Vara ute på långfärd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara ute på långfärd?

Att vara ute på långfärd betyder att man är på en längre resa, vanligtvis till sjöss eller på en längre utflykt i naturen. Det kan också innebära att man är borta från hemmet under en längre period på grund av arbete eller andra ärenden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara ute på långfärd

Antonymer (motsatsord) till Vara ute på långfärd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara ute på långfärd?

AF Afrikaans: Wees op 'n lang reis

AK Twi: Fi adi kɔ akwantu tenten bi mu

AM Amhariska: ረጅም ጉዞ ላይ ይሁኑ (rējīም guzo layī yīሁnu)

AR Arabiska: كن في رحلة طويلة (kn fy rḥlẗ ṭwylẗ)

AS Assamiska: দীঘলীয়া ভ্ৰমণলৈ ওলাই যাওক (dīghalīẏā bhramaṇalai ōlā'i yā'ōka)

AY Aymara: Mä jaya viajeruw mistuñama (Mä jaya viajeruw mistuñama)

AZ Azerbajdzjanska: Uzun səfərə çıxın (Uzun səfərə çıxın)

BE Vitryska: Будзьце ў доўгай паездцы (Budzʹce ŭ doŭgaj paezdcy)

BG Bulgariska: Излезте на дълго пътуване (Izlezte na dʺlgo pʺtuvane)

BHO Bhojpuri: लमहर यात्रा पर निकलल रहीं (lamahara yātrā para nikalala rahīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ kɛnɛma taama jan dɔ la

BN Bengaliska: দীর্ঘ সফরে বের হন (dīrgha sapharē bēra hana)

BS Bosniska: Budite na dugom putovanju

CA Katalanska: Fes un viatge llarg

CEB Cebuano: Gawas sa taas nga biyahe

CKB Kurdiska: لە دەرەوە بە بۆ گەشتێکی دوور (lە dەrەwە bە bۆ gەsẖtێḵy̰ dwwr)

CO Korsikanska: Esce in un longu viaghju

CS Tjeckiska: Buďte venku na dlouhé cestě (Buďte venku na dlouhé cestě)

CY Walesiska: Byddwch allan ar daith hir

DA Danska: Vær ude på en lang tur (Vær ude på en lang tur)

DE Tyska: Machen Sie eine lange Reise

DOI Dogri: लंबी यात्रा पर बाहर हो जाओ (lambī yātrā para bāhara hō jā'ō)

DV Dhivehi: ދިގު ދަތުރަކަށް ބޭރަށް ދާށެވެ (digu daturakaš bēraš dāševe)

EE Ewe: Nɔ mɔzɔzɔ didi aɖe dzi

EL Grekiska: Να είστε έξω σε ένα μακρύ ταξίδι (Na eíste éxō se éna makrý taxídi)

EN Engelska: Be out on a long trip

EO Esperanto: Estu sur longa vojaĝo (Estu sur longa vojaĝo)

ES Spanska: Estar fuera en un viaje largo

ET Estniska: Olge väljas pikal reisil (Olge väljas pikal reisil)

EU Baskiska: Irten bidaia luze batean

FA Persiska: در یک سفر طولانی بیرون باشید (dr y̰ḵ sfr ṭwlạny̰ by̰rwn bạsẖy̰d)

FI Finska: Lähde pitkälle matkalle (Lähde pitkälle matkalle)

FIL Filippinska: Lumabas sa mahabang biyahe

FR Franska: Partir pour un long voyage

FY Frisiska: Wês út op in lange reis (Wês út op in lange reis)

GA Irländska: Bí amuigh ar thuras fada (Bí amuigh ar thuras fada)

GD Skotsk gaeliska: Bi a-muigh air turas fada

GL Galiciska: Saia nunha viaxe longa

GN Guarani: Esẽ peteĩ viáhe pukukue javeve (Esẽ peteĩ viáhe pukukue javeve)

GOM Konkani: लांब भोंवडेर भायर सरचें (lāmba bhōnvaḍēra bhāyara saracēṁ)

GU Gujarati: લાંબા પ્રવાસ પર બહાર રહો (lāmbā pravāsa para bahāra rahō)

