Vara ute efter

Vad betyder Vara ute efter?

Exempel på användning av Vara ute efter

• - Man ska inte vara ute efter att skada någon, sen om någon i mitt lag gör något, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-22).
• Vi har ingen information att någon annan skulle vara ute efter Uniper. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-28).
• . - De borde lära sig plan- och bygg lagen, nu verkar de bara vara ute efter, Källa: Östersundsposten (2013-05-21).
• Länsstyrelsen talar örn samför stånd men verkar vara ute efter ka pitulation, Källa: Smålandsposten (2016-08-12).
• Mats Öster menar att det vore absurt om han skulle vara ute efter Vipers. -, Källa: Smålandsposten (2016-12-20).
• ute efter alkohol. - Det tyder på att det inte rör sig örn någon stor inter, Källa: Östersundsposten (2019-05-11).
• Hon är inte ensam om att vara ute efter porslins figurer., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-18).
• ute efter en lång och kall vinter men man ska än då ha respekt och inte släp, Källa: Östersundsposten (2020-06-05).
• -Missbrukare brukar vara ute efter ruseffekten, fentanyl är sedativ - den ger, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-13).
• . — Men det är lite sent att vara ute efter sponsorer nu., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-09).
• De var inte ensamma örn att vara ute efter huset., Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-02).
• ute efter pengarna., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-24).
• Vi har ingen information om att någon annan skul le vara ute efter Uniper., Källa: Barometern (2017-09-28).
• på husfa briken då, men det känns inte sorn mitt jobb, och så vill jag inte vara, Källa: Östersundsposten (2018-01-05).
• De flesta av oss tycks inte i första hand vara ute efter sol och bad när vi, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-12).
• ute efter klockan 20., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-13).
• tv-intervju med BBC anklagade han Rysslands president Vladimir Putin för att vara, Källa: Östersundsposten (2014-09-05).
• . - Det försvann några små saker, men de verkade vara ute efter pengar och det, Källa: Östersundsposten (2014-09-16).
• Övriga klubbar som ska vara ute efter Dyks namnteckning ska vara Pantern, Vita, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-29).

