Vägra att arbeta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vägra att arbeta?

Att "vägra att arbeta" betyder att man aktivt vägrar att utföra arbete eller att delta i någon typ av anställningsförhållande. Det kan bero på olika faktorer, såsom politiska eller ideologiska övertygelser, ohållbara arbetsvillkor, personliga preferenser eller bristande motivation. Det är dock inte att förväxla med arbetsvägran, som innebär att man vägrar att utföra ett specifikt jobb på grund av farliga eller orimliga arbetsförhållanden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vägra att arbeta

Antonymer (motsatsord) till Vägra att arbeta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vägra att arbeta?

AF Afrikaans: Weier om te werk

AK Twi: Pow sɛ wobɛyɛ adwuma

AM Amhariska: ለመስራት እምቢ ማለት (lēmēsīratī ʿīምbi malētī)

AR Arabiska: ارفض العمل (ạrfḍ ạlʿml)

AS Assamiska: কাম কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰক (kāma karaibalai asbīkāra karaka)

AY Aymara: Janiw irnaqañ munkti (Janiw irnaqañ munkti)

AZ Azerbajdzjanska: İşləməkdən imtina edin (İşləməkdən imtina edin)

BE Vitryska: Адмаўляюцца працаваць (Admaŭlâûcca pracavacʹ)

BG Bulgariska: Отказва да работи (Otkazva da raboti)

BHO Bhojpuri: काम करे से मना कर देत बानी (kāma karē sē manā kara dēta bānī)

BM Bambara: Ban ka baara kɛ

BN Bengaliska: কাজ করতে অস্বীকার করুন (kāja karatē asbīkāra karuna)

BS Bosniska: Odbijte da radite

CA Katalanska: Negar-se a treballar

CEB Cebuano: Pagdumili sa pagtrabaho

CKB Kurdiska: ڕەتکردنەوەی کارکردن (ڕەtḵrdnەwەy̰ ḵạrḵrdn)

CO Korsikanska: Rifiuta di travaglià (Rifiuta di travaglià)

CS Tjeckiska: Odmítnout pracovat (Odmítnout pracovat)

CY Walesiska: Gwrthod gweithio

DA Danska: Nægte at arbejde

DE Tyska: Arbeit verweigern

DOI Dogri: काम करने से मना कर दे (kāma karanē sē manā kara dē)

DV Dhivehi: މަސައްކަތަށް ދެކޮޅު ހަދާށެވެ (masa‘kataš dekoḷu hadāševe)

EE Ewe: Gbe dɔwɔwɔ

EL Grekiska: Αρνηθείτε να εργαστείτε (Arnētheíte na ergasteíte)

EN Engelska: Refuse to work

EO Esperanto: Rifuzu labori

ES Spanska: negarse a trabajar

ET Estniska: Keelduda töötamast (Keelduda töötamast)

EU Baskiska: Lanari uko egin

FA Persiska: از کار کردن خودداری کنید (ạz ḵạr ḵrdn kẖwddạry̰ ḵny̰d)

FI Finska: Kieltäytyä töistä (Kieltäytyä töistä)

FIL Filippinska: Tumangging magtrabaho

FR Franska: Refuser de travailler

FY Frisiska: Wegerje om te wurkjen

GA Irländska: Diúltú a bheith ag obair (Diúltú a bheith ag obair)

GD Skotsk gaeliska: Diùlt a bhith ag obair (Diùlt a bhith ag obair)

GL Galiciska: Negarse a traballar

GN Guarani: Ombotove omba’apo haguã (Ombotove omba’apo haguã)

GOM Konkani: काम करपाक न्हयकार दिवप (kāma karapāka nhayakāra divapa)

GU Gujarati: કામ કરવાની ના પાડી (kāma karavānī nā pāḍī)

HA Hausa: Ki yi aiki

HAW Hawaiian: Hōʻole i ka hana (Hōʻole i ka hana)

HE Hebreiska: מסרבים לעבוד (msrbym lʻbwd)

HI Hindi: काम करने से मना करना (kāma karanē sē manā karanā)

HMN Hmong: Tsis kam ua haujlwm

HR Kroatiska: Odbijte raditi

HT Haitiska: Refize travay

HU Ungerska: Megtagadni a munkát (Megtagadni a munkát)

