Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Trotsande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trotsande?

Trotsande betyder att man inte följer eller lyder någonting eller någon, utan istället agerar på ett motsträvigt sätt. Det kan också beskriva någon eller något som motsätter sig eller utmanar normer eller auktoriteter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trotsande

Antonymer (motsatsord) till Trotsande

Ordklasser för Trotsande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Trotsande?

AF Afrikaans: Uitdagend

AK Twi: Ɔsɔretiafo

AM Amhariska: ተገዳዳሪ (tēgēdadari)

AR Arabiska: غير هياب جريء (gẖyr hyạb jryʾ)

AS Assamiska: প্ৰত্যাহ্বানমূলক (pratyāhbānamūlaka)

AY Aymara: Desafiante ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Müxalif (Müxalif)

BE Vitryska: З выклікам (Z vyklíkam)

BG Bulgariska: Предизвикателен (Predizvikatelen)

BHO Bhojpuri: बेधड़क हो गइल बा (bēdhaṛaka hō ga'ila bā)

BM Bambara: Defiant (ka sɔsɔli).

BN Bengaliska: প্রতিবাদী (pratibādī)

BS Bosniska: Prkosno

CA Katalanska: Desafiant

CEB Cebuano: Masupakon

CKB Kurdiska: سەرپێچیکار (sەrpێcẖy̰ḵạr)

CO Korsikanska: Sfidante

CS Tjeckiska: Vzdorný (Vzdorný)

CY Walesiska: Herfeiddiol

DA Danska: Trodsig

DE Tyska: Trotzig

DOI Dogri: बेधड़क (bēdhaṛaka)

DV Dhivehi: ޑިފެއިންޓް (ḍife‘inṭ)

EE Ewe: Defiant

EL Grekiska: Προκλητικός (Proklētikós)

EN Engelska: Defiant

EO Esperanto: Defia

ES Spanska: Desafiante

ET Estniska: Trotslik

EU Baskiska: Desafiatzen

FA Persiska: متعصب (mtʿṣb)

FI Finska: Uhmakas

FIL Filippinska: Masungit

FR Franska: De défi (De défi)

FY Frisiska: Defiant

GA Irländska: Dúshlánach (Dúshlánach)

GD Skotsk gaeliska: Dùbhlanach (Dùbhlanach)

GL Galiciska: Desafiante

GN Guarani: Desafiante

GOM Konkani: आडखळ घालपी (āḍakhaḷa ghālapī)

GU Gujarati: ઉદ્ધત (ud'dhata)

HA Hausa: Mai taurin kai

HAW Hawaiian: Kūʻē (Kūʻē)

HE Hebreiska: מתריס (mţrys)

HI Hindi: उपेक्षापूर्ण (upēkṣāpūrṇa)

HMN Hmong: Defiant

HR Kroatiska: Prkosan

HT Haitiska: Defi

HU Ungerska: Dacos

HY Armeniska: Հանդուգն (Handugn)

ID Indonesiska: Menentang

IG Igbo: Nkwado

ILO Ilocano: Nasukir

IS Isländska: Öruggur (Öruggur)

IT Italienska: Ribelle

JA Japanska: 反抗的な (fǎn kàng dena)

JV Javanesiska: Defiant

KA Georgiska: გამომწვევი (gamomtsʼvevi)

KK Kazakiska: Қарсылық (Kˌarsylykˌ)

KM Khmer: តស៊ូ

KN Kannada: ಪ್ರತಿಭಟಿಸುವ (pratibhaṭisuva)

KO Koreanska: 도전적 (dojeonjeog)

KRI Krio: Defiant

KU Kurdiska: Defiant

KY Kirgiziska: Дефиант (Defiant)

LA Latin: Contumax

LB Luxemburgiska: Defiant

LG Luganda: Okusoomooza

LN Lingala: Défiant (Défiant)

LO Lao: ຕໍ່ຕ້ານ

LT Litauiska: Iššaukiantis (Iššaukiantis)

LUS Mizo: Defiant a ni

LV Lettiska: Izaicinošs (Izaicinošs)

MAI Maithili: अवज्ञाकारी (avajñākārī)

MG Madagaskar: mpikomy

MI Maori: Whakakeke

MK Makedonska: Пркосен (Prkosen)

ML Malayalam: ധിക്കാരി (dhikkāri)

MN Mongoliska: Эсэргүүцсэн (Ésérgүүcsén)

MR Marathi: विरोधक (virōdhaka)

MS Malajiska: Menentang

MT Maltesiska: Sfidanti

MY Myanmar: အံတုသည်။ (aantusai.)

