Vägra att arbeta

Synonymer till Vägra att arbeta

Vad betyder Vägra att arbeta?

Att "vägra att arbeta" betyder att man aktivt vägrar att utföra arbete eller att delta i någon typ av anställningsförhållande. Det kan bero på olika faktorer, såsom politiska eller ideologiska övertygelser, ohållbara arbetsvillkor, personliga preferenser eller bristande motivation. Det är dock inte att förväxla med arbetsvägran, som innebär att man vägrar att utföra ett specifikt jobb på grund av farliga eller orimliga arbetsförhållanden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vägra att arbeta

Själv skulle jag vägra att arbeta under sådana förhållanden., Källa: Haparandabladet (2014-08-08).
att arbeta, även de., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-14).
att arbeta, i hän delse de ej förses med vapen för att försvara sig mot indianerna, Källa: Kristianstadsbladet (1870-06-27).
att arbeta för en viss lön., Källa: Smålandsposten (1875-01-21).
Många arbetare vägra att arbeta; andra vilja endast ar beta 3 dagar i veckan, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-27).
att arbeta h någon arbetsgifvaro, som äfven har negrer t sin tjänst., Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-02).
till hörande annan organisation än de af denna öfverenskommelse berörda eller vägra, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-16).
arbeta enligt bestämmelserna i den nya Öfve rensko mm elsen., Källa: Jämtlandsposten (1912-02-19).
handelsflottan och gör det till en plikt för alla tyska sjömän och arbetare att vägra, Källa: Jämtlandsposten (1919-03-21).
att arbeta tillsamman med “scabs“ eller icke union-män., Källa: Smålandsposten (1886-10-21).
Wilmersdorf hade i närvaro af sin fackförenings ombudsman Höppner be slutat vägra, Källa: Smålandsposten (1906-06-20).
De behöfva blott vägra att arbeta för saken., Källa: Upsala nya tidning (1892-03-05).
Grufarbetarne, hvilka vägra att arbeta för att framtvinga- en revision af em, Källa: Jämtlandsposten (1915-09-10).
Förenta staterna Buffalo den 18 augusti Banvakts strejken pågår Dagarbetarne vägra, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-19).
där efter den 1 juli arbetet ej afslutades kl 8 e m biträdena skola bestämdt vägra, Källa: Aftonbladet (1898-06-28).
maskiner och redskap samt an dra varor lemnas utan allt afseende Handt verkare vägra, Källa: Aftonbladet (1864-11-16).
att arbeta skola som landstrykare häktas Från Nord-Carolina berättas att beväpnade, Källa: Aftonbladet (1868-01-15).
att arbeta enär de icke fått sin begäran om minskad arbetstid beviljad Egendomen, Källa: Svenska dagbladet (1890-08-23).

