Vara uppmärksammad

Vad betyder Vara uppmärksammad?

Exempel på användning av Vara uppmärksammad

• . - Det är så himla ovant att vara uppmärksammad., Källa: Arvika nyheter (2015-03-09).
• en utmaning och det är kul att vara uppmärksammad, säger Olsson efter torsdags, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-09).
• Så starkt var hans behov av att få vara uppmärksammad och sedd., Källa: Smålandsposten (2016-10-21).
• på en källare och qvarblifvit cn stund; men då han vid utkomsten fann sig vara, Källa: Dagens nyheter (1865-01-28).
• uppmärksammad af dessa osedlig hetens, råhetens och vämjelighetens or gan., Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-07).
• uppmärksammad, tillagt halfhögt: “Har den där bondhajen hört talas om Johansson, Källa: Upsala nya tidning (1895-05-29).
• Också synes demonsfcrationsinbjud ningen vara uppmärksammad tämli gen vidsträckt, Källa: Jämtlands tidning (1904-07-13).
• Då han märkte sig vara uppmärksammad, lämnade han geväret för att lättare kunna, Källa: Jämtlandsposten (1902-05-28).
• Hvete hålles fast, utan att ar tikeln kan sägas vara uppmärksammad., Källa: Norrköpings tidningar (1891-10-27).
• lemnat åt den an dre några sedlar men sedan då han miss tänkte sig vara uppmärksammad, Källa: Aftonbladet (1895-05-29).
• uppmärksammad Mark Twnin har som bekant innevarande vinter uppehållit sig i, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-24).
• dagligen talar från sin tribun till allmänheten, mer än de flesta andra skall vara, Källa: Dagens nyheter (1899-04-11).
• denna natt liksom under hela tiden han vistats i Kristiania hade hau tyckt sig vara, Källa: Dagens nyheter (1881-12-12).

Översättningar av Vara uppmärksammad

• afrikaansWees bewus
• akanHwɛ yiye
• amhariskaእንዲያውቁት ይሁን (ʿīnīdiyaውቁtī yīሁnī)
• arabiskaكن حذرا (kn ḥdẖrạ)
• assamesiskaসাৱধান (sāradhāna)
• aymaraAmuyasipxam
• azerbajdzjanskaAgah olmaq
• belarusiskaБудзьце ў курсе (Budzʹce ŭ kurse)
• bulgariskaБъдете наясно (Bʺdete naâsno)
• bhojpuriजागरूक रहीं (jāgarūka rahīṁ)
• bambaraAw ye aw janto aw yɛrɛ la
• bengaliসচেতন থাকা (sacētana thākā)
• bosniskaBudite svjesni
• katalanskaEstigues alerta
• cebuanoPagmatngon
• centralkurdiskaئاگاداربە (ỷạgạdạrbە)
• korsikanskaSiate cuscenti
• tjeckiskaBuďte si vědomi (Buďte si vědomi)
• walesiskaByddwch yn ymwybodol
• danskaVær opmærksom
• tyskaSei vorsichtig
• dogriजागरूक रहो (jāgarūka rahō)
• divehiހޭލުންތެރިވާށެވެ (hēlunterivāševe)
• eweNɔ ŋudzɔ
• grekiskaΝα είσαι σε επιφύλαξη για (Na eísai se epiphýlaxē gia)
• engelskaBe aware
• esperantoKonscii
• spanskaser consciente
• estniskaOle teadlik
• baskiskaKontuan izan
• persiskaآگاه باشید (ậgạh bạsẖy̰d)
• finskaOle varuillasi
• filippinskaMagkaroon ng kamalayan
• franskaÊtre conscient (Être conscient)
• västfrisiskaTink derom
• iriskaBí ar an eolas (Bí ar an eolas)
• skotsk gaeliskaBi mothachail
• galiciskaTen conta
• guaraníEñatendékena (Eñatendékena)
• konkaniजागृत रावचें (jāgr̥ta rāvacēṁ)
• gujaratiધ્યાન રાખો (dhyāna rākhō)
• hausaYi hankali
• hawaiiskaE makaala
• hebreiskaתהיה מודע (ţhyh mwdʻ)
• hindiआभास होना (ābhāsa hōnā)
• hmongspråkNco ntsoov
• kroatiskaBiti svjestan
• haitiskaFè atansyon (Fè atansyon)
• ungerskaLégy tudatában (Légy tudatában)
• armeniskaՏեղյակ լինել (Teġyak linel)
• indonesiskaWaspadalah
• igboMara
• ilokoAgannadkayo
• isländskaVertu meðvitaður
• italienskaSii consapevole
• japanska注意してください (zhù yìshitekudasai)
• javanesiskaBakal weruh
• georgiskaიცოდე (itsode)
• kazakiskaБіліңіз (Bílíңíz)
• kambodjanskaត្រូវដឹង
• kannadaಅರಿವಿರಲಿ (arivirali)
• koreanska주의 (juui)
• krioYu fɔ no wetin fɔ du
• kurdiskaHişyar be (Hişyar be)
• kirgiziskaБилгиле (Bilgile)
• latinConscii
• luxemburgiskaBewosst
• lugandaBeera mwegendereza
• lingalaZalá na bokɛngi (Zalá na bokɛngi)
• laotiskaລະວັງ
• litauiskaBūk atsargus (Būk atsargus)
• lushaiFimkhur rawh
• lettiskaUzmanies
• maithiliजागरूक रहिये (jāgarūka rahiyē)
• malagassiskaMahalala
• maoriKia mohio koe
• makedonskaБиди свесен (Bidi svesen)
• malayalamഅറിഞ്ഞിരിക്കുക (aṟiññirikkuka)
• mongoliskaБолгоомжтой бай (Bolgoomžtoj baj)
• marathiसावध व्हा (sāvadha vhā)
• malajiskaBerjaga jaga
• maltesiskaOqgħod attent
• burmesiskaသတိထားပါ။ (satihtarrpar.)
• nepalesiskaसावधान हुनु (sāvadhāna hunu)
• nederländskaLet op
• norskaVær oppmerksom
• nordsothoEla hloko
• nyanjaDziwani
• oromoDammaqaa
• oriyaସାବଧାନ୍ (sābadhān)
• punjabiਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ (sāvadhāna rahō)
• polskaByć świadomym (Być świadomym)
• afghanskaخبر اوسئ (kẖbr ạwsỷ)
• portugisiskaEstar ciente
• quechuaConsciente kay
• rumänskaFi conștient (Fi conștient)
• ryskaБудьте в курсе (Budʹte v kurse)
• kinjarwandaMenya neza
• sanskritजागरूकाः भवन्तु (jāgarūkāḥ bhavantu)
• sindhiسجاڳ ره (sjạڳ rh)
• singalesiskaපරීක්ෂාකාරී වන්න
• slovakiskaBuďte si vedomí (Buďte si vedomí)
• slovenskaZavedaj se
• samoanskaIa nofouta
• shonaZiva
• somaliskaLa soco
• albanskaJini të vetëdijshëm (Jini të vetëdijshëm)
• serbiskaБуди опрезан (Budi oprezan)
• sydsothoHlokomela
• sundanesiskaSadar
• swahiliFahamu
• tamilவிழிப்புடன் இருங்கள் (viḻippuṭaṉ iruṅkaḷ)
• teluguజాగ్రత్తగా వుండు (jāgrattagā vuṇḍu)
• tadzjikiskaОгоҳ будан (Ogoҳ budan)
• thailändskaระวัง (rawạng)
• tigrinjaንቕሓት ይሃልኻ (nīqhīhhatī yīhaልkxa)
• turkmeniskaÄgä bol (Ägä bol)
• filippinskaMagkaroon ng kamalayan
• turkiskaFarkında olmak
• tsongaTiva vuxiyaxiya
• tatariskaБелегез (Belegez)
• uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaБережись (Berežisʹ)
• urduمحطاط رہو (mḥṭạṭ rہw)
• uzbekiskaXabardor bo'l
• vietnamesiskahãy nhận biết (hãy nhận biết)
• xhosaLumka
• jiddischזיי געווארנט (zyy gʻwwʼrnt)
• yorubaṢọra (Ṣọra)
• kinesiska意识到 (yì shí dào)
• zuluQaphela

Fler ord