Sticka upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sticka upp?

Som en fras kan "sticka upp" ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några exempel:

1. Att sticka upp kan betyda att något är högt upp eller sticker ut från en yta. Exempel: "En gren på trädet sticker upp i luften".

2. Att sticka upp kan också betyda att man tar initiativ och uttrycker sin åsikt eller står upp för sig själv. Exempel: "Jag kommer att sticka upp och försvara mina åsikter".

3. I vissa sammanhang kan "sticka upp" betyda att man stör eller avviker från normen. Exempel: "Hon sticker upp i klassen eftersom hon talar ett annat språk än de andra eleverna".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sticka upp

Antonymer (motsatsord) till Sticka upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sticka upp?

AF Afrikaans: Rooftog

AK Twi: Fa wo ho bata ho

AM Amhariska: ተጣበቁ (tēthabēቁ)

AR Arabiska: التصق (ạltṣq)

AS Assamiska: ষ্টিক আপ (ṣṭika āpa)

AY Aymara: Ukax wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: Ayağa qalx (Ayağa qalx)

BE Vitryska: Палка ўверх (Palka ŭverh)

BG Bulgariska: Залепям (Zalepâm)

BHO Bhojpuri: ऊपर चिपकल रहऽ (ūpara cipakala raha̕)

BM Bambara: I ka nɔrɔ a la

BN Bengaliska: লেগে থাকা (lēgē thākā)

BS Bosniska: Drži se (Drži se)

CA Katalanska: Donar la cara per

CEB Cebuano: Ipilit

CKB Kurdiska: خۆت بچەسپێنە (kẖۆt bcẖەspێnە)

CO Korsikanska: Stick up

CS Tjeckiska: Drž se (Drž se)

CY Walesiska: Glynwch

DA Danska: Stik op

DE Tyska: Bleiben Sie dran

DOI Dogri: चिपक जाओ (cipaka jā'ō)

DV Dhivehi: ސްޓިކް އަޕް (sṭik ‘ap)

EE Ewe: Kpe ɖe eŋu

EL Grekiska: Μένω πιστός σε κάτι (Ménō pistós se káti)

EN Engelska: Stick up

EO Esperanto: Algluu

ES Spanska: Pegarse

ET Estniska: Turritama

EU Baskiska: Gora

FA Persiska: بچسب (bcẖsb)

FI Finska: Pysy kiinni

FIL Filippinska: dumikit

FR Franska: Tenez-vous debout

FY Frisiska: Stek omheech

GA Irländska: Bata suas

GD Skotsk gaeliska: Seas suas

GL Galiciska: Mantéñase (Mantéñase)

GN Guarani: Peñemboja yvate gotyo (Peñemboja yvate gotyo)

GOM Konkani: वयर चिकटून रावचें (vayara cikaṭūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: વળગી (vaḷagī)

HA Hausa: Tsaya

HAW Hawaiian: Pili i luna

HE Hebreiska: תעמוד למעלה (ţʻmwd lmʻlh)

HI Hindi: फैला होना (phailā hōnā)

HMN Hmong: Lo rau

HR Kroatiska: Stršati (Stršati)

HT Haitiska: Baton moute

HU Ungerska: Felállít (Felállít)

HY Armeniska: Կպչեք (Kpčʻekʻ)

ID Indonesiska: Membela

IG Igbo: Jisie ike

ILO Ilocano: Dumketka

IS Isländska: Stattu upp

IT Italienska: Resisti

JA Japanska: 上に突き出る (shàngni tūki chūru)

JV Javanesiska: Kelet munggah

KA Georgiska: გამყარება (gamqʼareba)

KK Kazakiska: Шығып тұру (Šyġyp tұru)

KM Khmer: ជាប់

KN Kannada: ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (aṇṭikoḷḷi)

KO Koreanska: 스틱 업 (seutig eob)

KRI Krio: Stik ɔp

KU Kurdiska: Bicivin

KY Kirgiziska: Тургула (Turgula)

LA Latin: Haerent up

LB Luxemburgiska: Stiech erop

LG Luganda: Weekwate waggulu

LN Lingala: Bokangama likolo

LO Lao: ຕິດ

LT Litauiska: Laikytis

LUS Mizo: Stick up rawh

LV Lettiska: Pieliecies

MAI Maithili: ऊपर चिपकल रहू (ūpara cipakala rahū)

MG Madagaskar: Mifikitra

MI Maori: Piki ake

MK Makedonska: Држете се (Držete se)

ML Malayalam: ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക (oṭṭippiṭikkuka)

MN Mongoliska: Босоод (Bosood)

MR Marathi: धरून राहा (dharūna rāhā)

