Vägra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vägra?

Vägra betyder att neka att göra eller acceptera något. Det är att aktivt säga nej till eller motsätta sig något som man inte vill göra eller acceptera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vägra

Antonymer (motsatsord) till Vägra

Ordklasser för Vägra

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Vägra?

AF Afrikaans: Weier

AK Twi: Si kwan

AM Amhariska: እምቢ (ʿīምbi)

AR Arabiska: رفض (rfḍ)

AS Assamiska: অস্বীকাৰ কৰা (asbīkāra karaā)

AY Aymara: Janiw saña (Janiw saña)

AZ Azerbajdzjanska: İmtina et (İmtina et)

BE Vitryska: Адмовіцца (Admovícca)

BG Bulgariska: Отказвам (Otkazvam)

BHO Bhojpuri: मना क दिहल (manā ka dihala)

BM Bambara: Ka ban

BN Bengaliska: প্রত্যাখ্যান (pratyākhyāna)

BS Bosniska: Odbij

CA Katalanska: Negar

CEB Cebuano: Pagdumili

CKB Kurdiska: ڕەتکردنەوە (ڕەtḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Rifiuta

CS Tjeckiska: Odmítnout (Odmítnout)

CY Walesiska: Gwrthod

DA Danska: Nægte

DE Tyska: Sich weigern

DOI Dogri: मना करना (manā karanā)

DV Dhivehi: ދެކޮޅު (dekoḷu)

EE Ewe: Gbe

EL Grekiska: Αρνηθεί (Arnētheí)

EN Engelska: Refuse

EO Esperanto: Rifuzi

ES Spanska: Rechazar

ET Estniska: Keelduda

EU Baskiska: Ukatu

FA Persiska: امتناع کنید (ạmtnạʿ ḵny̰d)

FI Finska: Kieltäytyä (Kieltäytyä)

FIL Filippinska: Tanggihan

FR Franska: Refuser

FY Frisiska: Wegerje

GA Irländska: Diúltaigh (Diúltaigh)

GD Skotsk gaeliska: Diùlt (Diùlt)

GL Galiciska: Rexeitar

GN Guarani: Porujey

GOM Konkani: न्हयकार (nhayakāra)

GU Gujarati: ના પાડી (nā pāḍī)

HA Hausa: Ki

HAW Hawaiian: Hoole

HE Hebreiska: מסרב (msrb)

HI Hindi: ठुकराना (ṭhukarānā)

HMN Hmong: Tsis kam

HR Kroatiska: Odbiti

HT Haitiska: Refize

HU Ungerska: Megtagadja

HY Armeniska: Հրաժարվել (Hražarvel)

ID Indonesiska: Menolak

IG Igbo: Jụ (Jụ)

ILO Ilocano: Agmadi

IS Isländska: Neita

IT Italienska: Rifiutare

JA Japanska: ごみ (gomi)

JV Javanesiska: nolak

KA Georgiska: უარი თქვით (uari tkvit)

KK Kazakiska: Бас тарту (Bas tartu)

KM Khmer: បដិសេធ

KN Kannada: ನಿರಾಕರಿಸು (nirākarisu)

KO Koreanska: 거절하다 (geojeolhada)

KRI Krio: Nɔ gri

KU Kurdiska: Refzkirin

KY Kirgiziska: баш тартуу (baš tartuu)

LA Latin: Nolens

LB Luxemburgiska: Refusen

LG Luganda: Okugaana

LN Lingala: Koboya

LO Lao: ປະຕິເສດ

LT Litauiska: Atsisakyti

LUS Mizo: Hnial

LV Lettiska: Atteikt

MAI Maithili: इन्कार (inkāra)

MG Madagaskar: tsy mety

MI Maori: Whakakore

MK Makedonska: Одбијте (Odbiǰte)

ML Malayalam: നിരസിക്കുക (nirasikkuka)

MN Mongoliska: Татгалзах (Tatgalzah)

MR Marathi: नकार द्या (nakāra dyā)

MS Malajiska: Menolak

MT Maltesiska: Irrifjuta

MY Myanmar: ငြင်းပါ။ (ngyinnpar.)

NE Nepalesiska: अस्वीकार गर्नुहोस् (asvīkāra garnuhōs)

NL Holländska: Weigeren

NO Norska: Nekte

NSO Sepedi: Gana

NY Nyanja: Kana

OM Oromo: Diduu

OR Odia: ମନା (manā)

PA Punjabi: ਇਨਕਾਰ (inakāra)

PL Polska: Odrzucać (Odrzucać)

PS Pashto: انکار (ạnḵạr)

PT Portugisiska: Recusar

QU Quechua: Puchuqkuna

RO Rumänska: Refuza

RU Ryska: Мусор (Musor)

RW Kinyarwanda: Wange

SA Sanskrit: अस्वीकार (asvīkāra)

SD Sindhi: انڪار ڪرڻ (ạnڪạr ڪrڻ)

SI Singalesiska: ප්රතික්ෂේප කරන්න (ප්රතික්ෂේප කරන්න)

SK Slovakiska: Odmietnuť (Odmietnuť)

SL Slovenska: Zavrniti

SM Samoan: Tete'e

SN Shona: Ramba

SO Somaliska: Diid

SQ Albanska: Refuzoni

SR Serbiska: Одбити (Odbiti)

ST Sesotho: Hana

SU Sundanesiska: nolak

SW Swahili: Kataa

TA Tamil: மறு (maṟu)

TE Telugu: తిరస్కరించు (tiraskarin̄cu)

TG Tadzjikiska: Рад кардан (Rad kardan)

TH Thailändska: ปฏิเสธ (pt̩is̄eṭh)

TI Tigrinya: እበይ (ʿībēyī)

TK Turkmeniska: Ret et

TL Tagalog: Tanggihan

TR Turkiska: Reddetmek

TS Tsonga: Ala

TT Tatariska: Баш тарту (Baš tartu)

UG Uiguriska: رەت قىلىش (rەt qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Відмовитися (Vídmovitisâ)

UR Urdu: انکار (ạnḵạr)

UZ Uzbekiska: Rad etish

VI Vietnamesiska: Từ chối (Từ chối)

XH Xhosa: Yala

YI Jiddisch: אָפּזאָגן (ʼáṗzʼágn)

YO Yoruba: Kọ (Kọ)

ZH Kinesiska: 拒绝 (jù jué)

ZU Zulu: Yenqaba

Exempel på användning av Vägra

Man kan inte vara läkare och vägra medverka till blodtransfusioner., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-29).

örn samvetsfrihet, örn barn morskor som på grund av religiösa skäl ska få vägra, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-11).

Att vårdpersonal ska kunna vägra göra vissa behandlingar på grund av, Källa: Smålandsposten (2015-05-05).

En polis kan inte vägra att utföra vissa ingripanden., Källa: Smålandsposten (2015-06-01).

åt Riks ståndens talamän i grundlagarna för vissa fall aiadgifna rätt att vägra, Källa: Aftonbladet (1840-05-07).

En journalist som är abortmotståndare får alltså vägra att skriva om aborter, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-25).

tttjinfalla t Bärgstäderne / föl> dhenskull Oen«ra1sn8crs1foldo vpbudtt vägra, Källa: Posttidningar (1680-01-13).

BESLUT Bibliotek får inte vägra att låna ut böcker för att de bedöms uppmana, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-10).

överklagan från Ingela Nilsson Nachtweij mot kom munfullmäktiges beslut att vägra, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-12).

Arvika kommun tillhör alltså inte de kommuner som funderar på att vägra ta emot, Källa: Arvika nyheter (2019-09-20).

om en ar betskamrat, att vägra använ da förtalets unkna metoder för att lösa, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-11).

är till Rotterdam ankommen w.rb < Zachtcr t vägra Örlog skepp af ben Engclsie, Källa: Posttidningar (1703-11-10).

sig up och neder, och pä det sättet är E l stora WerldeneS andedrägt, som vägra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-12-23).

Socialnämndens ordföran des besked att äldre i Lyck sele kan vägra ta emot ut, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-28).

Philofoph. fV>är Alexander Magnus war kommen in i Indien, lät han kalla til sig vägra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-11-13).

stor olust inför. - De vill helst inte befatta sig med dessa utskick, men att vägra, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-02).

ledarskapet Det fick dem hellre att fria än att fäl la när det gällde att vägra, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-17).

Karlskogapunken till förmån för Barncancerfonden Medverkande: • Vägra Anpassning, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-02).

På samma sätt kan en barn morska inte vägra en kvinna rätt till vård., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-02).

rätt att vägra utsträckt hand, Källa: Barometern (2016-04-15).

Böjningar av Vägra

Verb

Böjningar av vägra Aktiv Passiv
Infinitiv vägra vägras
Presens vägrar vägras
Preteritum vägrade vägrades
Supinum vägrat vägrats
Imperativ vägra
Particip
Presens vägrande, vägrandes
Perfekt vägrad

Vad rimmar på Vägra?

Vägra i sammansättningar

Alternativa former av Vägra

Vägra, Vägras, Vägrar, Vägras, Vägrade, Vägrades, Vägrat, Vägrats, Vägra, Vägrande, Vägrandes, Vägrad

Följer efter Vägra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vägra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 07:19 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?