Komma på villovägar

Vad betyder Komma på villovägar?

Exempel på användning av Komma på villovägar

• trappuppgångar och en tréer, att grannar störs och att portkoder och nycklar kan komma, Källa: Smålandsposten (2016-05-14).
• Men jag ville inte att kapslarna med meddelanden skulle komma på villovägar., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-23).
• trappuppgångar och entréer, att grannar störs och att portkoder och nyck lar kan komma, Källa: Avesta tidning (2016-06-03).
• Örn att komma på villovägar och hitta hem igen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-11).
• lösenord tagit sig förbi alla hinder” , sa hon. ”Hur kan ett sådant lösenord komma, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-06).
• De andra brefven ha kommit fram, men de vi rekommenderat komma på villovägar, Källa: Upsala nya tidning (1897-06-23).
• bland andra olägenheter (leo mell sig att bref till ägare af sådana namn lätt komma, Källa: Norra Skåne (1893-07-18).
• bans far det beskedet att hans son var mycket vidlyftig och skulle troligen komma, Källa: Avesta tidning (1906-02-06).
• på villovägar; vill ni icke tro det, Morton?», Källa: Norrköpings tidningar (1878-06-22).
• Ni behöfver ej frukta, att jag skall komma på villovägar., Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-16).
• Det är icke så underligt, att omkring 4 millioner bref årligen komma på villovägar, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-14).
• bland andra olägenheter den med sig att bref till ägare af sådana namn lätt komma, Källa: Upsala nya tidning (1893-07-15).
• på villovägar, missledd ef begäret att vilja till dess yttersta gräns följa, Källa: Norrköpings tidningar (1895-01-18).
• både förmana och hålla nog grann tillsyn öfver unga människor, så att de ej komma, Källa: Upsala nya tidning (1895-03-11).
• och kristliga dyg der, men han kan i alla händelser icke förhindra att de komma, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-06-16).

