Vara undfallande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara undfallande?
Att vara undfallande innebär att man är försiktig och försöker undvika konflikter eller att säga nej till något, även om det kan gå emot ens egna önskemål eller åsikter. Det kan också betyda att man är undergiven eller passiv i en situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara undfallande
Antonymer (motsatsord) till Vara undfallande
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara undfallande?
AF Afrikaans: Wees uitgaande
AK Twi: Yɛ obi a ɔpɛ nnipa
AM Amhariska: ተግባቢ ይሁኑ (tēግbabi yīሁnu)
AR Arabiska: كن صادرًا (kn ṣạdraⁿạ)
AS Assamiska: আউটগোয়িং হওক (ā'uṭagōẏiṁ ha'ōka)
AY Aymara: Ukat yaqha markanakar sarañ munirïñamawa (Ukat yaqha markanakar sarañ munirïñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Xarici olun
BE Vitryska: Будзьце камунікабельнымі (Budzʹce kamuníkabelʹnymí)
BG Bulgariska: Бъдете общителни (Bʺdete obŝitelni)
BHO Bhojpuri: आउटगोइंग होखे के चाहीं (ā'uṭagō'iṅga hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: I ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ bɔ kɛnɛma
BN Bengaliska: বহির্গামী হও (bahirgāmī ha'ō)
BS Bosniska: Budite otvoreni
CA Katalanska: Sigues extrovertit
CEB Cebuano: Mahimong outgoing
CKB Kurdiska: دەرەوەبە (dەrەwەbە)
CO Korsikanska: Siate esce
CS Tjeckiska: Buďte odchozí (Buďte odchozí)
CY Walesiska: Byddwch yn allblyg
DA Danska: Vær udadvendt
DE Tyska: Sei kontaktfreudig
DOI Dogri: आउटगोइंग हो (ā'uṭagō'iṅga hō)
DV Dhivehi: ބޭރަށް ނުކުމެ އުޅޭށެވެ (bēraš nukume ‘uḷēševe)
EE Ewe: Nye ame si doa vivi ɖe ame ŋu
EL Grekiska: Να είσαι εξωστρεφής (Na eísai exōstrephḗs)
EN Engelska: Be outgoing
EO Esperanto: Estu eksiĝinta (Estu eksiĝinta)
ES Spanska: Se extrovertido
ET Estniska: Ole väljaminev (Ole väljaminev)
EU Baskiska: Irteeratsua izan
FA Persiska: برون گرا باشید (brwn grạ bạsẖy̰d)
FI Finska: Ole ulospäin suuntautunut (Ole ulospäin suuntautunut)
FIL Filippinska: Maging outgoing
FR Franska: Soyez extraverti
FY Frisiska: Wês útgeand (Wês útgeand)
GA Irländska: Bí amuigh (Bí amuigh)
GD Skotsk gaeliska: Bi a-muigh
GL Galiciska: Sexa extrovertido
GN Guarani: Eiko okápe (Eiko okápe)
GOM Konkani: भायर सरपी आसप (bhāyara sarapī āsapa)
GU Gujarati: આઉટગોઇંગ બનો (ā'uṭagō'iṅga banō)
HA Hausa: Kasance mai fita
HAW Hawaiian: E hele i waho
HE Hebreiska: היה יוצא (hyh ywẕʼ)
HI Hindi: बाहर जाते रहिये (bāhara jātē rahiyē)
HMN Hmong: Ua tawm
HR Kroatiska: Budite otvoreni
HT Haitiska: Fè sortan (Fè sortan)
HU Ungerska: Légy kimenő (Légy kimenő)
HY Armeniska: Եղեք արտագնա (Eġekʻ artagna)
ID Indonesiska: Bersikap ramah
IG Igbo: Na-apụ apụ (Na-apụ apụ)
ILO Ilocano: Agbalinka a nalalaing
IS Isländska: Vertu útsjónarsamur (Vertu útsjónarsamur)
IT Italienska: Sii estroverso
JA Japanska: 引退する (yǐn tuìsuru)
JV Javanesiska: Dadi metu
KA Georgiska: იყავი გამავალი (iqʼavi gamavali)
KK Kazakiska: Сырттай болыңыз (Syrttaj bolyңyz)
KM Khmer: ត្រូវចេញ
KN Kannada: ಹೊರಹೋಗುವವರಾಗಿರಿ (horahōguvavarāgiri)
KO Koreanska: 외향적이다 (oehyangjeog-ida)
KRI Krio: Bi pɔsin we de tɔk to ɔda pipul dɛn
KU Kurdiska: Derketî bin (Derketî bin)
KY Kirgiziska: ачык бол (ačyk bol)
LA Latin: Exitus esto
LB Luxemburgiska: Sidd erausginn
LG Luganda: Beera n’abantu abafuluma
LN Lingala: Zalá na moto oyo azalaka na boyokani na bato mosusu (Zalá na moto oyo azalaka na boyokani na bato mosusu)
LO Lao: ຈະອອກ
LT Litauiska: Būk išeinantis (Būk išeinantis)
LUS Mizo: Outgoing tak ni rawh
LV Lettiska: Esiet izejošs (Esiet izejošs)
MAI Maithili: आउटगोइंग रहू (ā'uṭagō'iṅga rahū)
MG Madagaskar: Aoka ianao ho malala-tanana
MI Maori: Kia puta ki waho
MK Makedonska: Бидете дружељубиви (Bidete družel̂ubivi)
ML Malayalam: ഔട്ട്ഗോയിംഗ് ആയിരിക്കുക (auṭṭgēāyiṅg āyirikkuka)
MN Mongoliska: Гайхалтай байх (Gajhaltaj bajh)
MR Marathi: आउटगोइंग व्हा (ā'uṭagō'iṅga vhā)
MS Malajiska: Bersikap mesra
MT Maltesiska: Kun ħerġin (Kun ħerġin)
MY Myanmar: အပြင်ထွက်ပါ။ (aapyinhtwatpar.)
