Myteri
Uttal: [myterị:]
Synonymer till Myteri
Vad betyder Myteri?
Myteri betyder att en grupp av soldater eller besättning av ett fartyg vänder sig mot sin ledare eller befälhavare och avsätter honom/henne eller vägrar att följa order. Detta anses vara en allvarlig överträdelse av militära eller maritima regler och kan leda till rättsliga åtgärder.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Myteri
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Myteri
myteri, 1535 (vanligt redan på 1500-t.) = da. mytteri, från mlty. mûterij = ä. ty. mütterey Luther (ty. meulerei); med den lågty. ändelsen -erî från ffra. muete, upplopp, jakt (jfr fra. émeute, upplopp, meute, hundkoppel, svärm m. m.), av vulg.-lat. *movita, sättande i rörelse, till lat. movēre, röra (se under mobilier). — Förr stundom även mutineri, mutination jämte vb. mutinera, jfr fra. se mutiner.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Myteri
Substantiv
| Böjningar av myteri | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | myteri | myteriet | myterier | myterierna |
| Genitiv | myteris | myteriets | myteriers | myteriernas |
Exempel på användning av Myteri
- besättningen på båten gjorde myteri, Källa: Lexin (Språkbanken).
- uppgifterna om myteriet i Kati. ”Ambassaden har nåtts av uppgifter om ett myteri, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-19).
- De första uppgifterna om myteri kom från garni sonsstaden Kati utanför huvudstaden, Källa: Smålandsposten (2020-08-19).
- Från alla delar af det stora ryske riket uiäles nu om uppror och myteri bland, Källa: Arvika nyheter (1905-07-07).
Översättningar av Myteri
- afrikaansMuitery
- akanAtuatew
- amhariskaጨካኝ (chēkaኝ)
- arabiskaتمرد (tmrd)
- assamesiskaবিদ্ৰোহ (bidraōha)
- aymaraMutiny ukax mä juk’a pachanakanwa (Mutiny ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaQiyam
- belarusiskaМяцеж (Mâcež)
- bulgariskaБунт (Bunt)
- bhojpuriविद्रोह के बात बा (vidrōha kē bāta bā)
- bambaraMutini (Mutini) ye
- bengaliবিদ্রোহ (bidrōha)
- bosniskaPobuna
- katalanskaMotí (Motí)
- cebuanoMutiny
- centralkurdiskaیاخیبوون (y̰ạkẖy̰bwwn)
- korsikanskaAmmutinamentu
- tjeckiskaVzpoura
- walesiskaGwrthryfel
- danskaMytteri
- tyskaMeuterei
- dogriबगावत (bagāvata)
- divehiބަޣާވާތެވެ (baǧāvāteve)
- eweAglãdzedze (Aglãdzedze)
- grekiskaΑνταρσία (Antarsía)
- engelskaMutiny
- esperantoRibelo
- spanskaMotín (Motín)
- estniskaMäss (Mäss)
- baskiskaMatxinada
- persiskaشورش (sẖwrsẖ)
- finskaKapina
- filippinskaMutiny
- franskaMutinerie
- västfrisiskaMutiny
- iriskaCeannairc
- skotsk gaeliskaAr-a-mach
- galiciskaMotín (Motín)
- guaraníMutín rehegua (Mutín rehegua)
- konkaniबंड करप (baṇḍa karapa)
- gujaratiવિદ્રોહ (vidrōha)