Översättningar av Komma på villovägar

• afrikaansAfdwaal
• akanMonkɔ ɔkwan a ɛyera so
• amhariskaተሳሳቱ (tēsasatu)
• arabiskaيضل (yḍl)
• assamesiskaবিপথে যোৱা (bipathē yōraā)
• aymaraChhaqtapxam
• azerbajdzjanskaazmaq
• belarusiskaЗбіцца з шляху (Zbícca z šlâhu)
• bulgariskaЗаблудете се (Zabludete se)
• bhojpuriभटक जाइए (bhaṭaka jā'i'ē)
• bambaraAw ka fili
• bengaliবিপথে চলা (bipathē calā)
• bosniskaSkrenuti
• katalanskaDesviar-se
• cebuanoManglaag
• centralkurdiskaبەلاڕێدا بڕۆ (bەlạڕێdạ bڕۆ)
• korsikanskaSviate
• tjeckiskaZabloudit
• walesiskaEwch ar gyfeiliorn
• danskaGå på afveje (Gå på afveje)
• tyskaVerirren
• dogriभटक जाओ (bhaṭaka jā'ō)
• divehiމަގުފުރެދިގެން ދާށެވެ (magufuredigen dāševe)
• eweMitra mɔ
• grekiskaΠάω περιπλανόμενος (Páō periplanómenos)
• engelskaGo astray
• esperantoerarvagu
• spanskaExtraviarse
• estniskaMine eksiteele
• baskiskaOker ibili
• persiskaگمراه (gmrạh)
• finskaMene harhaan
• filippinskaNaliligaw ka
• franskaSe égarer (Se égarer)
• västfrisiskaFan de wei reitsje
• iriskaTéigh ar strae (Téigh ar strae)
• skotsk gaeliskaRach air seacharan
• galiciskaDesviarse
• guaraníPeho tape vaíre (Peho tape vaíre)
• konkaniभटकून वचप (bhaṭakūna vacapa)
• gujaratiકુમાર્ગે જાઓ (kumārgē jā'ō)
• hausaKu bata
• hawaiiskaE hele hewa
• hebreiskaלִסְטוֹת (lisĕtwòţ)
• hindiखोना (khōnā)
• hmongspråkmus yuam kev
• kroatiskaZalutati
• haitiskaAle pèdi (Ale pèdi)
• ungerskaEltévedni (Eltévedni)
• armeniskaՇեղվեք (Šeġvekʻ)
• indonesiskaTersesat
• igboGahie ụzọ (Gahie ụzọ)
• ilokoMayaw-awankayo
• isländskaFarðu afvega
• italienskaVai fuori strada
• japanska迷う (míu)
• javanesiskaKesasar
• georgiskaᲓაკარგვა (Დakʼargva)
• kazakiskaадасу (adasu)
• kambodjanskaទៅវង្វេង
• kannadaದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು (dāri tappi hōgu)
• koreanska길을 잃다 (gil-eul ilhda)
• krioGo na di rɔng rod
• kurdiskaJi rê derketin (Ji rê derketin)
• kirgiziskaадаш (adaš)
• latinErrare
• luxemburgiskaGéi tëschend (Géi tëschend)
• lugandaMubuze
• lingalaBokende kobunga nzela
• laotiskaໄປໃນທາງທີ່ຜິດ
• litauiskaNuklysti
• lushaiKal bo rawh
• lettiskaApmaldīties (Apmaldīties)
• maithiliभटक जाउ (bhaṭaka jā'u)
• malagassiskaMandehana mania
• maoriHaere kotiti ke
• makedonskaЗалутај (Zalutaǰ)
• malayalamവഴിതെറ്റി പോകുക (vaḻiteṟṟi pēākuka)
• mongoliskaТөөрөх (Tөөrөh)
• marathiभरकटणे (bharakaṭaṇē)
• malajiskasesat
• maltesiskaTqarraq
• burmesiskaလမ်းလွဲသွားပါ။ (lamlwalswarrpar.)
• nepalesiskaबहकाउनु (bahakā'unu)
• nederländskaVerdwalen
• norskaGå på avveie (Gå på avveie)
• nordsothoAroša (Aroša)
• nyanjaSokera
• oromoKaraa irraa maqe
• oriyaଭ୍ରାନ୍ତ ହୁଅ (bhrānta hu'a)
• punjabiਕੁਰਾਹੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (kurāhē pai jāndē hana)
• polskaZbłądzić (Zbłądzić)
• afghanskaبې لارې شو (bې lạrې sẖw)
• portugisiskaDesviar-se
• quechuaKaruman riy
• rumänskarătăciți (rătăciți)
• ryskaСбиваться с пути (Sbivatʹsâ s puti)
• kinjarwandaGenda
• sanskritपथभ्रष्टं गच्छतु (pathabhraṣṭaṁ gacchatu)
• sindhiڀُلجي وڃڻ (ڀuljy wڃڻ)
• singalesiskaනොමග යන්න (නොමග යන්න)
• slovakiskaZablúdiť (Zablúdiť)
• slovenskaZalutati
• samoanskaAlu sese
• shonaRasika
• somaliskaHabaabina
• albanskaLargohuni
• serbiskaЗалутати (Zalutati)
• sydsothoHo kgeloha
• sundanesiskaNyimpang
• swahiliPotelea mbali
• tamilவழிதவறி போ (vaḻitavaṟi pō)
• teluguదారి తప్పండి (dāri tappaṇḍi)
• tadzjikiskaГузаштан (Guzaštan)
• thailändskaหลงทาง (h̄lng thāng)
• tigrinjaስሒትካ ኪድ (sīhhitīka kidī)
• turkmeniskaAzdyr
• filippinskaNaliligaw ka
• turkiskayoldan çıkmak (yoldan çıkmak)
• tsongaFamba hambuka
• tatariskaАдаш (Adaš)
• uiguriskaئازغىن (ỷạzgẖy̱n)
• ukrainskaЗбитися з шляху (Zbitisâ z šlâhu)
• urduگمراہ (gmrạہ)
• uzbekiskaAdashish
• vietnamesiskaĐi lạc (Đi lạc)
• xhosaLahleka
• jiddischגיי פארבלאנדזשעט (gyy pʼrblʼndzşʻt)
• yorubaLọ sona (Lọ sona)
• kinesiska误入歧途 (wù rù qí tú)
• zuluPhambuka

Fler ord