MS Malajiska: Melekat

MT Maltesiska: Stick up

MY Myanmar: ကပ်တက် (kauttaat)

NE Nepalesiska: टाँसिनुहोस् (ṭām̐sinuhōs)

NL Holländska: Sta op

NO Norska: Stikke opp

NSO Sepedi: Kgomarela godimo

NY Nyanja: Khalani mmwamba

OM Oromo: Ol qabadhu

OR Odia: ଷ୍ଟିକ୍ ଅପ୍ | (ṣṭik ap |)

PA Punjabi: ਟਿਕ ਜਾਓ (ṭika jā'ō)

PL Polska: Trzymaj się (Trzymaj się)

PS Pashto: چپه خوله (cẖph kẖwlh)

PT Portugisiska: Levante-se

QU Quechua: K’askanay

RO Rumänska: Stai sus

RU Ryska: Торчать (Torčatʹ)

RW Kinyarwanda: Komera

SA Sanskrit: उपरि लप्यताम् (upari lapyatām)

SD Sindhi: چنبڙي پوڻ (cẖnbڙy pwڻ)

SI Singalesiska: ඇලවෙන්න

SK Slovakiska: Zalepiť (Zalepiť)

SL Slovenska: Drži se (Drži se)

SM Samoan: Pipii i luga

SN Shona: Simuka

SO Somaliska: Ku dheggan

SQ Albanska: Rrini lart

SR Serbiska: Опљачкати (Opl̂ačkati)

ST Sesotho: Khomarela

SU Sundanesiska: Nempelkeun

SW Swahili: Fimbo juu

TA Tamil: ஒட்டிக்கொண்டிரு (oṭṭikkoṇṭiru)

TE Telugu: స్టిక్ అప్ (sṭik ap)

TG Tadzjikiska: Часпонед (Časponed)

TH Thailändska: ติดขึ้น (tid k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ተጣበቕ (nīlaʾīli tēthabēqhī)

TK Turkmeniska: Berk

TL Tagalog: dumikit

TR Turkiska: Soymak

TS Tsonga: Namarhela ehenhla

TT Tatariska: Чыгып тору (Čygyp toru)

UG Uiguriska: Stick up

UK Ukrainska: Палиця вгору (Palicâ vgoru)

UR Urdu: لگے رہو (lgے rہw)

UZ Uzbekiska: Yotib turing

VI Vietnamesiska: Dán lên (Dán lên)

XH Xhosa: Ncamathela

YI Jiddisch: שטעקן זיך (ştʻqn zyk)

YO Yoruba: Stick soke

ZH Kinesiska: 竖起 (shù qǐ)

ZU Zulu: Qhubeka

Exempel på användning av Sticka upp

upp., Källa: Karlskoga tidning (2016-01-04).

Andra vår blommor, såsom krokus och påskliljor, har också börjat sticka upp, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-26).

värmer så gott i fjo lårsgräset att två vilsna snödroppar försöker sig på att sticka, Källa: Smålandsposten (2016-03-10).

upp ovanför linningen, jag ryser vid det minnet. foto: privat, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-06).

upp ur taket, kan beskrivas som ett, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-05).

- Här har vi både sallad och sockerärtor som börjar sticka upp., Källa: Barometern (2014-03-01).

Tingsrydsaltemativet är det lilla lokala partiet som vågar sticka upp. ”Med, Källa: Smålandsposten (2014-05-09).

får gärna sticka upp lite ovan för krukan., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-08).

Inte för att de när boken är utläst, ska sticka upp fing ret i luften och vilja, Källa: Östersundsposten (2014-06-25).

De ska nu avgöra om ett hus får sticka upp 1.5 meter över nocken på järnvägsstationen, Källa: Östersundsposten (2020-04-03).

. - Skulle jag trampa i, så skulle bara mitt huvud sticka upp över vattenytan, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-29).

upp en utspärrad hand eller också bara toppskottet som en fyllig cactusborste, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).

Läsambassadören: "Låt boken sticka upp ur väskan", Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-30).

sina fötter är ett konkurrensvapen från den restaurang som bokstavligen ska sticka, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-13).

STICKA UPP TUMMEN OCH UFTK OCH LEVA, RESTEN te MITT UV l SEREN6ET1 ttllskmmkns, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-14).

Då var det IKO:s tur att få sticka upp och göra ett vik tigt mål., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-17).

Sedan får tavlorna sticka upp 3/8 av sin höjd över denna linje. ■ Mittlinjen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-18).

- För att huvudet har börjat sticka upp genom håret., Källa: Vimmerby tidning (2016-11-08).

Följer efter Sticka upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sticka upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 16:09 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?