Översättningar av Vara ute efter

• afrikaansWees op die uitkyk vir
• akanHwɛ yiye wɔ
• amhariskaተጠንቀቅ (tēthēnīqēqī)
• arabiskaكن على اطلاع على (kn ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱)
• assamesiskaসতৰ্ক হৈ থাকক (satarka hai thākaka)
• aymaraUka tuqitxa wali amuyumpiw sarnaqañama (Uka tuqitxa wali amuyumpiw sarnaqañama)
• azerbajdzjanskaAxtarışda olun (Axtarışda olun)
• belarusiskaБудзьце ў пошуку (Budzʹce ŭ pošuku)
• bulgariskaБъдете нащрек за (Bʺdete naŝrek za)
• bhojpuriके तलाश में रहीं (kē talāśa mēṁ rahīṁ)
• bambaraAw ye aw janto a la
• bengaliজন্য সন্ধান করা (jan'ya sandhāna karā)
• bosniskaBudite u potrazi za
• katalanskaEstigueu atents
• cebuanoPagbantay sa
• centralkurdiskaئاگاداری... (ỷạgạdạry̰...)
• korsikanskaSiate à guardà (Siate à guardà)
• tjeckiskaBuďte ve střehu (Buďte ve střehu)
• walesiskaByddwch yn wyliadwrus
• danskaVær på udkig efter (Vær på udkig efter)
• tyskaHalten Sie Ausschau nach
• dogriकी तलाश में रहना (kī talāśa mēṁ rahanā)
• divehiފާރަވެރިވާށެވެ (fāraverivāševe)
• eweNɔ ŋudzɔ ɖe eŋu
• grekiskaΝα είστε σε επιφυλακή για (Na eíste se epiphylakḗ gia)
• engelskaBe on the lookout for
• esperantoAtentu
• spanskaEstar atento a
• estniskaOlge valvel
• baskiskaAdi egon
• persiskaمراقب باشید (mrạqb bạsẖy̰d)
• finskaOle tarkkana
• filippinskaMaging sa pagbabantay para sa
• franskaSoyez à l'affût (Soyez à l'affût)
• västfrisiskaWês op 'e útkyk foar (Wês op 'e útkyk foar)
• iriskaBígí ag faire amach do (Bígí ag faire amach do)
• skotsk gaeliskaBi air an t-sùil airson (Bi air an t-sùil airson)
• galiciskaEstade atentos
• guaraníEjesareko porãke (Ejesareko porãke)
• konkaniसादूर रावचें (sādūra rāvacēṁ)
• gujaratiમાટે ચોકી પર રહો (māṭē cōkī para rahō)
• hausaKu kasance a sa ido
• hawaiiskaE makaala no
• hebreiskaהיזהרו אחר (hyzhrw ʼẖr)
• hindiके लिए तत्पर रहें (kē li'ē tatpara rahēṁ)
• hmongspråkNyob rau ntawm lookout rau
• kroatiskaBudite u potrazi za
• haitiskaFè atansyon pou (Fè atansyon pou)
• ungerskaLegyen résen (Legyen résen)
• armeniskaԵղեք ուշադիր (Eġekʻ ušadir)
• indonesiskaWaspadai
• igboLezienụ anya (Lezienụ anya)
• ilokoAgbantaykayo iti
• isländskaVertu á varðbergi fyrir (Vertu á varðbergi fyrir)
• italienskaStai alla ricerca di
• japanska目を光らせて (mùwo guāngrasete)
• javanesiskaDadi ing goleki kanggo
• georgiskaიყავით ყურადღებიანი (iqʼavit qʼuradghebiani)
• kazakiskaІздеуде болыңыз (Ízdeude bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវ​តាម​រក
• kannadaನಿಗಾ ಇರಲಿ (nigā irali)
• koreanska조심하세요 (josimhaseyo)
• krioBi pan di lukin-grɔn fɔ
• kurdiskaLi ser çavan bin (Li ser çavan bin)
• kirgiziskaИздөөдө болуңуз (Izdөөdө boluңuz)
• latinEsto in vultus for
• luxemburgiskaSidd op der Sich no
• lugandaBeera ku bunkenke ku...
• lingalaZalá na bokɛngi mpo na... (Zalá na bokɛngi mpo na...)
• laotiskaຢູ່ໃນການຊອກຫາສໍາລັບ
• litauiskaBūkite budrūs (Būkite budrūs)
• lushaiFimkhur takin awm rawh
• lettiskaEsiet uzmanīgs (Esiet uzmanīgs)
• maithiliके लेल सतर्क रहू (kē lēla satarka rahū)
• malagassiskaMitandrema amin'ny
• maoriKia mataara mo
• makedonskaБидете внимателни за (Bidete vnimatelni za)
• malayalamജാഗ്രത പാലിക്കുക (jāgrata pālikkuka)
• mongoliskaБолгоомжтой байгаарай (Bolgoomžtoj bajgaaraj)
• marathiशोधात रहा (śōdhāta rahā)
• malajiskaBerhati-hati untuk
• maltesiskaKun fuq il-lookout għal
• burmesiskaစောင့်ကြည့်နေပါ။ (hcawngkyanynaypar.)
• nepalesiskaखोजीमा रहनुहोस् (khōjīmā rahanuhōs)
• nederländskaWees op uw hoede voor
• norskaVær på utkikk etter (Vær på utkikk etter)
• nordsothoE-ba šedi bakeng sa (E-ba šedi bakeng sa)
• nyanjaKhalani tcheru
• oromoOf eeggannoo godhaa
• oriyaସଜାଗ ରୁହନ୍ତୁ | (sajāga ruhantu |)
• punjabiਲਈ ਖੋਜ 'ਤੇ ਰਹੋ (la'ī khōja 'tē rahō)
• polskaRozglądaj się (Rozglądaj się)
• afghanskaپه لټه کې اوسئ (ph lټh ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEsteja atento a
• quechuaAllinta qhawaspa kay
• rumänskaFii atent
• ryskaБудьте начеку (Budʹte načeku)
• kinjarwandaWitondere
• sanskritकृते सावधानाः भवन्तु (kr̥tē sāvadhānāḥ bhavantu)
• sindhiجي ڳولا ۾ رهو (jy ڳwlạ ۾ rhw)
• singalesiskaවිමසිල්ලෙන් සිටින්න
• slovakiskaBuďte v strehu (Buďte v strehu)
• slovenskaBodite pozorni na
• samoanskaIa mataala mo
• shonaNgwarira
• somaliskaLa soco
• albanskaJini në vëzhgim (Jini në vëzhgim)
• serbiskaБудите у потрази за (Budite u potrazi za)
• sydsothoHlokomela
• sundanesiskaJanten dina lookout pikeun
• swahiliKuwa macho kwa
• tamilஅவதானமாக இருங்கள் (avatāṉamāka iruṅkaḷ)
• teluguవెతుకులాటలో ఉండండి (vetukulāṭalō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ҷустуҷӯ бошед (Dar ҷustuҷū bošed)
• thailändskaระวังสำหรับ (rawạng s̄ảh̄rạb)
• tigrinjaኣብ ጥንቃቐ ኩኑ (ʿabī thīnīqaቐ kunu)
• turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
• filippinskaMaging sa pagbabantay para sa
• turkiskatetikte olmak
• tsongaVana u xalamukile eka
• tatariskaЭзләгез (Ézləgez)
• uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaБудьте напоготові (Budʹte napogotoví)
• urduکی تلاش میں رہیں (ḵy̰ tlạsẖ my̰ں rہy̰ں)
• uzbekiskaEhtiyot bo'ling
• vietnamesiskaHãy cảnh giác (Hãy cảnh giác)
• xhosaHlala ukhangele
• jiddischזיין אויף די לוקאַוט פֿאַר (zyyn ʼwyp dy lwqʼawt p̄ʼar)
• yorubaWa ni ṣọra fun (Wa ni ṣọra fun)
• kinesiska请留意 (qǐng liú yì)
• zuluQaphela

Fler ord