappaṭṭirukkum)
TE Telugu: విస్తరించి ఉండండి (vistarin̄ci uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дароз бошед (Daroz bošed)
TH Thailändska: ยืดออก (yụ̄d xxk)
TI Tigrinya: ተዘርጊሕካ ኩን። (tēzērīgihhīka kunī።)
TK Turkmeniska: Uzat
TL Tagalog: Maunat ka
TR Turkiska: gergin olmak
TS Tsonga: U ololoka
TT Tatariska: Сузыгыз (Suzygyz)
UG Uiguriska: سوزۇلۇڭ (swzۇlۇṉg)
UK Ukrainska: Бути розтягнутим (Buti roztâgnutim)
UR Urdu: پھیلایا جائے۔ (pھy̰lạy̰ạ jạỷے۔)
UZ Uzbekiska: Cho'zing
VI Vietnamesiska: được kéo dài ra (được kéo dài ra)
XH Xhosa: Yolula
YI Jiddisch: זיי אויסגעשטרעקט (zyy ʼwysgʻştrʻqt)
YO Yoruba: Wa ni na jade
ZH Kinesiska: 被拉长 (bèi lā zhǎng)
ZU Zulu: Yeluleka
Exempel på användning av Vara utsträckt
fartyg, skolande likiväl den na rättighet till idkande af kustfart icke anses »vara, Källa: Barometern (1860-05-30).
för smädelse och lörolämpning i och för t jensteutöfningen samma skygd måste vara, Källa: Aftonbladet (1834-08-09).
Mången gäng synes det som försynens räddande hand stulle mer än »vanligt »vara, Källa: Smålandsposten (1871-08-30).
utsträckt öf¬, Källa: Östersundsposten (1901-04-16).
Örn vattenledningen antages vara utsträckt till ett område af staden, som be, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-20).
Dock Byntes den kungliga gästfriheten vara utsträckt så långt som möj ligt,, Källa: Smålandsposten (1897-07-08).
Man antar att innan vinterns början skall vatten förbrukningen vara utsträckt, Källa: Östersundsposten (1893-08-17).
följande: Mången gång synes det som försynens räddande hand skulle mer än vanligt vara, Källa: Dagens nyheter (1871-08-24).
Deremot bör beväringspligten vara utsträckt till alla, men inskränkt till lan, Källa: Smålandsposten (1875-12-30).
Tanken på huru han då tyckt «n hand vara utsträckt till hans räddning, men huru, Källa: Norrköpings tidningar (1889-06-15).
En försoningens, broderlighetens hand skulle sålunda vara utsträckt., Källa: Jämtlandsposten (1890-02-05).
Deremot bör bevärings pligten vara utsträckt till alla, men inskränkt till landets, Källa: Dagens nyheter (1875-12-13).
gårdar, och man hoppas att innan vinterns början skall vattenförbrukningen vara, Källa: Jämtlandsposten (1893-09-04).
blifvande flottan säkert och 'ned stor heder skall kunna färdas, tror jag vara, Källa: Östersundsposten (1899-11-02).
: utsträckt politisk rösträtt och fem å sex månaders värnpliktsöfningar., Källa: Arvika nyheter (1900-06-08).
Sålunda menade hofrättsrådet Borgström, att denna tid borde vara utsträckt endast, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-07).
utsträckt äfven till deras tjenare och torpare Första offret för den na grymma, Källa: Aftonbladet (1847-01-15).
utsträckt värneplikt., Källa: Jämtlandsposten (1899-11-03).
aldrig genom öfver gödsling tillför ny näring under valligg ningstiden, den må vara, Källa: Jämtlandsposten (1902-01-10).
slags kult i det intresse, som anser foster landets viktigaste angelägenhet vara, Källa: Jämtlands tidning (1903-06-17).
Följer efter Vara utsträckt
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara utsträckt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 253 gånger och uppdaterades senast kl. 12:45 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?