NE Nepalesiska: बहिर्गमन हुनुहोस् (bahirgamana hunuhōs)
NL Holländska: Wees extravert
NO Norska: Vær utadvendt
NSO Sepedi: E-ba yo a tšwago ka ntle (E-ba yo a tšwago ka ntle)
NY Nyanja: Khalani omasuka
OM Oromo: Nama ba'aa ta'i
OR Odia: ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (bāhāraku yā'āntu |)
PA Punjabi: ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਬਣੋ (ā'ūṭagō'iga baṇō)
PL Polska: Być otwartym (Być otwartym)
PS Pashto: وتلی اوسئ (wtly̰ ạwsỷ)
PT Portugisiska: Ser extrovertido
QU Quechua: Lluqsikuq kay
RO Rumänska: Fii deschis
RU Ryska: Будьте общительны (Budʹte obŝitelʹny)
RW Kinyarwanda: Jya usohoka
SA Sanskrit: बहिर्मुखी भवतु (bahirmukhī bhavatu)
SD Sindhi: ٻاهر نڪرڻ (ٻạhr nڪrڻ)
SI Singalesiska: පිටතට යන වන්න
SK Slovakiska: Buďte ústretoví (Buďte ústretoví)
SL Slovenska: Bodite odprti
SM Samoan: Ia fa'afiafia
SN Shona: Iva akasununguka
SO Somaliska: Noqo qof baxay
SQ Albanska: Jini të largët (Jini të largët)
SR Serbiska: Будите отворени (Budite otvoreni)
ST Sesotho: E-ba ea botsoalle
SU Sundanesiska: Janten kaluar
SW Swahili: Kuwa mtu anayemaliza muda wake
TA Tamil: வெளிச்செல்லும் (veḷiccellum)
TE Telugu: అవుట్గోయింగ్గా ఉండండి (avuṭgōyiṅggā uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Хоҳишманд бошед (Hoҳišmand bošed)
TH Thailändska: เป็นคนออก (pĕn khn xxk)
TI Tigrinya: ንደገ ዝወጽእ ኩን። (nīdēgē ዝwētsīʿī kunī።)
TK Turkmeniska: Çykyşly boluň (Çykyşly boluň)
TL Tagalog: Maging outgoing
TR Turkiska: Sosyal olmak
TS Tsonga: Vana la nga ni vuxiyaxiya
TT Tatariska: Чыгышлы бул (Čygyšly bul)
UG Uiguriska: چىقىشقاق (cẖy̱qy̱sẖqạq)
UK Ukrainska: Будьте комунікабельними (Budʹte komuníkabelʹnimi)
UR Urdu: سبکدوش ہونا (sbḵdwsẖ ہwnạ)
UZ Uzbekiska: Chidamli bo'ling
VI Vietnamesiska: Hòa đồng (Hòa đồng)
XH Xhosa: Yiba nobubele
YI Jiddisch: זיין אַוטגאָוינג (zyyn ʼawtgʼáwyng)
YO Yoruba: Jẹ ti njade (Jẹ ti njade)
ZH Kinesiska: 要外出 (yào wài chū)
ZU Zulu: Yiba ophumayo
Exempel på användning av Vara undfallande
person lighet, är öppen och vänlig och för söker vara tillmö tesgående utan att vara, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-15).
Att vara undfallande hade känts som ett svek mot andra som också drabbats., Källa: Smålandsposten (2017-11-07).
Att vara undfallande hade känts som ett svek mot andra som också drabbats på, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-01).
Sluta vara undfallande för beslut från Trafikverket., Källa: Karlskoga tidning (2017-09-21).
Sverige får inte vara undfallande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-10).
. — Må göra dS, sade Wild, som tycktes hafva sina särskilda skäl att vara undfallande, Källa: Dagens nyheter (1872-06-01).
undfallande och bäf vande, oförskräckt stred för sin kristna åskådning. »Kristendomen, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-22).
afliden chef för ett nu- i 'ko -snuijyi 'tug suni upptager således gerna nu vara, Källa: Aftonbladet (1840-11-19).
undfallande mot gossen »efter ni är så begifven på den der dår skapen så vill, Källa: Aftonbladet (1847-09-21).
Han ogda konsten att vara undfallande, då det gälda mindre väsentliga saker,, Källa: Norrköpings tidningar (1890-02-28).
Härvid göra vi en dast den anmärkningen, att det är skilnad emellan att vara, Källa: Dagens nyheter (1874-03-16).
d. fängelse tjenstemän intagas icke i föreningen. 8) Alla med lemmar skola vara, Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-10).
Jag beslöt derför vara undfallande och säga något i enlighet dermed, då den, Källa: Norrköpings tidningar (1894-10-06).
undfallande, och hans härflarenatur sär ej ta ut sin rätt., Källa: Oskarshamnstidningen (1903-01-07).
Constance hade ej smak för ett ohöfligt sätt men kunde dock vara undfallande, Källa: Aftonbladet (1860-07-30).
anfäkta nödtvån get att bibehålla sig Men för att bibehålla sig måste man vara, Källa: Aftonbladet (1867-08-16).
undfallande .», Källa: Aftonbladet (1859-01-12).
Mycket säkert Man beskyller visserligen svenska folket för lojhet och att vara, Källa: Aftonbladet (1860-03-30).
de oss de båda an dra fördelarne De hafva blifvit så vana vid att vi skola vara, Källa: Svenska dagbladet (1891-10-28).
Följer efter Vara undfallande
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara undfallande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 190 gånger och uppdaterades senast kl. 12:41 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?