NE Nepalesiska: विरोध गर्ने (virōdha garnē)

NL Holländska: Provocerend

NO Norska: Trassig

NSO Sepedi: Go hlohla

NY Nyanja: Wotsutsa

OM Oromo: Mormii kan qabu

OR Odia: ନିନ୍ଦନୀୟ | (nindanīẏa |)

PA Punjabi: ਨਿੰਦਕ (nidaka)

PL Polska: Wyzywający (Wyzywający)

PS Pashto: سرغړونکی (srgẖړwnḵy̰)

PT Portugisiska: desafiador

QU Quechua: Desafiante

RO Rumänska: Sfidător (Sfidător)

RU Ryska: дерзкий (derzkij)

RW Kinyarwanda: Kwanga

SA Sanskrit: अवज्ञाकारी (avajñākārī)

SD Sindhi: ضد ڪندڙ (ḍd ڪndڙ)

SI Singalesiska: නොහොබිනා (නොහොබිනා)

SK Slovakiska: Vyzývavý (Vyzývavý)

SL Slovenska: Kljubovalno

SM Samoan: Tete'e

SN Shona: Defiant

SO Somaliska: Diidmo

SQ Albanska: Sfidues

SR Serbiska: Пркосно (Prkosno)

ST Sesotho: Ho hloka toka

SU Sundanesiska: Nangtang

SW Swahili: Kaidi

TA Tamil: எதிர்க்கும் (etirkkum)

TE Telugu: ఎదురుతిరిగేవాడు (edurutirigēvāḍu)

TG Tadzjikiska: Саркаш (Sarkaš)

TH Thailändska: ท้าทาย (tĥāthāy)

TI Tigrinya: ተጻራሪ (tētsarari)

TK Turkmeniska: Goragsyz

TL Tagalog: Masungit

TR Turkiska: meydan okuyan

TS Tsonga: Ku kanetana

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: Defiant

UK Ukrainska: Зухвалий (Zuhvalij)

UR Urdu: منحرف (mnḥrf)

UZ Uzbekiska: Qarshi

VI Vietnamesiska: Khiêu khích (Khiêu khích)

XH Xhosa: Ukungathobeli

YI Jiddisch: דעפיאַנט (dʻpyʼant)

YO Yoruba: Alatako

ZH Kinesiska: 反抗 (fǎn kàng)

ZU Zulu: Ngedelela

Exempel på användning av Trotsande

Men sparban kerna står orubbligt kvar, envist trotsande tidens tand och nycker, Källa: Arvika nyheter (2015-12-21).

Ruinen af Frihetens gpM, Ekjflaren höjde fin blodiga Glaf; ott, med Swärdets trotsande, Källa: Norrköpings tidningar (1814-12-31).

Stormarna stummande ryta, Dägor mot Skyarna bryta, trotsande seglarens sarl:, Källa: Norrköpings tidningar (1812-05-06).

Underhandlare om ett Stilleständ, med ett »värdigt mod ä Arm-cns wägnar af» »Fiendens trotsande, Källa: Norrköpings tidningar (1808-12-14).

Krukowietzki är nu i Warschau, trotsande de mänga honom wederfarne offentliga, Källa: Norrköpings tidningar (1831-12-24).

Cecilia Wåhlin Öster rapporterar att det funnits VITSIPPA. ”En ensam trotsande, Källa: Avesta tidning (2016-03-14).

Jäsningen i de Osterrikiffe Nederlanderne, och Stader p trotsande, har nu ändteligen, Källa: Norrköpings tidningar (1787-08-01).

"En ensam trotsande sippa är stark i tron. Hoppas på SNÖDFiOPPAR., Källa: Avesta tidning (2016-02-26).

"En ensam trotsande sippa är stark i tron. Hoppas på SNÖDROPPAR., Källa: Avesta tidning (2016-03-04).

En gäng stal efter honom en minncSwärd synas, trotsande Tadlct cch Tiden hans, Källa: Norrköpings tidningar (1795-05-27).

"En ensam trotsande sippa är stark i tron., Källa: Avesta tidning (2016-02-19).

parkens träd, hwilka wörö utantil meden snygg bark sirade och en esma molnen trotsande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-07-05).

hafva fackmän lågt märke till det utom ordentligt fasta och förvittringen trotsande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).

Dahlin att begif»a sig hem, icke ärlydt sädant, utan stadnat qwar, och trotsande, Källa: Norrköpings tidningar (1812-10-21).

Han bette Ärbarhet, och war under stödd af^ en annan Hjelte , som hade en trotsande, Källa: Norrköpings tidningar (1794-12-17).

älskade och sjöng sina vackraste romanser till mandolinen nedanför ter rassen trotsande, Källa: Avesta tidning (1901-02-01).

Han märkte den trotsande strålen i flickans öga, och med en rynkad panna och, Källa: Avesta tidning (1901-06-07).

Trotsande av förbudet kommer att leda till åtal., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-24).

någon öfvernatur lig kraft slungades ett stycke upp i luf ten, stannat och trotsande, Källa: Avesta tidning (1901-07-19).

Följer efter Trotsande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trotsande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 10:04 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?