HY Armeniska: Հրաժարվեք աշխատանքից (Hražarvekʻ ašxatankʻicʻ)

ID Indonesiska: Menolak untuk bekerja

IG Igbo: Jụ ịrụ ọrụ (Jụ ịrụ ọrụ)

ILO Ilocano: Agkedked nga agtrabaho

IS Isländska: Neita að vinna

IT Italienska: Rifiuta di lavorare

JA Japanska: 仕事を断る (shì shìwo duànru)

JV Javanesiska: Nolak kerja

KA Georgiska: უარი თქვით მუშაობაზე (uari tkvit mushaobaze)

KK Kazakiska: Жұмыс істеуден бас тарту (Žұmys ísteuden bas tartu)

KM Khmer: បដិសេធមិនធ្វើការ

KN Kannada: ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸು (kelasa māḍalu nirākarisu)

KO Koreanska: 작업 거부 (jag-eob geobu)

KRI Krio: Nɔ gri fɔ wok

KU Kurdiska: Karê red dikin (Karê red dikin)

KY Kirgiziska: Жумуштан баш тартуу (Žumuštan baš tartuu)

LA Latin: Nolens opus

LB Luxemburgiska: Refuséieren ze schaffen (Refuséieren ze schaffen)

LG Luganda: Gaana okukola

LN Lingala: Boya kosala mosala

LO Lao: ປະຕິເສດການເຮັດວຽກ

LT Litauiska: Atsisakyti dirbti

LUS Mizo: Hnathawh duh lo

LV Lettiska: Atteikties strādāt (Atteikties strādāt)

MAI Maithili: काज करबा स मना क दियौ (kāja karabā sa manā ka diyau)

MG Madagaskar: Mandà tsy hiasa (Mandà tsy hiasa)

MI Maori: Whakakahore ki te mahi

MK Makedonska: Одбијте да работите (Odbiǰte da rabotite)

ML Malayalam: ജോലി ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുക (jēāli ceyyāൻ visam'matikkuka)

MN Mongoliska: Ажил хийхээс татгалзах (Ažil hijhéés tatgalzah)

MR Marathi: काम करण्यास नकार द्या (kāma karaṇyāsa nakāra dyā)

MS Malajiska: Enggan bekerja

MT Maltesiska: Tirrifjuta li taħdem

MY Myanmar: အလုပ်မလုပ်ဘူး။ (aalotemalotebhuu.)

NE Nepalesiska: काम गर्न अस्वीकार गर्नुहोस् (kāma garna asvīkāra garnuhōs)

NL Holländska: Weigeren te werken

NO Norska: Nekter å jobbe (Nekter å jobbe)

NSO Sepedi: Gana go šoma (Gana go šoma)

NY Nyanja: Kukana kugwira ntchito

OM Oromo: Hojjechuu diduu

OR Odia: କାମ କରିବାକୁ ମନା କରନ୍ତୁ | (kāma karibāku manā karantu |)

PA Punjabi: ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ (kama karana tōṁ inakāra karō)

PL Polska: Odmówić pracy (Odmówić pracy)

PS Pashto: د کار کولو څخه ډډه وکړئ (d ḵạr ḵwlw څkẖh ډډh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Recuse-se a trabalhar

QU Quechua: Mana llamkayta munay

RO Rumänska: Refuzați să lucrați (Refuzați să lucrați)

RU Ryska: Отказаться от работы (Otkazatʹsâ ot raboty)

RW Kinyarwanda: Kwanga gukora

SA Sanskrit: कार्यं कर्तुं नकारयन्तु (kāryaṁ kartuṁ nakārayantu)

SD Sindhi: ڪم ڪرڻ کان انڪار (ڪm ڪrڻ ḵạn ạnڪạr)

SI Singalesiska: වැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්න (වැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්න)

SK Slovakiska: Odmietnuť pracovať (Odmietnuť pracovať)

SL Slovenska: Zavrniti delo

SM Samoan: musu e galue

SN Shona: Ramba kushanda

SO Somaliska: Diid in aad shaqeyso

SQ Albanska: Refuzoni të punoni (Refuzoni të punoni)

SR Serbiska: Одбијте да радите (Odbiǰte da radite)

