Komma på skam
Synonymer till Komma på skam
Vad betyder Komma på skam?
Som en AI språkmodell har jag inte hittat någon exakt fras "Komma på skam" som en helhetsfras, men jag kan förklara betydelsen av orden separat. "Komma på" betyder att upptäcka eller inse något, medan "skam" är en känsla av skuld eller skam över något som har gjorts fel eller som anses vara oacceptabelt. Så om man säger "komma på skam" kan det innebära att någon upptäcker en handling eller en situation som leder till känslor av skam eller skuld.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Komma på skam
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | kommer |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | på |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | skam |
| Presens indikativ s-form 1:1-3 | koms |
| Presens indikativ s-form 1:2-3 | på |
| Presens indikativ s-form 1:3-3 | skam |
| Presens indikativ s-form 2:1-3 | kommes |
| Presens indikativ s-form 2:2-3 | på |
| Presens indikativ s-form 2:3-3 | skam |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-3 | komme |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-3 | på |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-3 | skam |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-3 | kommes |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-3 | på |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-3 | skam |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | kom |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | på |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | skam |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-3 | koms |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-3 | på |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-3 | skam |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3 | komme |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3 | på |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3 | skam |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3 | kommes |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3 | på |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3 | skam |
| Imperativ 1:1-3 | kom |
| Imperativ 1:2-3 | på |
| Imperativ 1:3-3 | skam |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | komma |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | på |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | skam |
| Infinitiv s-form 1:1-3 | kommas |
| Infinitiv s-form 1:2-3 | på |
| Infinitiv s-form 1:3-3 | skam |
| Supinum aktiv 1:1-3 | kommit |
| Supinum aktiv 1:2-3 | på |
| Supinum aktiv 1:3-3 | skam |
| Supinum s-form 1:1-3 | kommits |
| Supinum s-form 1:2-3 | på |
| Supinum s-form 1:3-3 | skam |
| Presens particip 1:1-3 | kommande |
| Presens particip 1:2-3 | på |
| Presens particip 1:3-3 | skam |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | kommandes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | på |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | skam |
Exempel på användning av Komma på skam
- djupgående iscensätt ning av ett samhällsklimat där dotcom-optimismen börjar komma, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-30).
- djupgående iscensättning av ett samhällsklimat där dotcom-optimismen böljar komma, Källa: Barometern (2015-07-30).
- fungera som smörjmedel för kontroll och dokumentation i vårt samhälle tycks komma, Källa: Smålandsposten (2018-11-17).
- Jag tror att farhågorna kom mer att komma på skam., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-09).
- LEJONET (23 juli-22 augusti) Dina resplaner kan komma på skam., Källa: Östersundsposten (2014-03-04).
- Tyvärr skulle dessa förhoppning ar komma på skam i sam ma stund som det stod, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-14).
- på skam. - Vi fortsätter med infor¬, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-20).
- våra mycket berättigade farhågor om en eskalerande klimatuppvärm ning ska komma, Källa: Barometern (2021-03-22).
- våra mycket be rättigade farhågor om en es kalerande klimatuppvärm ning ska komma, Källa: Smålandsposten (2021-03-24).
- Och argu mentet att sol energi skulle vara dyrt att utvinna kan komma på skam, Källa: Smålandsposten (2014-01-11).
- En ny studie antyder att förhopp ningarna kan komma på skam., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-18).
- Om alla farhågor med AI ändå skulle komma på skam, om teknologin kan kontrolleras, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-26).
- är full av orealistiska för väntningar som jag av erfarenhet vet kommer att komma, Källa: Smålandsposten (2019-10-01).
- på skam samti digt som en finanskris skakar örn landet., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-10).
- Jag tror att farhå gorna kommer att komma på skam., Källa: Karlskoga tidning (2015-01-09).
Översättningar av Komma på skam
- afrikaansKom tot skaamte
- akanBra aniwu mu
- amhariskaኑ ወደ ማፈር (nu wēdē maፈrī)
- arabiskaتعال إلى العار (tʿạl ạ̹ly̱ ạlʿạr)
- assamesiskaলাজলৈ আহক (lājalai āhaka)
- aymaraJutapxam p'inqachasipxam
- azerbajdzjanskaUtanmağa gəl (Utanmağa gəl)
- belarusiskaПрыходзьце да сораму (Pryhodzʹce da soramu)
- bulgariskaЗасрамете се (Zasramete se)
- bhojpuriलाज में आ जाओ (lāja mēṁ ā jā'ō)
- bambaraAw ka na maloya la
- bengaliলজ্জায় আসি (lajjāẏa āsi)
- bosniskaStidi se
- katalanskaVinga a la vergonya
- cebuanoUmari sa kaulaw
- centralkurdiskaوەرە بۆ شەرمەزاری (wەrە bۆ sẖەrmەzạry̰)
- korsikanskaVenite a vergogna
- tjeckiskaPřijďte se stydět (Přijďte se stydět)
- walesiskaDewch i gywilydd
- danskaKom til skamme
- tyskaKomm zur Schande
- dogriशर्म आओ (śarma ā'ō)
- divehiލަދުގަންނަން އާދޭ (ladugannan ‘ādē)
- eweVa ŋukpe me
- grekiskaΈλα στη ντροπή (Éla stē ntropḗ)
- engelskaCome to shame
- esperantoVenu al honto
- spanskaVen a la vergüenza (Ven a la vergüenza)
- estniskaTule häbi (Tule häbi)
- baskiskaEtorri lotsara
- persiskaبیا شرمنده (by̰ạ sẖrmndh)
- finskaTule häpeään (Tule häpeään)
- filippinskaHalika sa kahihiyan
- franskaVenir à la honte (Venir à la honte)
- västfrisiskaKom ta skande
- iriskaTar chun náire (Tar chun náire)
- skotsk gaeliskaThig gu nàire (Thig gu nàire)
- galiciskaVeña a vergoña (Veña a vergoña)
- guaraníPeju peñemotĩ (Peju peñemotĩ)
- konkaniलजयेक येयात (lajayēka yēyāta)
- gujaratiશરમ આવે છે (śarama āvē chē)
- hausaKu zo kunya
- hawaiiskaHele mai i ka hilahila
- hebreiskaבוא להתבייש (bwʼ lhţbyyş)
- hindiशर्म आनी चाहिए (śarma ānī cāhi'ē)
- hmongspråkLos txaj muag
- kroatiskaSramite se
- haitiskaVin wont
- ungerskaGyere szégyellni (Gyere szégyellni)
- armeniskaԱրի ամոթի (Ari amotʻi)
- indonesiskaAyo malu
- igboBịa ka ihere mee (Bịa ka ihere mee)
- ilokoUmaykayo iti bain
- isländskaKomdu til skammar
- italienskaVieni a vergognarti
- japanska恥を知れ (chǐwo zhīre)
- javanesiskaTeka isin
- georgiskaმოდი სირცხვილისთვის (modi sirtskhvilistvis)
- kazakiskaҰятқа кел (Ұâtkˌa kel)
- kambodjanskaមកខ្មាស់គេ
- kannadaನಾಚಿಕೆಗೆ ಬನ್ನಿ (nācikege banni)
- koreanska부끄러워하다 (bukkeuleowohada)
- krioKam fɔ shem
- kurdiskaWerin şerm bikin (Werin şerm bikin)
- kirgiziskaУят болуп келсин (Uât bolup kelsin)
- latinVeni ad verecundiam
- luxemburgiskaKommt schummen
- lugandaMujje muswala
- lingalaBoya na soni
- laotiskaມາອັບອາຍ
- litauiskaAteik gėda (Ateik gėda)
- lushaiMualpho turin lo kal rawh
- lettiskaNāc kauns (Nāc kauns)
- maithiliलाज मे आऊ (lāja mē ā'ū)
- malagassiskaTonga amin'ny henatra
- maoriHaere mai ki te whakama
- makedonskaДојди на срам (Doǰdi na sram)
- malayalamനാണക്കേട് വരൂ (nāṇakkēṭ varū)
- mongoliskaИчиж ирээд (Ičiž irééd)
- marathiलाज वाटावी (lāja vāṭāvī)
- malajiskaBuat malu
- maltesiskaEjja għall-mistħija
- burmesiskaလာအရှက်ကွဲ (laraashatkwal)
- nepalesiskaलाज मान्छ (lāja māncha)
- nederländskaKom tot schaamte
- norskaKom til skamme
- nordsothoEtla go hlabja ke dihlong
- nyanjaBwerani ku manyazi
- oromoSalphinaatti koottaa
- oriyaଲଜ୍ଜିତ ହୁଅ (lajjita hu'a)
- punjabiਸ਼ਰਮ ਆਉਂਦੀ ਹੈ (śarama ā'undī hai)
- polskaPrzyjdź do wstydu (Przyjdź do wstydu)
- afghanskaشرم ته راشه (sẖrm th rạsẖh)
- portugisiskaVenha para a vergonha
- quechuaP'enqayman hamuychis
- rumänskaVino de rușine (Vino de rușine)
- ryskaПрийти к стыду (Prijti k stydu)
- kinjarwandaNimukoze isoni
- sanskritलज्जया आगच्छतु (lajjayā āgacchatu)
- sindhiشرم اچڻ (sẖrm ạcẖڻ)
- singalesiskaලැජ්ජාවට එන්න
- slovakiskaPríďte sa hanbiť (Príďte sa hanbiť)
- slovenskaNaj bo sram
- samoanskaSau i le maasiasi
- shonaNyarai
- somaliskaKaalay ceeb
- albanskaEjani me turp
- serbiskaСтиди се (Stidi se)
- sydsothoTlong dihlong
- sundanesiskaDatang ka éra (Datang ka éra)
- swahiliNjoo kwa aibu
- tamilவெட்கத்திற்கு வாருங்கள் (veṭkattiṟku vāruṅkaḷ)
- teluguఅవమానం వస్తుంది (avamānaṁ vastundi)
- tadzjikiskaБа шарманда биёед (Ba šarmanda biëed)
- thailändskaมาอาย (mā xāy)
- tigrinjaናብ ሕፍረት ንዑ (nabī hhīፍrētī nīʾu)
- turkmeniskaUtan
- filippinskaHalika sa kahihiyan
- turkiskaUtanmak için gel (Utanmak için gel)
- tsongaTanani u khomiwe hi tingana
- tatariskaОятка килегез (Oâtka kilegez)
- uiguriskaنومۇس قىلغىن (nwmۇs qy̱lgẖy̱n)
- ukrainskaПрийти до сорому (Prijti do soromu)
- urduشرم آنی چاہیے۔ (sẖrm ậny̰ cẖạہy̰ے۔)
- uzbekiskaUyatga keling
- vietnamesiskaĐến xấu hổ (Đến xấu hổ)
- xhosaYiza shame
- jiddischקום צו בושה (qwm ẕw bwşh)
- yorubaWa si itiju
- kinesiska来惭愧 (lái cán kuì)
- zuluWoza ehlazweni
Fler ord
Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.