Hoppa till innehåll

Emot

Uttal: [emọ:t]A1nybörjare

Synonymer till Emot

Vad betyder Emot?

Emot är ett adverb som betyder "motstående" eller "fientlig mot", och används för att beskriva någon/något som är emot något annat eller som strider mot det.

Exempel:
- Hon är emot vaccinering.
- Han är emot rasism.
- Hon är emot kemiska bekämpningsmedel.

Innebär att man inte håller med om någonting. Det används ofta i samband med politiska, sociala eller miljörelaterade frågor, där det kan användas för att beskriva personer eller grupper som är emot något som de anser vara orättvist eller skadligt.

Motsatsord (antonymer) till Emot

Besläktade ord till Emot

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Emot

emot, fsv. i mōt (= isl. í mot), varav på grund av obetonad ställning av i: emot:, till fsv. mōt n. möte o. d. (= isl. mót, ags. gemót), kvar i prepos. mot, sbst. ledamot o. en del ortnamn, Motala, Åmot,; jfr möta o. med avs. på bildningen ibland.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Emot

  • han tog emot gåvan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • han röstade emot förslaget, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • tar emot för få flyk tingar (25 procent)., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-20).
  • Landets kommuner har skyldighet att ta emot ett visst antal nyanlända varje, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-02).

Översättningar av Emot

  • afrikaansTeen
  • akanTia
  • amhariskaበመቃወም (bēmēqawēም)
  • arabiskaضد (ḍd)
  • assamesiskaবিৰুদ্ধে (biraud'dhē)
  • aymaraKuntra
  • azerbajdzjanskaqarşı (qarşı)
  • belarusiskaСупраць (Supracʹ)
  • bulgariskaПротив (Protiv)
  • bhojpuriके खिलाफ (kē khilāpha)
  • bambaraKama
  • bengaliবিরুদ্ধে (birud'dhē)
  • bosniskaProtiv
  • katalanskaEn contra
  • cebuanoBatok
  • centralkurdiskaلەدژی (lەdzẖy̰)
  • korsikanskaContra
  • tjeckiskaProti
  • walesiskaYn erbyn
  • danskaMod
  • tyskaGegen
  • dogriखलाफ (khalāpha)
  • divehiދެކޮޅު (dekoḷu)
  • eweTsi tsitre ɖe eŋu
  • grekiskaΚατά (Katá)
  • engelskaAgainst
  • esperantoKontraŭ (Kontraŭ)
  • spanskaContra
  • estniskaVastu
  • baskiskaKontra
  • persiskaدر برابر (dr brạbr)
  • finskaVastaan
  • filippinskaLaban
  • franskaContre
  • västfrisiskaTsjin
  • iriskain aghaidh
  • skotsk gaeliskaAn aghaidh
  • galiciskaEn contra
  • guaraníHovaigua
  • konkaniआड (āḍa)
  • gujaratiસામે (sāmē)
  • hausagaba da
  • hawaiiskaKūʻē (Kūʻē)
  • hebreiskaנגד (ngd)
  • hindiके खिलाफ (kē khilāpha)
  • hmongspråkTawm tsam
  • kroatiskaProtiv
  • haitiskaKont
  • ungerskaEllen
  • armeniskaԴեմ (Dem)
  • indonesiskaMelawan
  • igbomegide
  • ilokoMaisuppiat
  • isländskaÁ móti (Á móti)
  • italienskaContro
  • japanskaに対して (ni duìshite)
  • javanesiskanglawan
  • georgiskaᲬინააღმდეგ (Წinaaghmdeg)
  • kazakiskaҚарсы (Kˌarsy)
  • kambodjanskaប្រឆាំង
  • kannadaವಿರುದ್ಧ (virud'dha)
  • koreanska에 맞서 (e majseo)
  • krioAgens
  • kurdiskaDijî (Dijî)
  • kirgiziskaкаршы (karšy)
  • latincontra
  • luxemburgiskaGéint (Géint)
  • lugandaKulilanya
  • lingalaKontre
  • laotiskaຕ້ານ
  • litauiskaPrieš (Prieš)
  • lushaiKalh
  • lettiskaPret
  • maithiliक' विरुद्ध (ka' virud'dha)
  • malagassiskaAMIN'I
  • maoriWhakahe
  • makedonskaПротив (Protiv)
  • malayalamഎതിരായി (etirāyi)
  • mongoliskaЭсрэг (Ésrég)
  • marathiविरुद्ध (virud'dha)
  • malajiskaTerhadap
  • maltesiskaKontra
  • burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက် (sankyinbhaat)
  • nepalesiskaविरुद्ध (virud'dha)
  • nederländskaTegen
  • norskaImot
  • nordsothoKgahlanong
  • nyanjaMotsutsa
  • oromoFaallaa
  • oriyaବିପକ୍ଷରେ (bipakṣarē)
  • punjabiਦੇ ਖਿਲਾਫ (dē khilāpha)
  • polskaPrzeciwko
  • afghanskaخلاف (kẖlạf)
  • portugisiskaContra
  • quechuaContrapi
  • rumänskaÎmpotriva (Împotriva)
  • ryskaПротив (Protiv)
  • kinjarwandaKurwanya
  • sanskritविरुद्धम्‌ (virud'dham‌)
  • sindhiخلاف (kẖlạf)
  • singalesiskaවිරුද්ධව
  • slovakiskaProti
  • slovenskaproti
  • samoanskaTete'e
  • shonaAgainst
  • somaliskaKa soo horjeeda
  • albanskaKundër (Kundër)
  • serbiskaПротив (Protiv)
  • sydsothoKhahlanong le
  • sundanesiskaNgalawan
  • swahiliDhidi ya
  • tamilஎதிராக (etirāka)
  • teluguవ్యతిరేకంగా (vyatirēkaṅgā)
  • tadzjikiskaзидди (ziddi)
  • thailändskaขัดต่อ (k̄hạd t̀x)
  • tigrinjaተቃራኒ (tēqarani)
  • turkmeniskaGarşy (Garşy)
  • filippinskaLaban
  • turkiskaKarşı (Karşı)
  • tsongaKanetana
  • tatariskaКаршы (Karšy)
  • uiguriskaقارشى (qạrsẖy̱)
  • ukrainskaПроти (Proti)
  • urduخلاف (kẖlạf)
  • uzbekiskaQarshi
  • vietnamesiskaChống lại (Chống lại)
  • xhosaNgokuchaseneyo
  • jiddischקעגן (qʻgn)
  • yorubaLodi si
  • kinesiska反对 (fǎn duì)
  • zuluAgainst

Vad rimmar på Emot?

Emot i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring