Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara uppe - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara uppe?

Att vara uppe betyder att vara vaken och inte sova.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara uppe

Antonymer (motsatsord) till Vara uppe

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara uppe?

AF Afrikaans: Wees op

AK Twi: Sɔre

AM Amhariska: ተነስ (tēነsī)

AR Arabiska: كن فوق (kn fwq)

AS Assamiska: উঠি থাকক (uṭhi thākaka)

AY Aymara: Ukat sartasipxam

AZ Azerbajdzjanska: ayağa qalx (ayağa qalx)

BE Vitryska: Будзьце (Budzʹce)

BG Bulgariska: Стани (Stani)

BHO Bhojpuri: उठ के रहऽ (uṭha kē raha̕)

BM Bambara: Aw ka wuli

BN Bengaliska: উঠুন (uṭhuna)

BS Bosniska: Budi se

CA Katalanska: Aixeca't

CEB Cebuano: Bumangon ka

CKB Kurdiska: لە خەو هەڵسە (lە kẖەw hەڵsە)

CO Korsikanska: Siate su

CS Tjeckiska: být vzhůru (být vzhůru)

CY Walesiska: Byddwch i fyny

DA Danska: Vær oppe

DE Tyska: Sei auf

DOI Dogri: उठ जाओ (uṭha jā'ō)

DV Dhivehi: ތެދުވާށެވެ (teduvāševe)

EE Ewe: Nɔ tsitre

EL Grekiska: Να είσαι επάνω (Na eísai epánō)

EN Engelska: Be up

EO Esperanto: Estu veka

ES Spanska: Estar despierto

ET Estniska: Ole üleval (Ole üleval)

EU Baskiska: Jaiki zaitez

FA Persiska: بلند شو (blnd sẖw)

FI Finska: Ole ylös (Ole ylös)

FIL Filippinska: Bumangon ka na

FR Franska: Être debout (Être debout)

FY Frisiska: Wês op (Wês op)

GA Irländska: Bígí suas (Bígí suas)

GD Skotsk gaeliska: Bi suas

GL Galiciska: Levántase (Levántase)

GN Guarani: Epu’ã (Epu’ã)

GOM Konkani: उठून रावचें (uṭhūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: ઉપર રહો (upara rahō)

HA Hausa: Tashi

HAW Hawaiian: E ala

HE Hebreiska: תהיה למעלה (ţhyh lmʻlh)

HI Hindi: उठो (uṭhō)

HMN Hmong: Ua siab loj

HR Kroatiska: Budi se

HT Haitiska: Leve non

HU Ungerska: Légy fent (Légy fent)

HY Armeniska: Վեր կաց (Ver kacʻ)

ID Indonesiska: Bangunlah

IG Igbo: Bilie

ILO Ilocano: Bumangonka

IS Isländska: Vertu uppi

IT Italienska: Alzati

JA Japanska: 起きなさい (qǐkinasai)

JV Javanesiska: Bangun

KA Georgiska: ადექი (adeki)

KK Kazakiska: Тұрыңыз (Tұryңyz)

KM Khmer: ក្រោកឡើង

KN Kannada: ಎದ್ದಿರಿ (eddiri)

KO Koreanska: 일어나 (il-eona)

KRI Krio: Bi op

KU Kurdiska: Serî be (Serî be)

KY Kirgiziska: Тургула (Turgula)

LA Latin: esto

LB Luxemburgiska: Sidd op

LG Luganda: Beera waggulu

LN Lingala: Zalá na likoló (Zalá na likoló)

LO Lao: ລຸກຂຶ້ນ

LT Litauiska: Būk pakilęs (Būk pakilęs)

LUS Mizo: Tho rawh

LV Lettiska: Esi augšā (Esi augšā)

MAI Maithili: उठि जाउ (uṭhi jā'u)

MG Madagaskar: Mitsangàna (Mitsangàna)

MI Maori: Kia ara

MK Makedonska: Биди нагоре (Bidi nagore)

ML Malayalam: ആയിരിക്കുമെന്ന് (āyirikkumenn)

MN Mongoliska: Дээшээ бай (Dééšéé baj)

MR Marathi: वर व्हा (vara vhā)

MS Malajiska: Bangunlah

MT Maltesiska: Kun up

MY Myanmar: တက်ပါစေ။ (taatparhcay.)

NE Nepalesiska: उठ्नुहोस् (uṭhnuhōs)

NL Holländska: Wees op

NO Norska: Vær oppe

NSO Sepedi: Eba tsoga

NY Nyanja: Khalani pamwamba

OM Oromo: Ka'i

OR Odia: ଉଠ | (uṭha |)

PA Punjabi: ਉੱਠੋ (uṭhō)

PL Polska: Wstawaj

PS Pashto: پورته شه (pwrth sẖh)

PT Portugisiska: levante-se

QU Quechua: Hatariy

RO Rumänska: Fii treaz

RU Ryska: Будь на ногах (Budʹ na nogah)

RW Kinyarwanda: Haguruka

SA Sanskrit: उत्थाय भव (ut'thāya bhava)

SD Sindhi: اٿڻ (ạٿڻ)

SI Singalesiska: නැගිටින්න

SK Slovakiska: Buď hore (Buď hore)

SL Slovenska: Bodi pokonci

SM Samoan: Tu i luga

SN Shona: Simuka

SO Somaliska: Kac

SQ Albanska: Bëhuni lart (Bëhuni lart)

SR Serbiska: Буди се (Budi se)

ST Sesotho: Eba holimo

SU Sundanesiska: Bangun

SW Swahili: Kuwa juu

TA Tamil: எழுந்திரு (eḻuntiru)

TE Telugu: లేవండి (lēvaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Боло бошед (Bolo bošed)

TH Thailändska: ลุกขึ้น (luk k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ተንስእ (tēnīsīʿī)

TK Turkmeniska: Tur!

TL Tagalog: Bumangon ka na

TR Turkiska: kalk

TS Tsonga: Pfuka

TT Tatariska: Тор (Tor)

UG Uiguriska: ئورنۇڭدىن تۇر (ỷwrnۇṉgdy̱n tۇr)

UK Ukrainska: Вставати (Vstavati)

UR Urdu: اٹھو (ạٹھw)

UZ Uzbekiska: Turing

VI Vietnamesiska: thức dậy (thức dậy)

XH Xhosa: Yiba phezulu

YI Jiddisch: זייט אַרויף (zyyt ʼarwyp)

YO Yoruba: Dide

ZH Kinesiska: 起来 (qǐ lái)

ZU Zulu: Vuka

Exempel på användning av Vara uppe

“Det är en barn domsdröm, att vara uppe i luften., Källa: Barometern (2019-06-12).

uppe, det kanske kan handla om en i som får jobba till klockan 23, en kväll, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-27).

vara uppe i luften tre måna der i sträck., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-25).

När Tim berättar för sina för äldrar att hans kompis får vara uppe hur länge, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-15).

uppe på land och så. ” LINDA ”ALTHIRAA” ÅGREN, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-22).

- Riktigt skönt att vara uppe på pal len igen, säger Karlskogaföraren, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-23).

Men det är klart, det gäller att vara uppe i luften vid precis rätt tidpunkt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-19).

Då var det värt att vara uppe. Fler bilder hittar du på, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-29).

"Under nästa vecka ska den ya repostrarna vara uppe” , säger Anna-Marita Johansson, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-19).

Man kanske har lite svårt att vara uppe sent på kvällarna., Källa: Östersundsposten (2019-02-01).

MMånga / / ungdomar gillar att vara uppe på nättema och hitta på saker., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-21).

Grävlingen kan milda vintrar vara uppe och vandra trots att marken är snötäckt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-02).

Belysningen ska vara uppe till tjugondag Knut (13 januari), det som inte är, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-01).

Människor kan vara uppe mycket senare eftersom vi har lampor och kan lysa upp, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-15).

Vi vill göra en riktig BIK-start med bra fart där vi ska vara job biga och vara, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-12).

uppe i 55 procent., Källa: Barometern (2016-12-24).

. - Visst har vi slitit med temperaturen, vi har fått vara uppe mitt i natten, Källa: Arvika nyheter (2019-12-23).

Vi var många ungdomar där då och jag fick vara uppe och, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-29).

Det är nu man skulle vilja vara uppe dygnet runt. och inte behöva gå och sovä, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).

Följer efter Vara uppe

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara uppe. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 207 gånger och uppdaterades senast kl. 12:42 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?