HA Hausa: Kasance cikin tafiya mai nisa

HAW Hawaiian: E hele i kahi huakaʻi lōʻihi (E hele i kahi huakaʻi lōʻihi)

HE Hebreiska: לצאת לטיול ארוך (lẕʼţ ltywl ʼrwk)

HI Hindi: किसी लंबी यात्रा पर निकले हैं (kisī lambī yātrā para nikalē haiṁ)

HMN Hmong: Tau tawm ntawm kev mus ncig ntev

HR Kroatiska: Biti na dugom putu

HT Haitiska: Fè yon vwayaj ki long (Fè yon vwayaj ki long)

HU Ungerska: Legyen kint egy hosszú utazásra (Legyen kint egy hosszú utazásra)

HY Armeniska: Եղեք երկար ճանապարհորդության (Eġekʻ erkar čanaparhordutʻyan)

ID Indonesiska: Keluar dalam perjalanan panjang

IG Igbo: Pụrụ na njem dị ogologo (Pụrụ na njem dị ogologo)

ILO Ilocano: Rummuarka iti atiddog a panagbiahe

IS Isländska: Vertu úti í langri ferð (Vertu úti í langri ferð)

IT Italienska: Parti per un lungo viaggio

JA Japanska: 長期旅行に出かける (zhǎng qī lǚ xíngni chūkakeru)

JV Javanesiska: Metu ing trip dawa

KA Georgiska: იყავით შორეულ მოგზაურობაში (iqʼavit shoreul mogzaurobashi)

KK Kazakiska: Ұзақ сапарға шық (Ұzakˌ saparġa šykˌ)

KM Khmer: ចេញដំណើរឆ្ងាយ

KN Kannada: ದೀರ್ಘ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಹೊರಗುಳಿಯಿರಿ (dīrgha pravāsadalli horaguḷiyiri)

KO Koreanska: 긴 여행을 떠나십시오 (gin yeohaeng-eul tteonasibsio)

KRI Krio: Bi aut pan wan lɔng trip

KU Kurdiska: Li ser rêwîtiyek dirêj be (Li ser rêwîtiyek dirêj be)

KY Kirgiziska: Узак сапарга чык (Uzak saparga čyk)

LA Latin: Esto ex longo itinere

LB Luxemburgiska: Gitt op eng laang Rees eraus

LG Luganda: Beera bweru ku lugendo oluwanvu

LN Lingala: Zalá libanda na mobembo molai (Zalá libanda na mobembo molai)

LO Lao: ອອກເດີນທາງໄກ

LT Litauiska: Būkite išvykę į ilgą kelionę (Būkite išvykę į ilgą kelionę)

LUS Mizo: Khualzin rei takah chhuak rawh

LV Lettiska: Dodieties garā ceļojumā (Dodieties garā ceļojumā)

MAI Maithili: एकटा लंबा यात्रा पर बाहर रहू (ēkaṭā lambā yātrā para bāhara rahū)

MG Madagaskar: Mivoaha hanao dia lavitra

MI Maori: Haere ki waho mo te haerenga roa

MK Makedonska: Бидете надвор на долго патување (Bidete nadvor na dolgo patuvan̂e)

ML Malayalam: ഒരു നീണ്ട യാത്രയ്ക്ക് പുറത്ത് പോകുക (oru nīṇṭa yātraykk puṟatt pēākuka)

MN Mongoliska: Холын аялалд гараарай (Holyn aâlald garaaraj)

MR Marathi: लांबच्या प्रवासाला बाहेर पडाल (lāmbacyā pravāsālā bāhēra paḍāla)

MS Malajiska: Keluar dalam perjalanan jauh

MT Maltesiska: Kun fuq vjaġġ twil (Kun fuq vjaġġ twil)

MY Myanmar: ခရီးရှည်ထွက်ပါ။ (hkareeshihtwatpar.)