Översättningar av Vägra att arbeta

afrikaansWeier om te werk
akanPow sɛ wobɛyɛ adwuma
amhariskaለመስራት እምቢ ማለት (lēmēsīratī ʿīምbi malētī)
arabiskaارفض العمل (ạrfḍ ạlʿml)
assamesiskaকাম কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰক (kāma karaibalai asbīkāra karaka)
aymaraJaniw irnaqañ munkti (Janiw irnaqañ munkti)
azerbajdzjanskaİşləməkdən imtina edin (İşləməkdən imtina edin)
belarusiskaАдмаўляюцца працаваць (Admaŭlâûcca pracavacʹ)
bulgariskaОтказва да работи (Otkazva da raboti)
bhojpuriकाम करे से मना कर देत बानी (kāma karē sē manā kara dēta bānī)
bambaraBan ka baara kɛ
bengaliকাজ করতে অস্বীকার করুন (kāja karatē asbīkāra karuna)
bosniskaOdbijte da radite
katalanskaNegar-se a treballar
cebuanoPagdumili sa pagtrabaho
centralkurdiskaڕەتکردنەوەی کارکردن (ڕەtḵrdnەwەy̰ ḵạrḵrdn)
korsikanskaRifiuta di travaglià (Rifiuta di travaglià)
tjeckiskaOdmítnout pracovat (Odmítnout pracovat)
walesiskaGwrthod gweithio
danskaNægte at arbejde
tyskaArbeit verweigern
dogriकाम करने से मना कर दे (kāma karanē sē manā kara dē)
divehiމަސައްކަތަށް ދެކޮޅު ހަދާށެވެ (masa‘kataš dekoḷu hadāševe)
eweGbe dɔwɔwɔ
grekiskaΑρνηθείτε να εργαστείτε (Arnētheíte na ergasteíte)
engelskaRefuse to work
esperantoRifuzu labori
spanskanegarse a trabajar
estniskaKeelduda töötamast (Keelduda töötamast)
baskiskaLanari uko egin
persiskaاز کار کردن خودداری کنید (ạz ḵạr ḵrdn kẖwddạry̰ ḵny̰d)
finskaKieltäytyä töistä (Kieltäytyä töistä)
filippinskaTumangging magtrabaho
franskaRefuser de travailler
västfrisiskaWegerje om te wurkjen
iriskaDiúltú a bheith ag obair (Diúltú a bheith ag obair)
skotsk gaeliskaDiùlt a bhith ag obair (Diùlt a bhith ag obair)
galiciskaNegarse a traballar
guaraníOmbotove omba’apo haguã (Ombotove omba’apo haguã)
konkaniकाम करपाक न्हयकार दिवप (kāma karapāka nhayakāra divapa)
gujaratiકામ કરવાની ના પાડી (kāma karavānī nā pāḍī)
hausaKi yi aiki
hawaiiskaHōʻole i ka hana (Hōʻole i ka hana)
hebreiskaמסרבים לעבוד (msrbym lʻbwd)
hindiकाम करने से मना करना (kāma karanē sē manā karanā)
hmongspråkTsis kam ua haujlwm
kroatiskaOdbijte raditi
haitiskaRefize travay
ungerskaMegtagadni a munkát (Megtagadni a munkát)
armeniskaՀրաժարվեք աշխատանքից (Hražarvekʻ ašxatankʻicʻ)
indonesiskaMenolak untuk bekerja
igboJụ ịrụ ọrụ (Jụ ịrụ ọrụ)
ilokoAgkedked nga agtrabaho
isländskaNeita að vinna
italienskaRifiuta di lavorare
japanska仕事を断る (shì shìwo duànru)
javanesiskaNolak kerja
georgiskaუარი თქვით მუშაობაზე (uari tkvit mushaobaze)
kazakiskaЖұмыс істеуден бас тарту (Žұmys ísteuden bas tartu)
kambodjanskaបដិសេធមិនធ្វើការ
kannadaಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸು (kelasa māḍalu nirākarisu)
koreanska작업 거부 (jag-eob geobu)
krioNɔ gri fɔ wok
kurdiskaKarê red dikin (Karê red dikin)
kirgiziskaЖумуштан баш тартуу (Žumuštan baš tartuu)
latinNolens opus
luxemburgiskaRefuséieren ze schaffen (Refuséieren ze schaffen)
lugandaGaana okukola
lingalaBoya kosala mosala
laotiskaປະຕິເສດການເຮັດວຽກ
litauiskaAtsisakyti dirbti
lushaiHnathawh duh lo