- hausaMutunci
- hawaiiskaKipi
- hebreiskaמֶרֶד (mered)
- hindiगदर (gadara)
- hmongspråkMutiny
- kroatiskaPobuna
- haitiskaMutiny
- ungerskaLázadás (Lázadás)
- armeniskaԽռովություն (Xṙovutʻyun)
- indonesiskaPemberontakan
- igboMgbu
- ilokoPanagalsa
- isländskaUppreisn
- italienskaAmmutinamento
- japanska反乱 (fǎn luàn)
- javanesiskaPemberontakan
- georgiskaამბოხება (ambokheba)
- kazakiskaКөтеріліс (Kөterílís)
- kambodjanskaបះបោរ
- kannadaದಂಗೆ (daṅge)
- koreanska폭동 (pogdong)
- krioMutiny we dɛn de mek
- kurdiskaMutiny
- kirgiziskaКөтөрүлүш (Kөtөrүlүš)
- latinMutiny
- luxemburgiskaMutiny
- lugandaObuyeekera
- lingalaBotomboki
- laotiskaMutiny
- litauiskaMaištas (Maištas)
- lushaiMutiny a ni
- lettiskaDumpis
- maithiliविद्रोह (vidrōha)
- malagassiskafikomiana
- maoriTe tutu
- makedonskaБунт (Bunt)
- malayalamകലാപം (kalāpaṁ)
- mongoliskaҮймээн самуун (Үjméén samuun)
- marathiविद्रोह (vidrōha)
- malajiskaPemberontakan
- maltesiskaAmmutinament
- burmesiskaတပ်တွင်းပုန်ကန်မှု (tauttwinponekaanmhu)
- nepalesiskaविद्रोह (vidrōha)
- nederländskaMuiterij
- norskaMytteri
- nordsothoBofetogedi
- nyanjaMutiny
- oromoFincila
- oriyaବିଦ୍ରୋହ (bidrōha)
- punjabiਬਗਾਵਤ (bagāvata)
- polskaBunt
- afghanskaبغاوت (bgẖạwt)
- portugisiskamotim
- quechuaMutiny
- rumänskaRevoltă (Revoltă)
- ryskaМятеж (Mâtež)
- kinjarwandaKwigomeka
- sanskritविद्रोहः (vidrōhaḥ)
- sindhiبغاوت (bgẖạwt)
- singalesiskaකැරැල්ල
- slovakiskaVzbura
- slovenskaUpor
- samoanskaFouvalega
- shonaMutiny
- somaliskaDiidmo
- albanskaKryengritje
- serbiskaПобуна (Pobuna)
- sydsothoBofetoheli
- sundanesiskaPemberontakan
- swahiliUasi
- tamilகலகம் (kalakam)
- teluguతిరుగుబాటు (tirugubāṭu)
- tadzjikiskaИсён (Isën)
- thailändskaกบฏ (kbt̩)
- tigrinjaናዕቢ (naʾībi)
- turkmeniskaGozgalaň (Gozgalaň)
- filippinskaMutiny
- turkiskaİsyan (İsyan)
- tsongaKu pfukela mfumo
- tatariskaФетнә (Fetnə)
- uiguriskaMutiny
- ukrainskaзаколот (zakolot)
- urduبغاوت (bgẖạwt)
- uzbekiskaQo'zg'olon
- vietnamesiskabinh biến (binh biến)
- xhosaImbuqe
- jiddischמיוטין (mywtyn)
- yorubaMutiny
- kinesiska兵变 (bīng biàn)
- zuluUkuvukela umbuso
Vad rimmar på Myteri?
AfasiAgoniAkribiAlexiAlibiAlkemiAllergiAmiAmnesiAmnestiAnarkiAnemiApatiAperiArytmiAsteniAtaxiAtoniAtrofiAtypiAutarkiAutopsiAviBageriBakiBarbariBatteriBettleriBiBigamiBinderiBiskviBisturiBlasfemiBlekeriBliBoleriBrasserieBrieBroderiBryderiBryggeriBränneriByggeriChamonixChassiDementiDespotiDiDifteriDilleriDimorfiDioptriDobbleriDraperiDrömmeriDundeeDykeriDynastiDyslexiDyspepsiDäriEspriFobiFriFörbiFörbliGeniGlaciGliHäriIIniJulieKansliKemiKliLogiMagiManiNiPartiPliRamiRegiRemiShawneeSiSkriSofieSortiSpriStaffliStomiTeeTjiTriTviUtiVi
Myteri i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.