ST Sesotho: Ho hana ho sebetsa

SU Sundanesiska: Nolak digawé (Nolak digawé)

SW Swahili: Kataa kufanya kazi

TA Tamil: வேலை செய்ய மறுக்கிறார்கள் (vēlai ceyya maṟukkiṟārkaḷ)

TE Telugu: పని చేయడానికి నిరాకరించండి (pani cēyaḍāniki nirākarin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз кор даст кашед (Az kor dast kašed)

TH Thailändska: ปฏิเสธที่จะทำงาน (pt̩is̄eṭh thī̀ ca thảngān)

TI Tigrinya: ምስራሕ ኣብዩ። (ምsīrahhī ʿabīyu።)

TK Turkmeniska: Işlemekden ýüz öwüriň (Işlemekden ýüz öwüriň)

TL Tagalog: Tumangging magtrabaho

TR Turkiska: çalışmayı reddet (çalışmayı reddet)

TS Tsonga: Ala ku tirha

TT Tatariska: Эштән баш тарт (Éštən baš tart)

UG Uiguriska: ئىشلەشنى رەت قىلىڭ (ỷy̱sẖlەsẖny̱ rەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Відмовляються працювати (Vídmovlâûtʹsâ pracûvati)

UR Urdu: کام کرنے سے انکار (ḵạm ḵrnے sے ạnḵạr)

UZ Uzbekiska: Ishlashdan bosh torting

VI Vietnamesiska: từ chối làm việc (từ chối làm việc)

XH Xhosa: Yala ukusebenza

YI Jiddisch: אָפּזאָגן צו אַרבעטן (ʼáṗzʼágn ẕw ʼarbʻtn)

YO Yoruba: Kọ lati ṣiṣẹ (Kọ lati ṣiṣẹ)

ZH Kinesiska: 拒绝工作 (jù jué gōng zuò)

ZU Zulu: Yenqaba ukusebenza

Exempel på användning av Vägra att arbeta

Själv skulle jag vägra att arbeta under sådana förhållanden., Källa: Haparandabladet (2014-08-08).

att arbeta, även de., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-14).

att arbeta, i hän delse de ej förses med vapen för att försvara sig mot indianerna, Källa: Kristianstadsbladet (1870-06-27).

att arbeta för en viss lön., Källa: Smålandsposten (1875-01-21).

Många arbetare vägra att arbeta; andra vilja endast ar beta 3 dagar i veckan, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-27).

att arbeta., Källa: Norrbottens kuriren (1898-03-26).

att arbeta h någon arbetsgifvaro, som äfven har negrer t sin tjänst., Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-02).

till hörande annan organisation än de af denna öfverenskommelse berörda eller vägra, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-16).

arbeta enligt bestämmelserna i den nya Öfve rensko mm elsen., Källa: Jämtlandsposten (1912-02-19).

handelsflottan och gör det till en plikt för alla tyska sjömän och arbetare att vägra, Källa: Jämtlandsposten (1919-03-21).

att arbeta tillsamman med “scabs“ eller icke union-män., Källa: Smålandsposten (1886-10-21).

Wilmersdorf hade i närvaro af sin fackförenings ombudsman Höppner be slutat vägra, Källa: Smålandsposten (1906-06-20).

De behöfva blott vägra att arbeta för saken., Källa: Upsala nya tidning (1892-03-05).

Grufarbetarne, hvilka vägra att arbeta för att framtvinga- en revision af em, Källa: Jämtlandsposten (1915-09-10).

Förenta staterna Buffalo den 18 augusti Banvakts strejken pågår Dagarbetarne vägra, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-19).

där efter den 1 juli arbetet ej afslutades kl 8 e m biträdena skola bestämdt vägra, Källa: Aftonbladet (1898-06-28).

maskiner och redskap samt an dra varor lemnas utan allt afseende Handt verkare vägra, Källa: Aftonbladet (1864-11-16).

att arbeta skola som landstrykare häktas Från Nord-Carolina berättas att beväpnade, Källa: Aftonbladet (1868-01-15).

att arbeta enär de icke fått sin begäran om minskad arbetstid beviljad Egendomen, Källa: Svenska dagbladet (1890-08-23).

Följer efter Vägra att arbeta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vägra att arbeta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 313 gånger och uppdaterades senast kl. 07:19 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?