lettiskaAtteikties strādāt (Atteikties strādāt)
maithiliकाज करबा स मना क दियौ (kāja karabā sa manā ka diyau)
malagassiskaMandà tsy hiasa (Mandà tsy hiasa)
maoriWhakakahore ki te mahi
makedonskaОдбијте да работите (Odbiǰte da rabotite)
malayalamജോലി ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുക (jēāli ceyyāൻ visam'matikkuka)
mongoliskaАжил хийхээс татгалзах (Ažil hijhéés tatgalzah)
marathiकाम करण्यास नकार द्या (kāma karaṇyāsa nakāra dyā)
malajiskaEnggan bekerja
maltesiskaTirrifjuta li taħdem
burmesiskaအလုပ်မလုပ်ဘူး။ (aalotemalotebhuu.)
nepalesiskaकाम गर्न अस्वीकार गर्नुहोस् (kāma garna asvīkāra garnuhōs)
nederländskaWeigeren te werken
norskaNekter å jobbe (Nekter å jobbe)
nordsothoGana go šoma (Gana go šoma)
nyanjaKukana kugwira ntchito
oromoHojjechuu diduu
oriyaକାମ କରିବାକୁ ମନା କରନ୍ତୁ | (kāma karibāku manā karantu |)
punjabiਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ (kama karana tōṁ inakāra karō)
polskaOdmówić pracy (Odmówić pracy)
afghanskaد کار کولو څخه ډډه وکړئ (d ḵạr ḵwlw څkẖh ډډh wḵړỷ)
portugisiskaRecuse-se a trabalhar
quechuaMana llamkayta munay
rumänskaRefuzați să lucrați (Refuzați să lucrați)
ryskaОтказаться от работы (Otkazatʹsâ ot raboty)
kinjarwandaKwanga gukora
sanskritकार्यं कर्तुं नकारयन्तु (kāryaṁ kartuṁ nakārayantu)
sindhiڪم ڪرڻ کان انڪار (ڪm ڪrڻ ḵạn ạnڪạr)
singalesiskaවැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්න (වැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්න)
slovakiskaOdmietnuť pracovať (Odmietnuť pracovať)
slovenskaZavrniti delo
samoanskamusu e galue
shonaRamba kushanda
somaliskaDiid in aad shaqeyso
albanskaRefuzoni të punoni (Refuzoni të punoni)
serbiskaОдбијте да радите (Odbiǰte da radite)
sydsothoHo hana ho sebetsa
sundanesiskaNolak digawé (Nolak digawé)
swahiliKataa kufanya kazi
tamilவேலை செய்ய மறுக்கிறார்கள் (vēlai ceyya maṟukkiṟārkaḷ)
teluguపని చేయడానికి నిరాకరించండి (pani cēyaḍāniki nirākarin̄caṇḍi)
tadzjikiskaАз кор даст кашед (Az kor dast kašed)
thailändskaปฏิเสธที่จะทำงาน (pt̩is̄eṭh thī̀ ca thảngān)
tigrinjaምስራሕ ኣብዩ። (ምsīrahhī ʿabīyu።)
turkmeniskaIşlemekden ýüz öwüriň (Işlemekden ýüz öwüriň)
filippinskaTumangging magtrabaho
turkiskaçalışmayı reddet (çalışmayı reddet)
tsongaAla ku tirha
tatariskaЭштән баш тарт (Éštən baš tart)
uiguriskaئىشلەشنى رەت قىلىڭ (ỷy̱sẖlەsẖny̱ rەt qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaВідмовляються працювати (Vídmovlâûtʹsâ pracûvati)
urduکام کرنے سے انکار (ḵạm ḵrnے sے ạnḵạr)
uzbekiskaIshlashdan bosh torting
vietnamesiskatừ chối làm việc (từ chối làm việc)
xhosaYala ukusebenza
jiddischאָפּזאָגן צו אַרבעטן (ʼáṗzʼágn ẕw ʼarbʻtn)
yorubaKọ lati ṣiṣẹ (Kọ lati ṣiṣẹ)
kinesiska拒绝工作 (jù jué gōng zuò)
zuluYenqaba ukusebenza

Fler ord

Vägra att erkänna Vägra att foga sig Vägra att lämna ut Vägra att ta emot Vägra delta Vägra inse Vägra ta emot Vägrad Vägran Vägran att arbeta Vägrare Vägren

Den här sidan har visats 506 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring