Totalvägra
Synonymer till Totalvägra
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Totalvägra?
Totalvägra betyder att helt och hållet neka eller vägra att utföra en viss handling eller delta i en viss situation. Det kan till exempel gälla att vägra att betala en viss avgift eller att delta i en viss militär operation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Totalvägra
| Presens indikativ aktiv | totalvägrar |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | totalvägras |
| Preteritum indikativ aktiv | totalvägrade |
| Preteritum indikativ s-form | totalvägrades |
| Imperativ | totalvägra |
| Infinitiv aktiv | totalvägra |
| Infinitiv s-form | totalvägras |
| Supinum aktiv | totalvägrat |
| Supinum s-form | totalvägrats |
| Presens particip | totalvägrande |
| Presens particip genitiv | totalvägrandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | totalvägrad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | totalvägrads |
| Pret_part obestämd singular neutrum | totalvägrat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | totalvägrats |
| Pret_part obestämd plural | totalvägrade |
| Pret_part obestämd plural genitiv | totalvägrades |
| Pret_part bestämd singular | totalvägrade |
| Pret_part bestämd singular genitiv | totalvägrades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | totalvägrade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | totalvägrades |
| Pret_part bestämd plural | totalvägrade |
| Pret_part bestämd plural genitiv | totalvägrades |
Exempel på användning av Totalvägra
- Där fanns låtarna Totalvägra och Be väpna er., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-14).
- En skola som lyckats vända poj ken från att totalvägra skola till att faktiskt, Källa: Smålandsposten (2019-06-18).
- lumpen ska man totalvägra, att vapenfria är att fega, så jag ryckte in till, Källa: Östersundsposten (2016-12-30).
- I stället vill de totalvägra att i Danmark asylpröva inresande., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-08).
Översättningar av Totalvägra
- afrikaansVolledig weier
- akanPow koraa
- amhariskaሙሉ በሙሉ እምቢ ማለት (mulu bēmulu ʿīምbi malētī)
- arabiskaرفض تماما (rfḍ tmạmạ)
- assamesiskaসম্পূৰ্ণৰূপে নাকচ কৰক (sampūrṇaraūpē nākaca karaka)
- aymaraTaqi kunas janiw sañ munkiti (Taqi kunas janiw sañ munkiti)
- azerbajdzjanskaTamamilə imtina edin
- belarusiskaЦалкам адмовіцца (Calkam admovícca)
- bulgariskaНапълно отказвам (Napʺlno otkazvam)
- bhojpuriएकदम से मना कर देत बानी (ēkadama sē manā kara dēta bānī)
- bambaraBan pewu
- bengaliএকেবারে প্রত্যাখ্যান (ēkēbārē pratyākhyāna)
- bosniskaPotpuno odbiti
- katalanskaNegar-se totalment
- cebuanoHingpit nga mobalibad
- centralkurdiskaبە تەواوی ڕەتی بکەنەوە (bە tەwạwy̰ ڕەty̰ bḵەnەwە)
- korsikanskaRifiuta totalmente
- tjeckiskaÚplně odmítnout (Úplně odmítnout)
- walesiskaGwrthod yn llwyr
- danskaAfviser totalt
- tyskaAbsolut ablehnen
- dogriपूरी तरह से मना कर दे (pūrī taraha sē manā kara dē)
- divehiމުޅިން ދެކޮޅު ހަދަން (muḷin dekoḷu hadan)
- eweGbe kura o
- grekiskaΑπόρριψη εντελώς (Apórripsē entelṓs)
- engelskaTotally refuse
- esperantoTute rifuzi
- spanskarechazo total
- estniskaTäiesti keelduda (Täiesti keelduda)
- baskiskaErabat ukatu
- persiskaکاملا امتناع کنید (ḵạmlạ ạmtnạʿ ḵny̰d)
- finskaTäysin kieltäytyä (Täysin kieltäytyä)
- filippinskaTalagang tumanggi
- franskaRefuser totalement
- västfrisiskaFolslein wegerje
- iriskaDiúltaigh go hiomlán (Diúltaigh go hiomlán)
- skotsk gaeliskaGu tur a dhiùltadh (Gu tur a dhiùltadh)
- galiciskaRexeito totalmente
- guaraníTotalmente ombotove
- konkaniपुरायपणान न्हयकार दिवप (purāyapaṇāna nhayakāra divapa)
- gujaratiતદ્દન ના પાડી (taddana nā pāḍī)
- hausaƘi gaba ɗaya