NE Nepalesiska: लामो यात्रामा बाहिर जानुहोस् (lāmō yātrāmā bāhira jānuhōs)

NL Holländska: Ga op een lange reis

NO Norska: Vær ute på langtur (Vær ute på langtur)

NSO Sepedi: Eba ka ntle leetong le letelele

NY Nyanja: Khalani paulendo wautali

OM Oromo: Imala dheeraa irratti ba'i

OR Odia: ଏକ ଦୀର୍ଘ ଯାତ୍ରା ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (ēka dīrgha yātrā pā'im̐ bāhāraku yā'āntu |)

PA Punjabi: ਲੰਬੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਰਹੋ (labī yātarā 'tē bāhara rahō)

PL Polska: Wyrusz w długą podróż (Wyrusz w długą podróż)

PS Pashto: په اوږده سفر بهر اوسئ (ph ạwږdh sfr bhr ạwsỷ)

PT Portugisiska: Estar fora em uma longa viagem

QU Quechua: Karu puriyman lluqsiy

RO Rumänska: Ieși într-o călătorie lungă (Ieși într-o călătorie lungă)

RU Ryska: Быть в дальней поездке (Bytʹ v dalʹnej poezdke)

RW Kinyarwanda: Sohoka mu rugendo rurerure

SA Sanskrit: दीर्घयात्रायां बहिः भवन्तु (dīrghayātrāyāṁ bahiḥ bhavantu)

SD Sindhi: هڪ ڊگهي سفر تي ٻاهر وڃو (hڪ ڊghy sfr ty ٻạhr wڃw)

SI Singalesiska: දිගු ගමනක් යන්න

SK Slovakiska: Buďte vonku na dlhej ceste (Buďte vonku na dlhej ceste)

SL Slovenska: Bodite na dolgem potovanju

SM Samoan: Ia i fafo i se malaga umi

SN Shona: Iva kunze rwendo rurefu

SO Somaliska: Ku bax safar dheer

SQ Albanska: Jini në një udhëtim të gjatë (Jini në një udhëtim të gjatë)

SR Serbiska: Изађите на дуго путовање (Izađite na dugo putovan̂e)

ST Sesotho: E-ba le leeto le lelelele

SU Sundanesiska: Janten kaluar dina perjalanan panjang

SW Swahili: Kuwa nje kwa safari ndefu

TA Tamil: நீண்ட பயணத்தில் வெளியில் இருங்கள் (nīṇṭa payaṇattil veḷiyil iruṅkaḷ)

TE Telugu: సుదీర్ఘ పర్యటనలో ఉండండి (sudīrgha paryaṭanalō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар сафари тӯлонӣ берун шавед (Dar safari tūlonī berun šaved)

TH Thailändska: ออกทริปไกลๆ (xxk thrip kịl«)

TI Tigrinya: ኣብ ነዊሕ መገሻ ውጻእ (ʿabī ነwihhī mēgēsha ውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Uzak ýolagçylyga çykyň (Uzak ýolagçylyga çykyň)

TL Tagalog: Lumabas sa mahabang biyahe

TR Turkiska: Uzun bir yolculuğa çıkmak (Uzun bir yolculuğa çıkmak)

TS Tsonga: Vana ehandle eka riendzo ro leha

TT Tatariska: Озын сәяхәткә чык (Ozyn səâhətkə čyk)

UG Uiguriska: ئۇزۇن سەپەرگە چىقىڭ (ỷۇzۇn sەpەrgە cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Бути в далекій подорожі (Buti v dalekíj podoroží)

UR Urdu: لمبے سفر پر نکلیں۔ (lmbے sfr pr nḵly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Uzoq safarga chiqing

VI Vietnamesiska: Ra ngoài trong một chuyến đi dài (Ra ngoài trong một chuyến đi dài)

XH Xhosa: Yiba ngaphandle kuhambo olude

YI Jiddisch: זייט אויס אויף אַ לאַנג יאַזדע (zyyt ʼwys ʼwyp ʼa lʼang yʼazdʻ)

YO Yoruba: Jẹ jade lori kan gun irin ajo (Jẹ jade lori kan gun irin ajo)

ZH Kinesiska: 出远门 (chū yuǎn mén)

ZU Zulu: Phuma ohambweni olude

Exempel på användning av Vara ute på långfärd

ute på långfärd med vagndon, inte ..., Källa: Barometern (1905-12-04).

Följer efter Vara ute på långfärd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara ute på långfärd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 12:43 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?