- hawaiiskaHoole loa
- hebreiskaלסרב לחלוטין (lsrb lẖlwtyn)
- hindiबिलकुल मना (bilakula manā)
- hmongspråkTsis kam kiag li
- kroatiskaPotpuno odbiti
- haitiskaTotalman refize
- ungerskaTeljesen visszautasítani (Teljesen visszautasítani)
- armeniskaԼիովին հրաժարվել (Liovin hražarvel)
- indonesiskaBenar-benar menolak
- igbojụ kpamkpam (jụ kpamkpam)
- ilokoNaan-anay nga agkedked
- isländskaNeita algjörlega (Neita algjörlega)
- italienskaRifiuto totalmente
- japanska断固拒否 (duàn gù jù fǒu)
- javanesiskaBabar pisan nolak
- georgiskaსრულიად უარს (sruliad uars)
- kazakiskaТолық бас тарту (Tolykˌ bas tartu)
- kambodjanskaបដិសេធទាំងស្រុង
- kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸು (sampūrṇavāgi nirākarisu)
- koreanska완전 거절 (wanjeon geojeol)
- krioRifyuz ɔltogɛda
- kurdiskaBi tevahî red dikin (Bi tevahî red dikin)
- kirgiziskaТолугу менен баш тартуу (Tolugu menen baš tartuu)
- latinprorsus nolunt
- luxemburgiskaGanz refuséieren (Ganz refuséieren)
- lugandaOkugaana ddala
- lingalaBoboya mpenza
- laotiskaປະຕິເສດທັງຫມົດ
- litauiskaVisiškai atsisakyti (Visiškai atsisakyti)
- lushaiTotally hnawl rawh
- lettiskaPilnīgi atteikties (Pilnīgi atteikties)
- maithiliएकदम मना करब (ēkadama manā karaba)
- malagassiskaLaviny tanteraka
- maoriWhakakahore rawa
- makedonskaЦелосно одбијте (Celosno odbiǰte)
- malayalamപൂർണ്ണമായും നിരസിക്കുക (pūർṇṇamāyuṁ nirasikkuka)
- mongoliskaБүрэн татгалзах (Bүrén tatgalzah)
- marathiपूर्णपणे नकार (pūrṇapaṇē nakāra)
- malajiskaTolak sama sekali
- maltesiskaJirrifjuta totalment
- burmesiskaလုံးဝ ငြင်းပါတယ်။ (lonew ngyinnpartaal.)
- nepalesiskaपूर्ण रूपमा अस्वीकार (pūrṇa rūpamā asvīkāra)
- nederländskaTotaal weigeren
- norskaAvslå totalt (Avslå totalt)
- nordsothoGana ka mo go feletšego (Gana ka mo go feletšego)
- nyanjaKanani kotheratu
- oromoGuutummaatti diduu
- oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମନା କରନ୍ତୁ | (sampūrṇṇa manā karantu |)
- punjabiਬਿਲਕੁਲ ਇਨਕਾਰ (bilakula inakāra)
- polskaCałkowicie odmówić (Całkowicie odmówić)
- afghanskaپه بشپړه توګه انکار (ph bsẖpړh twګh ạnḵạr)
- portugisiskaRecusar totalmente
- quechuaTotalmente mana munaychu
- rumänskaRefuza total
- ryskaПолностью отказаться (Polnostʹû otkazatʹsâ)
- kinjarwandaWange rwose
- sanskritसर्वथा अङ्गीकुर्वन्तु (sarvathā aṅgīkurvantu)
- sindhiبلڪل انڪار (blڪl ạnڪạr)
- singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කරන්න (සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කරන්න)
- slovakiskaÚplne odmietnuť (Úplne odmietnuť)
- slovenskaPopolnoma zavrni
- samoanskaTete'e atoa
- shonaRamba zvachose
- somaliskaGebi ahaanba diid
- albanskaRefuzoni plotësisht (Refuzoni plotësisht)
- serbiskaПотпуно одбити (Potpuno odbiti)
- sydsothoHana ka ho feletseng
- sundanesiskaGemblengna nolak
- swahiliKataa kabisa
- tamilமுற்றிலும் மறுக்கவும் (muṟṟilum maṟukkavum)
- teluguపూర్తిగా తిరస్కరించండి (pūrtigā tiraskarin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaКомилан рад (Komilan rad)
- thailändskaปฏิเสธโดยสิ้นเชิง (pt̩is̄eṭh doy s̄în cheing)
- tigrinjaፍጹም ኣብዮም (ፍtsuም ʿabīyoም)
- turkmeniskaTutuşlygyna ret et (Tutuşlygyna ret et)
- filippinskaTalagang tumanggi
- turkiskatamamen reddet
- tsongaAla hi ku helela
- tatariskaБөтенләй баш тарт (Bөtenləj baš tart)
- uiguriskaپۈتۈنلەي رەت قىلىش (pۈtۈnlەy rەt qy̱ly̱sẖ)
- ukrainskaПовністю відмовляються (Povnístû vídmovlâûtʹsâ)
- urduبالکل انکار (bạlḵl ạnḵạr)
- uzbekiskaMutlaqo rad etish
- vietnamesiskaHoàn toàn từ chối (Hoàn toàn từ chối)
- xhosaYala ngokupheleleyo
- jiddischגאָר אָפּזאָגן (gʼár ʼáṗzʼágn)
- yorubaKọ patapata (Kọ patapata)
- kinesiska完全拒绝 (wán quán jù jué)
- zuluYenqaba ngokuphelele
Vad rimmar på Totalvägra?
Fler ord
Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.